Готовый перевод I Woke Up as The Villain / Я проснулся как злодей: Глава №6

Никто не ожидал, что Чхве Ю Сон вот так набросится на него, но и в этом не было ничего необычного. Хотя казалось, что он изменился за один день, в конце концов, он был Ю Соном - негодяем в семье, негодяем и авторитетным боссом. Разве это не было специальностью Ю Сона - говорить то, что он хотел, независимо от того, было ли это уместно или нет?

На этот раз единственное отличие заключалось в том, что те, кто подвергся словесному нападению, никогда не испытывали такого от Ю Сона.

Лицо Чхве Мин Сока быстро застыло. После того, как над Пак Чжин Хе посмеялись, лицо его не изменилось. Он стал пылающе-красным, как будто он был действующим вулканом, который мог извергнуться в любой момент.

Но агрессивная речь Ю Сона на этом не закончилась.

«Привет, горилла. Встань на колени и извинись прямо сейчас».

«Что ты сказал, тварь...?!»

Пораженные, все в коридоре сосредоточились на Ю Соне.

«Ты что, глухой? Встань на колени», - несмотря на то, что он был маленьким, в его голосе звучало необъяснимое достоинство.

«Кажется, все становится странным ...»

Чжин Хе пыталась игнорировать тот факт, что атмосфера внезапно изменилась. В конце концов, его противником был не кто иной, как негодяй Ю Сон.

Тем не менее, поскольку Ю Сон является частью семьи Чхве, Чжин Хе не хотела напрямую общаться с Ю Соном. Глаза Чжин Хе, естественно, обратились к Мин Соку.

«Ю Сон, не будь самоуверенным и подойди сюда», - Как будто отвечая на дилемму Чжин Хе, Мин Сок указал на Ю Сон с высокомерным выражением лица. Фиолетовая энергия, вытекающая из ладони Мин Сока, окружила Ю Сона, как водяной пар.

«О...», - не в силах отреагировать на ошеломляющую ситуацию, Чжин Ю Ри могла только стонать, уставившись на Ю Сон. Глаза Ю Сона уже были тусклыми, когда фиолетовая энергия окружила его, как будто это была краска, нанесенная на холст.

Ю Сон попал в ловушку гипноза, лучшего умения Мин Сока. Ю Сон никак не мог устоять перед гипнозом, наложенным игроком 60-го уровня ранга D, таким как Мин Сок.

Скорее, это оказало даже большее влияние на Чхве Ю Сона, чем на других людей, поскольку у него была слабая психика.

В конце, как всегда, Ю Сон опустился на колени перед Мин Соком, рыдая и выпуская сопли, умоляя о пощаде и впадая в отчаяние из-за кошмара, в который его загипнотизировали. Но в тот момент, когда Мин Сок жутко улыбнулся, представив себе ближайшее будущее, фиолетовая энергия, которая завладела глазами Ю Сон, исчезла.

Ю Сон уставился на Мин Сока, его глаза теперь сверкали.

«Хм...?» - Мин Сок выглядел озадаченным.

«Мин Сок», - Ю Сон спокойно позвал его.

«Как ты меня только что назвал?»

Ю Сон всегда лестно называл Мин Сока, чтобы создать о себе хорошее впечатление.

Но теперь Ю Сон уверенно называл его полным именем. Вся ситуация привела Мин Сока в замешательство.

«Ты уверен, что сможешь справиться с последствиями вторжения в чужой дом и поднятия шума?» - Ю Сон продолжил низким и глубоким тоном. Широко раскрыв глаза от удивления, Мин Сок снова попытался загипнотизировать Ю Сон. Иллюзии снова появились перед Ю Соном, но он притворился, что не видит их.

«Если ты думаешь, что я получил Камень Пробуждения по чистой случайности, это было бы крайне глупо с твоей стороны...» - Улыбаясь с явной враждебностью, Ю Сон впился взглядом в Мин Сока. На мгновение на лице Мин Сока промелькнуло сомнение.

«Да, он не мог быть таким самоуверенным без какой-либо поддержки».

Но проблема была в том, что Мин Сок не мог догадаться, кто прикрывает Ю Сона, а также знал, что Ю Сон не скажет ему, если он спросит.

«Ты попал в ловушку еще до того, как понял это ...» - хотя Ю Сон холодно смотрел на Мин Сока, Ю Сон внутренне улыбался, видя, как Мин Сок нетерпеливо пытается придумать ответ.

Отказываясь отступать от Ю Сона, Мин Сок пристально посмотрел на Ю Сона.

