Готовый перевод I Am Stuck In A Beta Test For 1000 Years / Я застрял в бета-тестировании на 1000 лет: Глава 115

Глава 32. Неужели это всё?

Шар покинула экипаж с нормальным выражением лица и даже ответила поклоном Ориванде, который наблюдал за ней издалека.

В экипаже Феликс думал, что Шар сошла с ума.

Ты взяла в долг деньги, но не вернула их, и ты взяла их у Объединённого Святого Королевства.

Если она не умалишенная, то кто же она?

Это, несомненно, вызовет огромную суматоху!

Однако его сердце всё ещё сильно билось.

Он сглотнул слюну, и в его голове мелькнула астрономическая цифра.

Это было невообразимое число.

Шар не просто сказала взять в долг деньги и не возвращать их, она также объяснила стратегию того, как это сделать. Чтобы почти все 17 банков одновременно изъяли золотые монеты, которые они опустошили из своих местных резервов.

Феликс был уверен, что деньги действительно попадут в их карманы.

Ключевым был выбор времени. Даже если отделения банка отправляли сообщения друг другу с помощью магических сообщений, они делали это только после того, как деньги попадали в их карманы. Благодаря репутации и силе Торговой палаты Рассвета они могли получить деньги напрямую, не дожидаясь проверки...

Задумавшись об этом, он понял, что это невероятное дело.

Почему люди так не хотят брать деньги в банке?

Это потому, что отношения между обычными людьми и банками представляют собой обычные кредитные отношения. Если ты не можешь вернуть деньги, ты продаёшь всё, что у тебя есть, чтобы заложить свою собственность.

Вот почему он боялся.

Однако торговая палата связана с банком.

Банк даёт деньги в долг, потому что торговая палата может зарабатывать деньги, а также потому, что у них есть уверенность в том, что они погасят огромные проценты.

Даже если у неё ничего не выйдет, торговая палата всё равно может продать свои активы!

Этот вид связи образуется на хороших или плохих условиях. Торговая палата, которая обанкротилась после получения кредита, запятнает кровью не только свою торговую палату, но и банк!

Больше всего они беспокоятся о том, что торговая палата не сможет вернуть долг...

Поэтому, после того, как берётся взаймы. Такое большое количество золотых монет, которое находится на грани уничтожения банка, должник становится активной стороной.

«Когда ты должен банку сотню золотых монет, ты в беде. Однако, когда ты должен банку 10 миллиардов золотых, банк будет в беде».

Это были слова Шар, прежде чем она ушла, и Феликс почувствовал, что они приобретают всё больший смысл.

Да!

Похоже, что...

Так оно и есть.

Внезапно Феликс осознал, что на самом деле думает о чём-то ужасном! Этого не должно было случиться!

Однако

Как он мог забыть об этом?

Наступила ночь, и команда успешно вышла из болота трупов. Все были облегчены.

Никто не погиб!

Ориванд стоял на краю болота и оглядывался. Он всё ещё чувствовал, что что-то не так, будто чего-то не хватало.

Когда он увидел Шар, у него, казалось, появился ответ.

Однако этот ответ ещё больше его обеспокоил.

Что этот парень пытается сделать?

После разбивки лагеря солдаты заступили на ночное дежурство. Шар стояла рядом со спящей Эвелин, которая всё ещё была в одежде, и заглянула в палатку Феликса.

Если он не ошибается, привороживание уже началось, верно?

Феликс уснул.

За секунду до того, как уснуть, он всё ещё думал о плане Шар.

После того, как он подумал об этом слишком много раз, его сопротивление ему медленно уменьшилось. Вместо этого астрономическая цифра становилась всё более и более ясной.

Он заснул и увидел сон.

Сон был чрезвычайно ясным.

Он был на лодке в извилистой реке. Казалось, река была отлита из золота, и лодка, на которой он плыл, и деревья по обеим сторонам берега были такими же.

Этот мир был золотым и ослепительным, он был просто слепящим!

Феликс не мог выбраться, и вскоре он погрузился в него.

Пока по небу не раздался голос.

— Жаждешь ли ты богатства?

