Готовый перевод I Am Stuck In A Beta Test For 1000 Years / Я застрял в бета-тестировании на 1000 лет: Глава 181

Глава 181. Группа из четырех?

Когда они вдвоем освободились от сна Избранницы Бога, снаружи творился хаос.

Рыцари церкви вбегали, игроки внутри выбегали, а игроки, пришедшие забрать тела, остановились снаружи. Они не знали, уходить им или нет. Была суматоха, но ни один из стражников не заметил их.

В этот момент мечник внезапно схватил Шайю за плечо и в шоке сказал:

"Брат, что ты натворил?"

"Я просто выполнил миссию".

"Разве твоя миссия не слишком крута!?"

Мечник не испугался. Наоборот, его лицо залилось краской от волнения, и дыхание участилось.

"Черт, ты знаешь, что тот человек сказал, что прямо вернулся в город после смерти? Кладбище было совершенно бесполезным! Черт, разве можно так играть? Фонтан убрали!"

Лицо Чара было покрыто его слюной, но она отреагировала только через несколько секунд.

Игроки редко выступали.

По крайней мере, на данный момент чувство погружения было недостаточно сильным, чтобы быть эпичным, поэтому мало кто становился на сторону церкви.

Другая сторона была просто шокирована тем, что он сделал что-то необычное. Поскольку он был одиноким волком, он не думал, что "Чар - враг и саботирует дела" было его планом.

Игроки из больших гильдий впереди, возможно, были бы в гневе или роптали, но у них не было бы таких мыслей.

На самом деле, часть их гнева могла бы даже рассеяться от самой драматичности этого дела.

Подумав об этом, Чар словно внезапно прозрела.

Так было с церковью, и, вероятно, так будет и с ним самим.

Он похлопал мужчину по плечу. "Ничего особенного. Это просто миссия. Спасибо, брат".

"Можно ли добавить тебя в друзья, брат? Откуда ты взял квест, открывающий фонтан? Могу ли я его получить?" Глаза мечника загорелись.

Чар пристально посмотрел на него в течение нескольких секунд, прежде чем отправить ему запрос на добавление в друзья.

На этот раз он использовал свою настоящую личность и ничего не скрывал.

Мечника звали Ти.

Чар несколько секунд смотрела на его ID и внезапно спросила: "Знаешь ли ты человека по имени Кондиционер?"

Ти был ошеломлен уровнем Чара. В этом была правда вселенной! Однако вопрос Чара вывел его из шока.

"Ты... ты знаешь о Кондиционере?"

"А как насчет Инстант Кул и Жаренного Бренди?"

"Знаю всех, знаю всех! Подожди, Чар, ты и есть Большой Босс Чар?"

На этот раз Ти был действительно шокирован. Даже его губы задрожали.

Чар не думала, что она будет настолько шокирующей. Она кивнула и сделала успокаивающий жест. "Я все еще нахожусь в розыске, так что никому не говори".

"Понимаю, понимаю!" согласился Ти. "Кондиционер, я и другие - соседи по комнате в колледже. Мы договорились поиграть вместе в этот раз, но из-за географических причин нас не назначили в одну и ту же деревню новичков. Я слышал от кондиционера, что они встретили Большого Босса в деревне новичков, но я никогда не видел тебя на форуме, поэтому я думал, что они все придумали".

"Знаешь ли ты Пенующуюся Лунную Дорожку?" в ответ спросила Чара.

У нее была хорошая память. Среди людей, убитых загноившимся ядом в деревне новичков, был один такой простодушный человек. С характером этого человека он бы не стал писать на форуме, чтобы ругать его или что-нибудь в этом роде.

Сначала он не знал о форуме. Чтобы не выделяться слишком сильно, он не спрашивал многого. Это случайно обнаружил однажды Эпл Пай. Форум игроков был местом, где игроки входили в свою учетную запись в комнате создания человека на интерфейсе входа в систему. После входа они могли напрямую просматривать зону отдыха в таверне.

У него не было кнопки входа, поэтому он не мог зарегистрировать учетную запись и не мог спорить с другими в интернете.

На этот раз Ти покачал головой.