«Я действительно не понимаю, откуда берется вся твоя уверенность. Ты смеешь бунтовать против своего старшего брата?»

Мин Сок не мог понять, почему Ю Сон вдруг стал таким уверенным, но у Мин Сока был туз в рукаве. Вот почему он не отступил, когда они встретились лицом к лицу.

Хотя Ю Сон определенно находился под влиянием навыка, его глаза этого не показывали. Он не был напуган или смущен; это было так, как если бы он не знал самого страха.

Лицо Ю Сона было спокойным, даже когда он стиснул зубы, борясь с головокружительным гипнозом, который заставлял его сердце биться от боли.

«С самого начала...»

У Мин Сока не было шансов выиграть этот бой. Почему? Потому что, несмотря на то, что Мин Сок был частью талантливой семьи Чхве и обладал большим потенциалом, ему был всего лишь двадцать один год, студент колледжа. Вдобавок ко всему, как будто он был нежным цветком в теплице, Мин Сок был тщательно защищен в подземельях из-за его способности контролировать разум.

Тогда как насчет Ю Сон? Ю Сон вырос в другом мире сиротой, и ему пришлось преодолеть бесчисленные препятствия, чтобы приспособиться к обществу. Другими словами, это было похоже на бой между любителем и профессиональным боксером.

Кроме того, Ю Сон уже испытал нечто похожее на гипноз Мин Сока.

«Чхве Ву Чжэ».

Только вчера он испытал это на себе. Гипноз Мин Сока казался милым по сравнению с аурой Ву Чжэ, которая давила на Ю Сона, как будто он тонул в болоте.

В конце концов, Мин Сок перестал пялиться и слегка отвернулся от Ю Сона. Это был поворотный момент. Ю Сон решил использовать козырную карту, которая появилась у него в голове.

«Похоже, ты ведешь бизнес незаметно... Что сказали бы отец и наша вторая сестра, если бы узнали?»

Сбитые с толку Мин Сок и Чжин Ю Ри смотрели на Ю Сона широко раскрытыми глазами.

- Как он узнал об этом?

Хотя эти двое думали об одном и том же, Мин Сок был гораздо более удивлен. Лишь несколько человек знали, что он торговал наркотиками в клубах Каннам.

«Кто сказал Ю Сон?»

Мин Сок начал быстро соображать. Естественно, он был слишком сосредоточен на других своих делах, так как не заметил, что его гипноз начал ослабевать.

«Подумай хорошенько. Кто в мире сказал бы мне это, кроме нашей семьи?»

Неосознанно поддавшись влиянию Ю Сона, Мин Сок прикусил нижнюю губу, почти пытаясь опровергнуть слова Ю Сона. Только один человек в его семье знал, что он был вовлечен в торговлю наркотиками.

- А шестой брат...? Нет, этого не может быть. '

Чхве Бен Чан, шестой из братьев и сестер Чхве, был человеком, на которого Мин Сок полагался больше всего. Что Бен Чан предал Мин Сока, чтобы стать партнером простого Ю Сона?

Мин Сок думал, что это невозможно, но он не мог избавиться от мысли, затуманивающей его мозг. Ю Сон злобно ухмыльнулся, глядя на Мин Сока.

«Первоначально Чхве Мин Сок должен был быть арестован за торговлю наркотиками и содействие проституции через год».

Эта информация была раскрыта Ким До Чжином, регрессором в [Возвращение молодого мастера], когда он расправился с гангстерами, работающими на Мин Сока. Из-за этого группа «Комета» также сильно пострадала. Помимо того, что он вел себя как негодяй, на самом деле это был один из самых больших инцидентов, который ослабил власть Ву Чжэ.

‘Но сейчас он бы не руководил никакими группировками проституток”, - Ю Сон подумал про себя.

Но у Мин Сока уже было много проблем с торговлей наркотиками в одиночку. Поскольку его доверие к Бен Чану также было ослаблено, он не мог скрыть свои эмоции, даже если бы попытался.

*Гипноз прекратился*

Ужасные иллюзии перед Ю Соном исчезли. Затем Мин Сок посмотрел на Ю Сона, как будто он пытался подтвердить последнюю вещь, чтобы разрешить его замешательство. Без колебаний Ю Сон ответил, уставившись прямо на него.

Никто из них не отступал, но у Мин Сока не было возможности противостоять Ю Сону, поскольку гипноз закончился. Мин Сок был напряжен. Это было так, как если бы он был перед зверем.

«Что, черт возьми, происходит прямо сейчас?!» - Мин Сок хотел закричать, но, учитывая, что его противником был всего лишь Ю Сон, его гордость не позволила ему.

«Кто... Кто ты, черт возьми, такой?

Даже когда его сердце бешено колотилось, а лоб был покрыт потом, он пытался отрицать реальность, допрашивая Ю Сона.

«Ты не можешь быть тем глупым Чхве Ю Соном, которого я знаю!»

Ю Сон, стоящий перед ним, полностью отличался от того Ю Сон, которого он знал.

«Разве ты не видишь? Если я не Чхве Ю Сон, то кто я такой?» - полностью восстановив состояние расслабления, Ю Сон пожал плечами и переспросил:

«Ты лжешь», - Хотя Мин Сок пытался отрицать ситуацию, ничего не изменилось. Для Мин Сока это было похоже на сон.

Ему потребовалось все его силы, чтобы подавить свои непонятные эмоции. Но не было никаких сомнений, что перед Мин Соком стоял сам Ю Сон.

- Откуда ему знать? - спросил я.

Мин Сок ни за что не догадался бы, что Чхве Ю Сон, читатель романа из другого мира, проснулся как Ю Сон из этого мира. Ю Сон не поверил бы в это, если бы не испытал это на себе.

*Кхм*

Как только Мин Сок сухо кашлянул и опустил взгляд, не в силах продолжать смотреть ему в глаза, Ю Сон шагнул вперед и топнул.

*Удар*

Удивленный звуком, Мин Сок отшатнулся назад.

«Пфф...» - Ю Ри рассмеялась. Чжин Хе с недоумением посмотрел на Мин Сока.

Но изюминкой этой сцены было окно с сообщением, которое явно парило над коридором.

[Старейший охотник с интересом наблюдает за игроком Чхве Ю Соном. Пять очков кармы были спонсированы]

[Старейший охотник смеется над игроком Чхве Мин Соком]

*Появление бога*

Послание от бога, который, как известно, является величайшим спонсором игрока, было тем, чего отчаянно желал каждый игрок в этом мире. Учитывая, что боги уделяли внимание только очень талантливым немногим, было удивительно, что один из этих богов интересовался Ю Соном и даже спонсировал его.

Хотя количество очков было не таким уж большим, это само по себе имело чрезвычайное значение. Что-то подобное было крайне, крайне редко. Такое случается только в одном случае из миллиона — нет, в одном из десяти миллионов случаев.

В то же время бог смеялся над Мин Соком, что транслировалось всем в сцене. Это означало, что Мин Сок также был замечен богом, но по-другому.

Соединяя эти две ситуации, то, что они только что пережили, было чем-то, чего никогда раньше не случалось.

Лицо Мин Сока покраснело, так как он никогда не был так смущен за всю свою жизнь; он больше не мог сохранять самообладание. Охваченный яростью, Мин Сок закричал: «Пак Чжин Хе! Убей этого ублюдка!»

«Прошу прощения...?»

«Я беру на себя всю ответственность, убей Ю Сона прямо сейчас!»

В глазах Пак Чжин Хе отразилась нерешительность. Если он убьет Ю Сон, Мин Сок возьмет на себя ответственность за него?

Легче сказать, чем сделать.

Поскольку Мин Сок был членом семьи Чхве, он не умер бы даже в худшем случае, но Пак Чжин Хе и его родственники действительно могут исчезнуть с лица Земли.

Глаза Мин Сока налились кровью от ярости, когда он заметил нерешительность Чжин Хе.

«Чжин Хе! Кто позволил твоей сестре получить работу в группе «Комета»!

Чжин Хе прикусил нижнюю губу, когда Мин Сок закричал на него.

«В любом случае, я умру».

Поскольку Чжин Хе еще не сталкивался с Ву Чжэ, человеком, которого он в настоящее время боялся больше всего, был Мин Сок. Мин Сок знал о нем все — его проступки, его преступления, его семью, все. Думая об этом по-другому, Чжин Хе также знала различные слабости Мин Сока, но этого было недостаточно, чтобы пойти против члена семьи Чхве.

Если ему суждено было умереть в любом случае, то он предпочел бы умереть позже. Придя к решению, Чжин Хе больше не колебалась.

Он замахнулся кулаком прямо на Ю Сона.

Несмотря на то, что атака Чжин Хе вот-вот должна была настигнуть его, Ю Сон даже не моргнул. Вместо этого Ю Сон говорил спокойно, уверенно встречая атаку.

«Ты действительно думаешь, что это сработает? Испытай меня».

