Готовый перевод Yun Family’s Little Nine is Super Mischievous / Маленькая девятка семьи Юнь очень озорная: Глава 42. Волк с большим хвостом

Услышав слова Юнь Чуцзю, Ди Бэймин внутренне обрадовался, уголки его губ слегка приподнялись, и он лишь негромко промычал "мм".

Юнь Чуцзю мысленно ругалась: «Что за "мм"?! Продолжай строить из себя волка с большим хвостом! Сказать пару слов больше — умрёшь, что ли?!»

Что этот красавчик имеет в виду? Он собирается её отпустить?

Ди Бэймин сделал шаг вперёд, и сердце Юнь Чуцзю забилось так сильно, что чуть не выскочило из груди. Что задумал красавчик? Что он собирается делать? Неужели он всё-таки убьёт её? Она уже потеряла лицо, а этот красавчик всё ещё безжалостен, думает, что с ней можно так обращаться?!

Юнь Чуцзю крепко сжала кулаки в рукавах, готовая к смертельной борьбе, если Ди Бэймин предпримет хоть малейшее движение!

Однако когда Ди Бэймин подошёл к Юнь Чуцзю, он не остановился, а направился... к кровати.

— Чернушка, принеси мне подушку! — Ди Бэймин снял сапоги и верхнюю одежду и, к её удивлению, лёг на кровать.

Что?

Юнь Чуцзю застыла как глупый гриб, не понимая, что имеет в виду Ди Бэймин.

Ди Бэймин нахмурился:

— Разве ты не говорила, что хочешь, чтобы я поспал? Как я могу спать без подушки? Или ты врала? Хм?

— А! Кумир, все мои постельные принадлежности хранит моя служанка, я просто пытаюсь вспомнить, где подушка. — Юнь Чуцзю стала всё лучше лгать, пользуясь случаем проверить, жива ли глупая служанка Чунь Юй.

— Хмф! Ты действительно глупая! В комнате всего два шкафа, просто поищи! Какая же ты безмозглая! — Ди Бэймин подложил руки под голову и расслабленно насмехался.

Юнь Чуцзю почувствовала, что этот ненормальный её до смерти доведёт!

Это её дом!

Это её кровать!

Кого он называет глупой?!

Это он глупый! Глупый с головы до ног, даже его волосы глупые!

Юнь Чуцзю мысленно проклинала его тринадцать раз подряд, прежде чем выдавить подхалимскую улыбку:

— Кумир, вы не только невероятно красивы, но и всё просчитываете наперёд. Я чувствую себя такой неполноценной.

Ди Бэймин подумал, что эта чернушка действительно умеет говорить. Хотя он часто слышал комплименты от других, эти люди были слишком фальшивыми. Не то что эта чернушка перед ним — её восхищение им очевидно! Эта чернушка действительно неплоха!

Юнь Чуцзю нашла подушку в шкафу и с готовностью подошла к кровати:

— Кумир, вот подушка!

Ди Бэймин окинул Юнь Чуцзю взглядом и скривил губы:

— Выглядишь такой уродливой!

«Красавчик! Ты действительно невыносим! Подожди! Месть женщины может занять и десять лет, рано или поздно ты будешь стоять на коленях у моих ног, моля о прощении!»

Юнь Чуцзю глубоко вдохнула несколько раз, сдерживая свою ярость.

Она раболепно обратилась к Ди Бэймину:

— Кумир, хорошо отдохните, а я пойду стоять на страже у дверей, гарантирую, что даже муравей не проползёт.

Ди Бэймин удовлетворённо хмыкнул, а затем действительно закрыл глаза и заснул.

Юнь Чуцзю повернулась и беззвучно выругалась:

— Красавчик, ублюдок! Спи, спи! Лучше бы ты заснул навсегда!

Выйдя во внешнюю комнату, Юнь Чуцзю увидела Чунь Юй, неподвижно лежащую на полу, и её сердце сжалось. Неужели красавчик убил Чунь Юй?

Юнь Чуцзю подошла ближе и проверила дыхание. С облегчением она заметила, что дыхание ровное, похоже, служанка просто потеряла сознание от испуга.

Подумав, Юнь Чуцзю решила, что у маленькой служанки Чунь Юй слабые нервы, и если она проснётся и начнёт шуметь, это может разозлить красавчика. Поэтому Юнь Чуцзю просто воздействовала на точку сна Чунь Юй и перенесла её на кушетку во внешней комнате.

Юнь Чуцзю вышла из комнаты, осмотрела глубокую яму во дворе, затем оглянулась на две разрушенные двери, потрогала свою лысую голову и вспомнила о красавчике, спящем на её кровати, подумав, что жизнь стала чертовски захватывающей!

http://tl.rulate.ru/book/80302/11886078