Готовый перевод Yun Family’s Little Nine is Super Mischievous / Маленькая девятка семьи Юнь очень озорная: Глава 22. Су Яньжань

Девушка в белом, получая лесть от брата и сестры Бай, была весьма довольна:

— Кузен, сестрица Можоу, вам не стоит принижать себя. В таком маленьком городке как Е ваш нынешний уровень культивации тоже весьма неплох!

 

Услышав эти слова, лицо Бай Моюя застыло, внутри он чувствовал некоторый дискомфорт. Если бы не то, что ему нужна была помощь этой девушки в белом, он бы давно ушёл, отвернувшись.

 

Эту девушку в белом звали Су Яньжань, она была дочерью тёти Бай Моюя, Бай Шуюнь. Семья Су была большим кланом в столице Восточно-Хуаского государства, городе Линъюнь. В своё время Бай Шуюнь использовала множество уловок, чтобы выйти замуж в семью Су.

 

Бай Мою тайком подал знак Бай Можоу, та быстро поняла и льстиво сказала:

— Старшая сестра Яньжань, ты права, город Е действительно слишком мал! Я слышала, что набор учеников в секту Луоюнь, который проводится раз в десять лет, скоро начнётся. Не знаешь ли ты каких-нибудь связей?

 

Высокомерие на лице Су Яньжань усилилось:

— Секта Луоюнь всегда была требовательна. Не говоря уже о поступлении, даже для подачи заявки требуется рекомендатель.

 

— А? Так говорят? Значит, мы с братом даже не сможем подать заявку! — притворно расстроилась Бай Можоу.

 

Су Яньжань самодовольно улыбнулась:

— Если бы это был кто-то другой, то, конечно, не было бы выхода. Но моя двоюродная бабушка — старейшина секты Луоюнь, и она очень любит меня. Не говоря уже о возможности подать заявку, даже прямое зачисление не исключено.

 

— Вау! Старшая сестра Яньжань, ты действительно потрясающая! — на лице Бай Можоу сначала появилось восхищение, а затем надежда. — Старшая сестра Яньжань, не могла бы ты помочь мне и моему брату подать заявки?

 

— Что тут сложного! Когда придёт время, я просто подам ваши имена! — с улыбкой сказала Су Яньжань.

 

Она, конечно, понимала, что брат и сестра Бай уже всё заранее обсудили. В любом случае, когда дедушка скажет слово, матери придётся согласиться, так почему бы не сделать им одолжение! К тому же, у них неплохие таланты, а когда они попадут в секту Луоюнь, у неё будет ещё два помощника.

 

В глазах Бай Моюя мелькнул блеск. Причина, по которой он так льстил Су Яньжань, заключалась в том, чтобы попасть в секту Луоюнь. Как только он попадёт туда, с его талантом стать Лин-мастером было вполне возможно.

 

Когда брат и сестра Бай достигли своей цели, они стали ещё более усердными в своей лести.

 

— Старшая сестра Яньжань, — предложила Бай Можоу, — настроение в «Цзюйсяньлоу» было испорчено той никчёмной. Давай пойдём в «Ююжань», он хоть и не такой знаменитый, как «Цзюйсяньлоу», но очень изысканно оформлен.

 

Су Яньжань с притворной сдержанностью кивнула, и трое отправились в «Ююжань», находящийся в двух кварталах.

 

— Молодой господин Мою, юные барышни, прошу на второй этаж, в отдельный кабинет! — слуга, увидев их троих, подбежал с энтузиазмом.

 

— Хм, давайте кабинет «Холодная слива», — равнодушно сказал Бай Мою. — Он оформлен в свежем и элегантном стиле, и из него можно любоваться видом из окна.

 

— Это, это... молодой господин Мою, выберите, пожалуйста, другой кабинет, «Осенний павильон» тоже первоклассный кабинет нашего заведения, — с затруднением сказал слуга.

 

Лицо Бай Моюя посерело. Что за невезение преследовало его сегодня, повсюду неприятности!

 

— Кузен, моя мать часто рассказывала мне, как величественна была семья моего деда в городе Е, — увидев, как брат и сестра Бай постоянно ей льстят, Су Яньжань начала проявлять свою истинную капризную натуру, — но я не ожидала, что просто пообедать в городе Е будет так сложно!

 

Бай Мою выглядел несколько смущённым, его лицо слегка потемнело:

— Кто сейчас обедает в кабинете «Холодная слива»? — спросил он слугу. — Иди и скажи ему, чтобы он перешёл в «Осенний павильон», этот обед я оплачу!

http://tl.rulate.ru/book/80302/11802999

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь