Готовый перевод The Extra's Odyssey / Одиссея Экстра: Глава 5: Мастер Копья против Пьяного Мастера

'Похоже, они заняты между собой.'

Я посмотрел на двух Зеленорогих кроликов, которые были заняты друг другом, не обращая внимания на окружающую обстановку.

Сразившись с первым, я положил его тело в кольцо и начал бродить.

Эти Зеленорогие кролики были первыми зверями, которых я нашел после того, как расправился с первым Зеленорогим кроликом.

Если бы это было раньше, я бы и не подумал нападать на этих двух кроликов вместе. Но после нескольких часов поисков это были единственные звери, которых я нашел.

Мне нужно было быстро поднять уровень и набрать статы, иначе шансы спастись даже от более сильных зверей были бы невелики.

'Все должно быть в порядке. Из предыдущего боя ясно, что моя ловкость не уступает их скорости. С этим навыком я должен быть в состоянии сражаться с ними обоими... Но все же, нужно быть осторожным.'

Я начал искать вокруг камень, чтобы бросить его и отвлечь Зеленорогих кроликов, прежде чем броситься к ним.

'Не этот. Не этот. Да, это идеально.'

Выбрав камень, я направил его в дерево на противоположной стороне.

Тук!

В тот момент, когда камень столкнулся, я бросился на двух испуганных кроликов.

Мне удалось быстро преодолеть расстояние. Но мои громкие шаги насторожили их.

Тем не менее, камень дал мне достаточно времени.

Вскинув копье, я прицелился в ближайшего ко мне кролика.

Кролик дернулся лишь в последнюю секунду, едва избежав критического ранения.

Ожидая пропустить первый удар, я быстро вложил больше силы в предплечья и взмахнул копьем в сторону другого кролика.

Движение было неожиданным и застало кролика врасплох. Лезвие копья прочертило полосу на его теле, и он отлетел в сторону.

К этому времени первый кролик был готов броситься на меня с рогом наготове. Заметив это, я снова метнул копье в его сторону.

Увидев приближающееся копье, кролик быстро приготовился уклониться.

"Пронзание."

Но прежде чем он успел что-то сделать, наконечник копья резко удлинился и пронзил его живот, убив его на месте.

Только что я активировал навык, которым убил Зеленорогого кролика. Когда я двигался по лесу раньше, я использовал свободное время, чтобы ознакомиться с ним.

Навык "Пронзание" почти мгновенно удлиняет металлический наконечник моего копья. Это делает его идеальным для внезапной атаки в ближнем бою.

Через несколько мгновений копье вернулось к своему первоначальному размеру.

"Использование навыка заставляет меня чувствовать себя несколько менее энергичным и пустым." Я потер рукой живот и пробормотал.

"Хм, опыт все еще не получен. Он все еще жив?"

Я посмотрел на Зеленорогого кролика, которого я убил без использования навыка.

Шуршание!

Не успел я подумать о звуке, который только что услышал, как мое тело пришло в движение само по себе.

Когда я прыгнул в сторону, я почувствовал, как что-то царапнуло мое плечо. Я покатился по земле, отчего пыль подскочила и прилипла к моей одежде.

Я поспешно встал и посмотрел на нового кролика передо мной. Я бессознательно сглотнул при виде нового врага.

Этот кролик был в два раза больше предыдущих, и рог у него был такой же. Этот Зеленорогий кролик был на более высоком уровне, чем предыдущие!

Странно, но мое тело само увернулось от первой атаки. Но я даже не успел подумать об этом, когда кролик внезапно бросился ко мне.

Не теряя времени, я тоже взмахнул копьем, чтобы остановить его на пути.

Когда замах уже почти достиг головы, кролик внезапно прыгнул! Перекатившись влево, он приземлился горизонтально на ствол дерева.

Прежде чем я успел среагировать, он прыгнул снова. На этот раз прямо на меня!

Ранее я использовал всю свою силу для замаха. Теперь я не мог быстро остановить свое тело, которое двигалось вперед благодаря импульсу.

Я мог только беспомощно смотреть на атаку Зеленорогого кролика.

Тем не менее, я не мог так просто сдаться. Я попытался отвести голову назад и одновременно наклонить ее в надежде увернуться от атаки.

Но кролик был на шаг быстрее.

Тух!

Я втянул ртом холодный воздух, когда кролик приземлился на землю, и несколько капель крови.

Я был полностью лишен дара речи. Нет, не потому, что кролик прыгал как про-ниндзя, а потому, что он совершенно не попал мне в голову!

Он пролетел почти в метре от моей головы.

Но я знал, что сейчас не время думать о странностях.

Развернувшись, я поспешно атаковал снова. Кролик все еще спотыкался после приземления.

Это был идеальный шанс!

Копье двинулось вперед, рассекая воздух, стремясь уничтожить врага одним ударом.

Вшух!

Когда взмах завершился, я посмотрел на глаза кролика.

Затуманенными глазами он смотрел то на меня, то на наконечник копья, рассекавшего воздух в трех футах от него.

'.... Неужели я промахнулся?'

На мгновение никто из нас не пошевелился, оба тупо смотрели друг на друга.

Резко нарушив тишину, он наклонился вперед и прыгнул ко мне.

Временное расстояние было слишком близким, чтобы я мог использовать копье.

При взгляде на большой рог, который вот-вот должен был вонзиться в меня, страх когтями впился в мое сердце, и мое тело замерло.

Я знал, что должен двигаться, но мое тело отказывалось сдвинуться с места.

'Сдавайся. Ты же не сможешь уклониться от этой атаки.' Казалось, что мое тело говорит мне об этом.

И все же я попытался пошевелиться, чтобы хотя бы защитить себя.

Наконец мои усилия принесли плоды, и я почувствовал, что какие-то цепи, связывающие меня, ослабли.

Моя правая нога двинулась и ударила кролика прямо в лицо, отбросив его в сторону.

"....."

Процесс казался неправильным, но это было нормально, ведь результат был хорошим, верно?

Хотя было легче использовать свое тело, а не незнакомое оружие, я все еще не мог похвалить себя за то, что только что произошло.

Но зная, что кролик еще жив, я бросился за ним.

И увидел нечто еще более странное. Зеленорогий кролик с его коричневым мехом, периодически падающим и поднимающимся... уснул.

Кролик выглядел настолько безобидным, что я усомнился, что это тот самый зверь, который несколько минут назад пытался меня убить.

Но я тряхнул головой, чтобы прогнать мысли.

"Я не должен отвлекаться."

Подняв копье, я держал его вверх ногами, чтобы убить кролика.

Пах!

[Поздравляем, вы убили Зеленорогого Кролика 3-го Уровня. Вы получили 30 очков опыта.]

[Поздравляем, вы убили Зеленорогого Кролика 3-го Уровня. Вы получили 30 очков опыта.]

[Поздравляем, вы убили Зеленорогого Кролика 4-го Уровня. Вы получили 60 очков опыта.]

Появились уведомления, означающие окончание битвы.

"Я победил." Я не знал, как относиться к этому бою.

Не обращая внимания на уведомления, я присел, чтобы осмотреть кролика. Я искал что-то связанное с его странным поведением.

Внимательно осмотрев его в течение минуты, единственное, что мне показалось странным, это фиолетовое пятно вокруг его рта.

Вспомнив его затуманенные глаза, я мог только заключить, что он съел что-то не то, прежде чем попасть сюда.

"На этот раз мне повезло." Вздох вырвался из моего рта, когда я понял причину его странных действий. У меня появилась надежда, что я смогу найти то, что съел этот зверь. Возможно, я смогу использовать его с пользой.

Но я не стал долго размышлять об этом.

"Мне нужно собрать все, что может пригодиться."

Встав, я направил свою ауру, чтобы достать кинжал.

Плюх! Плюх!

При взгляде на предметы мой рот дернулся. Все, кроме кинжала, было на месте.

"Вздох... Мне нужно поработать и над этим." Мне потребовалась еще минута, чтобы достать кинжал. После чего я быстро принялся за работу.

***

"Фух. Готово, два ядра 3-го уровня и одно 4-го уровня."

Вытерев пот со лба, я встал, укладывая все в кольцо.

"Она порвалась."

Красная куртка, в которую я был одет, теперь была слегка порвана у правого плеча.

На мне были темно-синие джинсы и белая рубашка под курткой.

Кто надевает такую одежду на собеседование? Может быть, предыдущий Натан был счастливым парнем, если он надел такую повседневную одежду для того, что могло изменить или сломать его будущее.

"По крайней мере, кровотечение остановилось." Рана на плече уже затянулась.

Это объяснялось тем, что пробужденные типа Аура обладают хорошей регенерацией.

======

Оставшееся время: 115:17:23

======

Снова взглянув на таймер, я понял, что с момента начала теста прошло пять часов, а я все еще не знал, где нахожусь.

"Мне нужно понять, где я нахожусь, если мне нужно туда идти."

"Статус."

======

Имя: Натан Хант

Ранг: Мета

Уровень: 3

Опыт: 450/450

Оставшиеся Очки Навыков - 0

--> Статы:

Сила - 9

Ловкость - 14

Выносливость - 11

Телосложение - 10

Аура - 10

Интеллект - 11

Удача - 7

--> Навыки:

[Пронзание {Обычный Ранг}]

Удлиняет наконечник вашего оружия на 5 футов.

=========

"Остался еще один кролик."

http://tl.rulate.ru/book/80283/2503037