Готовый перевод Appraisal Adventurer / Оценочный авантюрист: Глава 1

Глава 1 - маленькая девочка

"Ты отведешь меня в подземелье?"

По дороге в одно подземелье я встретил маленькую девочку.

Девочку с золотистыми волосами длиной до плеч, скрытыми капюшоном, прикрепленным к большой рваной мантии. Она звала разных людей, но никто из них не решался взять девочку, которая была невысокого роста и, вероятно, около десяти лет.

"Кто-нибудь, кто-нибудь... я..."

Девочка со слезящимися глазами зовет группу, направляющуюся в подземелье. Однако некоторые смотрят на нее с насмешкой, другие делают вид, что ее нет... а некоторые плюются.

Это естественно. Никогда не знаешь, что может случиться в подземелье. Зачем кому-то рисковать своей жизнью, беря с собой девушку?

"Брат, возьми меня с собой..."

спросила подошедшая ко мне девушка со слезами на глазах. Мне стало интересно, почему она так поступает, и я спросил девушку об этом.

"Почему ты хочешь войти в подземелье?"

спросил я, погладив ее по голове.

"Я хочу войти в подземелье и заработать немного денег..."

Если присмотреться, одежда девушки была очень потрепанной, и неудивительно было бы подумать, что она рабыня. В этом мире пропасть между богатыми и бедными очень велика, бедные дети часто ждали перед подземельем, чтобы получить милостыню.

Кроме того, я знал, что девочка не была рабыней.

Это значит, что они настолько обездолены, что в любой момент могут попасть в рабство.

Причина, по которой я знал, что она не рабыня.

【Подробная оценка】

Это был мой навык.

Навыки - это врожденные таланты, и типы и количество навыков, которыми обладает каждый человек, различны.

Когда человеку исполняется пятнадцать лет, он идет в оценочную контору и проходит обследование. Так происходит с обычными людьми.

В то время я мечтал стать первоклассным искателем приключений, поэтому я с волнением ждал оценки навыков... и с отчаянием ждал результатов.

Есть и такие, у кого нет полезных навыков, но они стали достойными искателями приключений, пусть и не первоклассными, в зависимости от своих усилий. Только недавно я понял, что сдаваться рано.

Конечно, у него есть несколько оценочных навыков-。 У меня не было никаких проблем с получением работы в оценочной конторе. Однако мои навыки, казалось, отличались от навыков оценки других людей, и я мог понимать навыки более детально.

В частности, в то время как другие люди с таким же навыком, как у меня, могли видеть только [Навык магии] в оценках других людей, для меня он отображался как [Навык магии огня, уровень 1], что означало, что я мог получить более подробную информацию.

Отображаемый "уровень", похоже, является квалификацией, большинство людей, которые пришли на церемонию оценки, были [Уровень 1], другие были [Уровень 5], а третьи достигали [Уровень 20].

Однако я не уверен, что этот навык поможет мне стать искателем приключений. Тем не менее, мечтать о быстром богатстве во время приключений не так-то просто. Пока у меня есть навык оценки, я легко найду работу в оценочной конторе, если дела пойдут плохо.

Затем, чтобы стать искателем приключений, что является моей мечтой, я собрал доспехи и выбил ворота в Гильдии искателей приключений.

Как только мне удалось стать авантюристом [1-го уровня] и мне выдали карту, я сразу же отправился ко входу в подземелье. 

Там, у входа, стояла девушка, с которой никто не хочет иметь дело. Я догадался, что она опоздала на церемонию аттестации.

Есть те, кто получает навыки и без церемонии оценки, но говорят, что все навыки появляются только после совершеннолетия.

И даже если человек не участвует в церемонии оценки, когда достигает совершеннолетия, он все равно может получить оценку за высокую плату. Те, кого оценивают более одного раза, часто становятся дворянами.

Благодаря моей [детальной оценке] я вижу, что она уже вышла из возраста, необходимого для церемонии оценки.

[Сертификат белого авантюриста, уровень 1]

[Святая магия, уровень 1]

[Магия огня, уровень 1]

[Усиление магической силы, 10 уровень]

Когда дело доходит до магии, вряд ли есть кто-то лучше нее, такое впечатление у меня сложилось о ней после аттестации. Более того, она все еще растет... она невероятно талантлива.

А тот факт, что у нее есть карта авантюриста, означает, что ей больше пятнадцати лет, то есть минимальный возраст, необходимый для получения карты.

В общем, похоже, она была слишком бедна, чтобы присутствовать на церемонии оценки.

Хотя цена церемонии оценки не была особенно высокой, они все равно стоили денег, а значит, бедные дети редко могли в них участвовать.

Она обладает невероятными навыками и просит меня присоединиться к моей партии, у меня нет никаких боевых навыков. поэтому, как только она попросила меня взять ее с собой, я невольно кивнул ей.

http://tl.rulate.ru/book/80220/2463021