"Нет, я часто бываю на форуме. Я много съел дыни и прочитал много руководств, но никогда не видел этого парня".

"А, понятно..."

Чар задумалась.

Кстати, Большой Брат, ты тоже выполняешь какую-то тайную миссию? - Тиа понизил голос, словно опасаясь, что его кто-то услышит. - Кондиционер и другие говорили, что ты весь в секретах, словно ты из своих! Раньше я думал, что он хвастается, а теперь мне кажется, что он скромничает. Разве нормальный человек додумается сносить родниковую воду!

Чар немного оторопел от такой похвалы и остановил его:

- Мне нужно продолжать выполнять квест. Если не против, отправлю тебе координаты позже. Сходишь туда и попробуешь попытать удачу. Может, тебе попадется щит-одноручка получше.

Тиа на секунду замер, и его выражение лица немного изменилось. Он стал чуть сердитым.

- Не относись ко мне как к человеку! Я же не ради информации тебе этим хвастаюсь. Я на самом деле восхищаюсь тобой, брат! Ты не представляешь, сколько можно выручить за такого рода информацию. Это же настоящее золото и серебро! Я же сделал такую мелочь, поэтому я не возьму с тебя награду просто так!

Чар подумал, что этот человек довольно-таки интересный. Неудивительно, что он смог подружиться с Кондиционером и другими.

- Как насчет такого: я попрошу тебя кое в чем помочь мне. - Чар изменил свой подход. - Мы же друзья, разве не так? А раз мы друзья, то я могу рассказать тебе все, что захочу. Я же не спрашиваю тебя, заплачу я тебе или нет.

Тиа все равно был против, но он не мог заставить Чаара изменить свое мнение, поэтому кивнул в знак согласия.

Перекинувшись еще парой фраз, он кивнул и ушел.

Чар выбрал несложный щитовой квест и отправил его своему собеседнику.

Сделав это, он оказался в центре хаотичной толпы. Не удержавшись, он дотронулся до своего лица и рассмеялся над собой.

Он чувствовал, что именно таким и должен быть игрок.

С момента ухода Чаара прошло ровно десять минут, и расчет старого священника оказался верным. Боезапаса БМП хватило всего на десять минут. Как только пушка слегка перестала стрелять, игроки мгновенно стали непобедимыми и пошли вперед.

Однако кто-то вдруг осознал проблему.

Погибших нельзя было воскресить из сонма Избранников Бога. Их тела сразу же превращались в поток света и оказывались на временном кладбище за пределами города Золотая Бабочка.

Конечно, это была лишь небольшая задержка, недостаточная для того, чтобы уничтожить боевой дух игроков. Но тут в толпе раздались еще два сообщения!

Одно было от одиночки. Якобы в городе Золотая Бабочка были обнаружены руины кориума. Вице-президент "Пламенного узла" Нелвин получил право на их исследование и уже повел туда более ста человек! А они тут до сих пор, наивные, работают на церковь, расчищая дорогу трупами.

Во-вторых, у стальной твари перед ними, помимо артиллерийского огня, было и другое нападение.

Она могла двигаться!

Как только это известие распространилось, монстры устремились в атаку, а игроки, которые и так уже колебались, окончательно растерялись. На мгновение все запаниковали, и боевой дух войска рухнул.

Это бы еще полбеды, но вот проблема...

Esta cosa realmente se estaba moviendo.

Los cañones rojos y calientes se retractaron y el cuerpo de la bestia de acero se encogió instantáneamente. Como un puercoespín que retrae sus púas, sus cascos se frotaron lentamente contra el suelo, словно esperando una oportunidad para atacar.

Unos segundos más tarde, el gigante de acero dejó escapar un rugido ensordecedor, ¡y una imponente llama surgió detrás de él!

¡Era el motor que retumbaba y rugía!

Con el resplandor del sol poniente, ¡la bestia gigante comenzó a acelerar frente a todos! ¡Cargó directamente hacia arriba!

"¡Corran!"

Игроки в первом ряду развернулись и побежали, разбегаясь в панике. Рыцари церкви остолбенели, наблюдая, как черная тень перед ними становится все больше и больше.

http://tl.rulate.ru/book/80287/3939374