*Удар*

С тяжелым звуком кулак Чжин Хе был заблокирован. Перед Ю Соном, который говорил, засунув руки в карманы, Чжин До Юн превратился в оборотня и блокировал Чжин Хе одной рукой.

«Если ты прикоснешься к молодому хозяину, ты умрешь».

Его голос напоминал рычание волка. Хотя До Юн был весь в шрамах и кровоточил, Чжин Хе задрожал от угрожающей ауры Чжин До Юна.

Не только Чжин До Юн пристально смотрел на Чжин Хе. Со спины До Юна Ю Сон равнодушно смотрел жесткими глазами, его рот был единственной частью, которая улыбалась.

Чжин Хе был в ужасе. Теперь он знал, почему Мин Сок отшатнулся назад, столкнувшись лицом к лицу с Ю Соном. Естественно, Чжин Хе почувствовал, как холодный пот стекает по его спине.

«Эх, вот что значит быть членом семьи Чхве...»

Хотя Группа «Комета» в настоящее время боролась за второе место среди корейских компаний, семья Чхве была достаточно влиятельной, чтобы в конечном итоге вывести Группа «Комета» на первое место.

Чжин Хе теперь дрожал от страха. Ю Сон явно не был тем негодяем и трусом, которого знал Чжин Хе. Он хотел немедленно вернуть свою руку; на самом деле, он хотел убежать.

«Пак Чжин Хееееее..!»

Чжин Хе пришел в сознание от крика Мин Сок. Чжин Хе был напуган, но он понимал, что все равно умрет, если убежит.

«Агхххххх...!» - С красноватой аурой, исходящей от его тела, Чжин Хе призвал всю свою силу.

Однако, несмотря на то, что Чжин Хе налился еще большей силой, о чем свидетельствовали его вздувшиеся мышцы и вздувшиеся вены, Чжин До Юн не сдвинулся с места.

«В конце концов, они в совершенно другой лиге».

Ю Сон думал, что это было очевидно.

«Ты ничего не можешь сделать, да? Мистер Горилла».

Чжин Хе был игроком С-ранга, 50-го уровня. Учитывая его юный возраст, он обладал большим потенциалом. Его способности подходили для того, чтобы служить правой рукой члена семьи Чхве. К сожалению, он не мог сравниться с Чжин До Юном. Согласно роману, последний мог бы даже на равных сразиться с Ким До Чжином, который в будущем станет величайшим игроком.

«Чжин До Юн уже был 70-го уровня».

Между ними буквально было небо и земля.

Ю Сон злобно ухмыльнулся, стоя позади Чжин До Юна, одного из его немногих партнеров в этом мире.

«Чжин До Юн, тебе не кажется, что тебе нужно отплатить ему за то, что ты получил? Я беру на себя всю ответственность, так что не волнуйся».

«... Да, сэр», - Его голос звучал как рычание зверя. До Юн ударил Чжин Хе ладонью в подбородок.

*Бум!*

Чжин Хе взлетел в воздух и рухнул вниз, его глаза побелели. Нокаут с одним ударом.

«Совершенно другой уровень, это точно», - довольный улыбкой, Ю Сон повернулся к Мин Соку.

«Чхве Ю Сон, как ты думаешь, с тобой все будет в порядке после того, что ты сделал? Если ты думаешь, что сможешь справиться с последствиями...»

Мин Сок внезапно почувствовал холодок на шее. Дрожа, он заметил, что Ю Ри держит что-то холодное и твердое прямо у его горла.

«Похоже, человек, который должен нести ответственность за последствия, - это вы, молодой мастер Мин Сок».

«Ты... Ты смеешь пытаться убить меня?»

*Сглатывание*

В то же время, когда Мин Сок тяжело сглотнул, раздался щелкающий звук.

«Нет, зачем мне убивать вас, сэр?»

Ю Ри улыбнулась одними глазами, когда в коридоре раздался знакомый голос.

[Пак Чжин Хе! Убей этого ублюдка!]

[Прошу прощения...?]

[Я беру на себя всю ответственность, так что убейте Ю Сона прямо сейчас!]

Разговор Мин Сока и Чжин Хе был записан.

«Но поскольку председателю не нравится, когда его дети пытаются вот так убить друг друга... Я не уверен, как он отреагирует, когда услышит запись».

«Ух...сука ...» - Мин Сок застонал, когда понял, что не ошибся — этот звукозаписывающий аппарат действительно был стальным лезвием, прижатым к его горлу.

«Вы можете молчать о том, что произошло сегодня, верно, сэр?» - Мин Сок слегка кивнул, прикусив нижнюю губу.

http://tl.rulate.ru/book/80451/2675321