Готовый перевод Yun Family’s Little Nine is Super Mischievous / Маленькая девятка семьи Юнь очень озорная: Глава 70. Огненный ворон или девятицветная небесная птица

— Брат Лю, как ты думаешь, что это было? Такие плотные небесные молнии — это что-то неслыханное и невиданное!

— Да! Это было действительно ужасающе! Хорошо, что мы убежали вовремя, иначе от нас бы ничего не осталось.

— Думаю, с тем яйцом девятицветной небесной птицы что-то не так. Даже если это небесный зверь, только что вылупившаяся птица не должна привлекать небесные молнии, не говоря уже о таких ужасающих.

— Боже мой, если следовать твоей логике, то эта маленькая птица — существо, противоречащее законам неба?

— Вероятно так. Небесный путь должен был уничтожить её.

— Если это так, то эта девятицветная небесная птица определённо мертвее мёртвого. Существо, противоречащее законам неба, определённо не может выжить.

Маленькая чёрная птица под одеждой Юнь Чуцзю мысленно ругалась: «Кучка идиотов! Это ты сам скоро будешь мертвее мёртвого! Молодой господин жив-здоров!»

— Однако в небе над этим местом, кажется, появился какой-то тотем. Что это было?

— Он выглядел немного похожим на печать контракта, но не совсем, ведь печати контракта не бывают такими впечатляющими.

— Может, это какая-то печать или предупреждение, посланное небесным путём?

Пока все обсуждали, кто-то закричал.

— Эй! Смотрите! Там труп!

Юнь Чуцзю едва сдержалась, чтобы не рассмеяться!

Откуда взялся такой чудак?!

Нельзя было просто сказать, что там человек? Обязательно «труп»? Сейчас юная госпожа «оживёт» и напугает тебя до смерти!

Старейшина Сунь первым подбежал к ней:

— Ах! Маленькая девочка! Бедный ребёнок! Это я виноват перед тобой!

Старейшина Сунь с огромным чувством вины поднял Юнь Чуцзю. Она медленно открыла глаза, затем, обхватив голову руками, закричала:

— А! А! Спасите! Гром! Меня убило молнией! Бессмертный, спасите...

Старейшина Сунь сначала так испугался, что чуть не упал на землю! Затем с радостью начал успокаивать её:

— Маленькая девочка, всё в порядке, всё в порядке, гроза уже закончилась.

Юнь Чуцзю испуганно осмотрелась вокруг, затем обняла старейшину Суня и начала рыдать.

— Уу-у! Я так напугана! Я не сделала ничего плохого, почему столько молний ударило в меня?!

— Это было так страшно! И все молнии были фиолетовыми. Всё из-за этой птицы! Уу-у, я так испугалась!

...

Юнь Чуцзю рыдала, но это не мешало другим заинтересоваться информацией в её словах! Та птица? Какая птица? Может быть, девятицветная небесная птица?

— Маленькая девочка, не плачь! Расскажи, что произошло? — старик с тонким лицом, похожим на мордочку обезьяны, протиснулся сквозь толпу и нетерпеливо спросил.

Юнь Чуцзю, дрожа, ухватилась за край одежды старейшины Суня:

— Я сидела на дереве и наблюдала, видела, как вы все разбежались, и тоже хотела слезть с дерева и бежать. Но этот проклятый ворон, когда летел, ударился о мои глаза, из-за чего я упала с дерева.

Юнь Чуцзю достала из-под одежды маленькую чёрную птицу и сердито сказала:

— Всё из-за него! Если бы не он, я бы смогла убежать вместе с вами!

Маленькая чёрная птица мысленно бушевала:

— Чёрная девчонка, ты что, безмозглая?! Ты выдала молодого господина, как я теперь выживу?

— Дурак, это называется «стратегия пустого города»! Быстро крякай как ворон!

Слёзы текли в душе маленькой чёрной птицы, как широкая лапша, и она несчастно закричала:

— Кар-кар, кар-кар...

Все сосредоточили свои взгляды на маленькой чёрной птице.

— Это... это же не девятицветная небесная птица? — с сомнением сказал кто-то.

— Братец, у тебя что, плохое зрение? Это явно птенец огненного ворона! Девятицветная небесная птица, как следует из названия, должна быть очень красивой. Как эта уродливая птица может быть девятицветной небесной птицей?!

— К тому же, этот крик явно принадлежит огненному ворону. Говорят, крик девятицветной небесной птицы сравним с небесной музыкой.

— Но все демонические звери здесь разбежались, почему же появился огненный ворон? — старик с тонким лицом, похожим на мордочку обезьяны, с блеском в глазах пристально уставился на маленькую чёрную птицу.

http://tl.rulate.ru/book/80302/11934423