Готовый перевод Superman in Marvel / Супермен в Марвел: Глава 2: Приключение

Глава 2: Приключение

"Черт, я же сказал, что не верю в GPS. Вы видите, что мы сейчас в шторме. Мы должны были прибыть в пункт назначения три дня назад". Нос бородатого капитана покраснел, и он не знал, сколько алкоголя он выпил, ведя корабль по морю.

Гигантский корабль, перевозивший сотню людей, теперь стал не более чем плоской лодкой на море, со взлетами и падениями, вызывающими у людей беспокойство.

Но моряки явно не были первыми, кто столкнулся со штормом. Они успокаивались один за другим, нисколько не паникуя. Что же им делать? Лишь некоторые из гостей на корабле были бледны и укачаны.

"Капитан Джек, кажется, мы прибыли".

"Я знаю." крикнул капитан Джек: "Но мы не можем заниматься спасательными работами в такую погоду, ты должен знать, Коулсон, не говори, что ты ничему не научился у ребенка Ника, ты должен сказать, когда вернешься, что он мне все еще не нравится".

Коулсон задумался: Вы с Ником из одного поколения, а я всего лишь мелкий агент. Как я смею так разговаривать с известным режиссером Ником Фьюри?

Поэтому он лишь криво улыбнулся: "Мы можем подождать, пока пройдет гроза, прежде чем работать".

Молния как раз позади темных туч, кажется, что Тор ревет, распространяя свой гнев на смертных на море и используя божественную силу.

"Боже, я не видел такой бури уже несколько лет. Это действительно ностальгия - видеть, как волны так высоко поднимают нос корабля". "Северный Ледовитый океан - это ужасающее морское пространство, особенно в этот период".

Волны снова и снова омывали палубу, и конструкция корпуса издавала стоны.

Маленькое белое лицо Коулсона стало еще белее. Он знал, что ему не следует соглашаться на эту работу. Он должен подать заявление, чтобы отправиться на небесный носитель.

Он шепчет слова молитвы в надежде, что удача не будет слишком плохой.

Взлеты и падения, спасательное судно словно ходит по синусоиде, пусть у всех на судне переворачиваются внутренние органы, выдавливая из желудка еду на ночь.

"Коулсон, не нервничай, это мужская жизнь. Сражаться с морем и побеждать - вот мечта мужской жизни". Капитан Джек громко смеялся и, казалось, не боялся этого ужасного шторма, даже если это был шторм с молниями. Волны все надвигались, все объявляли войну его кораблю, а он не боялся: "Мальчики, стойте на посту и не двигайтесь, сейчас будет настоящее большое шоу!".

Не так ли? Размытый горизонт вдали словно приподнялся, и в транс от вспышки молнии вторгся бегемот, представлявший собой волну высотой в десятки метров.

Когда Коулсон ясно увидел это, его губы побелели, а на лбу выступил пот. Они не могли противостоять такой волне вообще, поэтому если они не отобьют волну более 50 метров лодкой под его ногами. Им конец.

Сильный дождь холодно стучал по окну моста, дворники качались влево и вправо, но кровь Коулсона была холодна: "Боже".

"Всем держаться стойко, мы должны рвануть вверх и продвигаться на полной скорости!" Если ударить сбоку, лодка точно перевернется, поэтому капитан Джек махнул рукой и попросил всех указать направление, убить вертикально, и они пройдут над волнами.

"Парни, давайте сюда!"

Моряки один за другим выглядели серьезными, шторм становился все сильнее и сильнее, а их давление - все больше и больше. Теперь они могут быть только серьезными. Они могут сделать все, что в их силах, а остальное будет зависеть от воли Божьей.

Спешите!

Упрямо бросившись навстречу 50-метровой волне, они погрузились в нее без оглядки.

Окруженный морской водой, Коулсон обнаружил, что ему следовало приплыть на подводной лодке, по крайней мере, под морем нет такого сильного ветра и волны, и теперь он жалеет об этом.

"Хахаха." Но капитан Джек увидел, как лодка погружается в воду, и рассмеялся. Он посмотрел на течь вокруг себя и понял, что они выжили.

Поскольку лодка в хорошем состоянии и угол наклона правильный, они сейчас преодолевают волны в морской воде: "Моя "Виктория" - самая лучшая".

Коулсон чувствовал себя хуже, чем на подводной лодке, но он не мог не поцеловать стенку "Виктории", когда снова увидел облака и дождь.

Они действительно миновали убийственные волны, благослови их Господь.

Но Бог просто хотел пошутить, подарив им надежду и отчаяние.

"Капитан, вперед!" В этот момент голос старшего помощника превратился в раскатистый щебет, возмутительно высокопарный.

Все посмотрели вдаль. Это была огромная волна в 100 метров. Импульс был сильным, а волны - бурными.

На этот раз даже капитан Джек изменил цвет лица: "Неужели Посейдон хочет нас уничтожить?". Такие большие волны видел он сто лет назад, как он мог встретить их сегодня?

Не повезло, очень жаль.

"Капитан Джек, что мне делать?" Коулсон больше не мог стоять, зная, что он должен прибыть в качестве подводной лодки.

"Подними нос и молись!" Капитан Джек горько улыбнулся.

Вздымающимся волнам и темным облакам "дай пять" просто невозможно противостоять смертным.

Коулсону показалось, что в темных облаках проглядывает солнце, должно быть, это Бог приветствует его, а небеса находятся прямо за темными облаками. Вдруг Коулсон хотел протянуть руку, чтобы встретить солнце, но неожиданно услышал громкий шум, а затем его лицо больно ударилось. Человека оттолкнули, и он ударился головой о стену и потерял сознание.

После того как дождь рассеялся, темные тучи отступили.

Капитан Джек был ошеломлен. Он думал, что умер. Он не ожидал, что из облака вдруг выпадет огромный огненный шар. Облако снесло ударом, а затем ударило о 100-метровую волну. И рассекло.

Хотя ударная волна разбила стекло мостика, капитан Джек немедленно бросился к месту происшествия и поспешно прошел мимо. После того как волны рассеялись, казалось, что все пережитое им было лишь фантазией. Это было невероятно.

Глядя на спокойное море, я боюсь, что только мокрая хаотичная палуба и разбитое стекло моста могут доказать, что все пережитое ими - правда. Не является ли этот огненный шар ангелом, которого Бог послал, чтобы спасти их?

Джек расчесал бороду и нарисовал крест на груди: - Благослови, Господи.

Вызовите врача для лечения раненого члена экипажа, продолжайте определять местоположение, проверьте оборудование на борту, и если все в порядке, операция по спасению начнется завтра.

Когда Коулсон проснулся, была уже ночь, осколки разбитого стекла царапали лицо, а затылок получил легкое сотрясение мозга, но физическая форма агента оставалась приемлемой.

"Мы еще живы?" Первая мысль - не верится. Вторая мысль - поблагодарить капитана Джека. Если капитан Джек опытен и находится в опасности, боюсь, что сегодня все будут похоронены в море.

Однако, узнав всю историю, у агента Коулсона включилась острая интуиция. Он знал, что на этот раз у него есть еще одно задание по спасению, и огненный шар, падающий с неба, может оказаться не простым смертным.

http://tl.rulate.ru/book/80461/2447057