Готовый перевод I Am Stuck In A Beta Test For 1000 Years / Я застрял в бета-тестировании на 1000 лет: Глава 63

Глава 63. Я представляю бездну.

Когда Чар покинул Руины Хориума, он нёс на спине бессознательную Эвелин.

В отличие от Зин'рокха, у тёмной эльфийки не было никаких воспоминаний о своём прошлом. Однако та информация, которую она получила из их диалога, была сумбурной и вызывала ужас. Это заставило её усомниться в себе ещё больше.

Чару не оставалось ничего другого, как попросить Зин'рокха вырубить её и запечатать эту часть её памяти.

Даже если нет основного мира, способности Разрушителя миров были полностью сохранены. Он мог по своему желанию заглянуть в воспоминания своих последователей и что-то с ними сделать. Инструкции также содержали множество психологических тактик, направленных на то, чтобы искоренить чью-то любовь и надежду, и усилить его отчаяние и страх.

Однако Зин'рокх презрительно фыркнул на это.

"Даже если ОНО не сказало этого, я знаю, что делать!"

Наверное, это было именно такое негодование. Чару не оставалось ничего другого, как постоянно напоминать ему следовать инструкциям и продолжать разрушать мир.

У Чара было две догадки о его текущем положении.

Во-первых, это могло быть связано с какой-то властью. Чем выше власть, тем больше ключевых слов человек мог идентифицировать и тем больше он мог принимать их атрибут существования.

Например, Зин'рокх мог понимать такие слова, как "игроки" и "NPC".

Хотя он не понимал, что они означают, он мог контактировать с такими словами. Это доказывало, что эти слова, а также различные существительные, выражающие подобные значения, не находились в его заблокированном списке.

Это было важно.

Вход не был заблокирован путём, что означало, что информация могла обмениваться. Это означало, что когда-нибудь в будущем Чар сможет передать ему понятия VR, NPC, игроков и других связанных концепций, что позволит им обоим думать об одной и той же проблеме с разных точек зрения. Однако ему придётся подождать, пока он не прояснится достаточно, чтобы развеять сомнения Зин'рокха в себе, а не прерывать его грубо, как сейчас.

В каком-то смысле, это был его первый союзник.

"Босс теперь подтверждён..."

Чар почесал в голове.

Что же касается второй теории, в системе могла быть ошибка.

Зин'рокх был ошибкой, ошибкой, которую ОНО не обнаружило. Он проснулся, прорвался сквозь эту власть и обрёл независимое сознание и личность.

К счастью, он не считался ошибкой.

В ущелье внезапно подул холодный ветер, и его распухший ум мгновенно прояснился.

Чар поднял глаза к звёздному небу. Будто что-то за ним наблюдает.

Может быть, все 177 реинкарнаций были увидены другими?

"Теперь, когда я думаю об этом, пожелание удачи от старосты деревни имело для него другой смысл".

Чар наступил на опавшие листья под ногами и пробормотал себе под нос: "Он действует так скрытно и пугающе осторожно. очевидно, что он избегает какого-то наблюдения. мне не стоит так говорить. скорее всего, он избегает какой-то важной базы данных. Похоже, так и есть. Он правильным поведением даёт мне какой-то намёк.

"Тогда на что он намекает?"

Мысли сталкивались в сознании Чара, и блуждающая мысль гонялась и выжималась, и в конце концов ей стало некуда бежать...

Метод наблюдения ОНО?

Да, именно так.

Настоящим намёком было не содержание предложения, а само поведение старосты деревни.

Поскольку староста деревни осмелился сказать эту необычную фразу, которая определённо не входила в список обычных диалогов, это означало, что ОНО не наблюдает за каждым шагом всех NPC постоянно. Точно так же, как программист, который не будет проверять наличие ошибки в каждой строке, а запустит её напрямую, чтобы увидеть, есть ли ошибки.

ОНО вообще не наблюдало, оно просто ждало срабатывания сигнализации.

Для этих персонажей, которые не могли понять NPC и игроков и имели ограниченную базу данных, доступ информации был заблокирован. В то же время, были и такие слова, которые нельзя было произносить. Если их произнести, они обязательно станут ошибками.

Если бы никто не смел произнести это имя, никто бы не узнал, кто это на самом деле.

А как насчет "игроков" вроде Чаара, который обладал высокой степенью свободы?

Чаар оглянулся на руины, и, похоже, у него был ответ.

Это было очень просто, если он имел дело с багом.

Например, если бы он взял какое-нибудь снаряжение и предметы, когда покидал руины, это вызвало бы тревогу!

Оно наблюдало за собой в течение 177 раундов и имело на руках 177-раундный отчет наблюдений, который содержал все прошлые действия Чаара.

Пользуясь наложением 177 раундов отчетов, был определен диапазон силы Чаара. Он не мог внезапно совершить что-то настолько нелепое и выходящее за пределы прошлого на 178-м раунде, например, войти в руины Хориума 60-го уровня на 20-ом уровне и ехать на голове у куклы.

Очевидно, это было невозможно.

Оно проверило данные о поведении Чаара и обнаружило, что в кукле был баг. Он контактировал с багом, и все прояснилось.

Вероятно, было именно так.

"Другими словами, канал, который ограничивает меня в использовании некоторых данных для прямого получения предметов и изменения игровых данных, должен остаться прежним. Означает ли это, что Оно тоже опасается меня, пока следит за мной? То, что действительно волновало Оно, это..."

Чаар потирал брови, и его мысли постепенно успокаивались. Наконец, он расслабился...

"Кроме того, есть ещё одна вещь, на которую нельзя наступать: нельзя менять процесс из бэкенда. Например, было бы слишком глупо просить Зин'роха пойти против содержания приказа и силой изменить направление будущего".

Чаар рассмеялся и вошел в густой туман.

Полчаса спустя Чаар собрал все ингредиенты для [Пробуждающего зелья] в каньоне. Он умело приготовил [Пробуждающее зелье] низкого качества и скормил его темной эльфийке.

Эвелин очнулась. Точнее, ее душил странно пахнущий отвар.

После того, как она проснулась, она долго не говорила. Божественный свет в ее фиолетовых глазах потускнел, и она долгое время была ошеломлена, словно потеряла сознание. Затем ее глаза начали двигаться.

"Чаар?"

Она была немного удивлена. Она огляделась и резко встала.

"Что мы здесь делаем? Где кукла?"

Чаар несколько секунд смотрел на нее.

"Мы в безопасности, Иви. Мы вырвались из его хватки".

"Сколько раз я говорила тебе не называть меня так? Как ты это сделал?"

"Разве я не говорил тебе, что кукла в темных одеждах не будет рассматривать миньонов ниже 30 уровня как угрозу? Мы не приближались к нему. Просто совпадение, что оно появилось перед нами".

Когда Чаар говорил, он смотрел в глаза Эвелин, убеждаясь, что в ее глазах был только шок и страх, и никаких других эмоций.

"Сейчас со мной все гораздо лучше, Иви. Давай вернемся".

"Отвратительно!"

Как обычно, Эвелин немного поворчала, а затем свысока посмотрела на него.

"Ты не лжешь мне?"

"Почему ты так говоришь?"

"Я не знаю. Я просто немного разозлилась, когда увидела твое лицо, но не могу сказать тебе причину".

"Разве ты не всегда злилась, когда видела меня? В конце концов, это не первый или второй день, когда ты хочешь завладеть моим телом, но тебе никогда не удавалось получить то, что ты хочешь, как в день Фестиваля костюмов".

"Ты умрешь!"

Тёмная эльфийка осуждала его, с красным лицом. Она быстро развернулась, но Чаар схватил ее за руку.

"Эй, ты..."

Как только она обернулась, вторую половину ее фразы Чаар грубо прервал.

Этот поцелуй выглядел как извинение, но в то же время как поиск чувства безопасности.

После того, как его сердито оттолкнули, Чаар облизал губы.

"Тц, лекарство действительно плохое".

"Чаар, ублюдок!"

Тёмная эльфийка смущенно ушла.

Чаар улыбнулся и похлопал себя по лбу, словно утешая себя.

"По крайней мере, до тех пор, пока проблема не будет решена по-настоящему, нам не нужно беспокоиться о том, что к ним будут относиться как к ошибкам.

"Всё ещё идет по первоначальному плану. Единственное отличие в том, что на этот раз...

"Я представляю Бездну".

http://tl.rulate.ru/book/80287/3928886