Его голос был хриплым и полон верховной мощи, и Феликс так испугался, что чуть не намочил штаны. Он втянул шею и покорно пробормотал: «Хорошо».

«Я могу дать тебе неограниченное количество золотых монет, если ты покоришься мне».

Что?

Вот теперь толстый торговец разволновался не меньше. Он моргнул.

«Ты случайно... не изучал математику раньше?»

«Что?»

Внезапно голос его стал громче. «Разве ты смеешь мне возражать? Ты смеешь перечить мне?»

«Нет, я не вкладывал смысла в это».

Феликс лежал на лодке и почтительно проговорил: «Я просто хочу сказать, что золотые монеты — это исчисляемая валюта. Несомненно, можно определить, что бесчисленное количество золотых монет — это обман. Я часто говорю это».

На мгновение голос затих.

«Я могу дать тебе неисчислимое количество золотых монет!»

Феликс смущённо улыбнулся и попытался ему угодить:

«Шутишь, я наверняка смогу их пересчитать».

«Довольно! Низкий человек со смешанной кровью. Ты владеешь активами на сумму 11 758 золотых монет и двумя объектами недвижимости, пятью жеребцами и фермой в Альфийском городке на окраине Андахейма».

«Да, ты действительно разбираешься в этом».

«Могу дать тебе власть, которой все боятся, и тогда ты получишь золота в сотни раз больше твоего нынешнего состояния».

В голосе звучал соблазн.

«И уважение других, например эльфов...»

«Что же мне нужно отдать взамен? Чем я должен заплатить за это богатство?» — со страхом спросил Феликс.

«Своей верой, своей совестью, всем, что у тебя есть», — продолжал искушать голос. «Ты должен понимать, что чем больше ты отдаёшь, тем больше получишь...»

Повинуясь наваждению, вода в реке вокруг Феликса поднялась вверх, смешиваясь с окружающими деревьями, птицами и даже облаками в небе. Золотистая жидкость образовала великолепный особняк, более красивый, чем самый пышный дворец в лесной столице! Гости в лучших нарядах и слуги в униформе приходили и уходили.

Эльфы, которые обычно даже не смотрели на него, кланялись и приветствовали его.

Это было прекрасно.

Это было действительно прекрасно!

Феликсу стало так хорошо, что его душа готова была взлететь!

Но по сравнению со следующим удовольствием это было ничто.

Торговец прикинул в уме. Ему обошлось бы всего в 10–20 миллионов золотых монет построить такой большой особняк и покрыть его золотым порошком.

Без сомнения, это была огромная сумма, о которой он даже не смел задумываться.

Если бы это произошло днём раньше, он, возможно, не нашёл бы в себе сил рассчитать это и опьянел бы от искушения.

Однако в его сердце хранилось ещё более устрашающее число.

Десять-двадцать миллионов?

Какая смехотворная сумма.

Кроме того, ему пришлось бы заплатить за это всем, что у него есть. Это того не стоило.

Феликс был из тех, кто продал бы свою совесть, если бы ему предложили подходящую цену.

Но беда была в следующем...

«За такую цену?

Ты на кого смотришь сверху вниз?

Это совершенно того не стоит!»

Голос закончил представление, и вокруг него была построена торговая империя Феликса. Золотые люди скандировали имя Феликса, а в ушах раздавался рёв цунами.

Затем всё стихло.

«Ты доволен этим?» — спросил голос.

Феликс зевнул и вежливо улыбнулся.

«Знаешь...»

На самом деле он проклинал про себя.

Тон этой фразы затянулся, и золотой свет всего мира обрушился на Феликса, и гнев мгновенно уничтожил его!

Феликс резко сел, а лицо его было залито потом. Он сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем осознал, что только что произошло.

«Так близко...»

Толстый торговец дотронулся до своего лица, а сердце его колотилось.

И тогда он вспомнил слова Чар.

«Когда ты должен банку 10000 золотых монет, это проблема. Но когда ты должен банку сотню миллионов золотых монет, это уже головная боль банка».

Вот это да...

http://tl.rulate.ru/book/80287/3933524