Готовый перевод Game of Thrones: Targaryen with the System / Игра Престолов: Самопровозглашенный Таргариен с Системой: Глава 7 - Бринден Блэквуд

Глава 7. Бринден Блэквуд

— Мне все равно, кто ты. Теперь ты пленник, так что заткнись, мать твою. — Эмбер был в восторге от захваченных двенадцати отличных длинных мечей и некоторых доспехов, как вдруг услышал, как молодой разбойник был таким наглым, что сразу же наорал на него, не поворачивая головы.

Как раз когда Бринден собирался раскрыть свою личность, он увидел как Роджер, который тоже был связан неподалеку, отчаянно подмигивал ему.

Но Бринден проигнорировал это.

Он старший сын графа Титоса из благородного дома Блэквудов. Как он может вытерпеть такую обиду?! Он был избит группой крестьян, ему связали руки, и он даже получил выговор от простого мейстра.

— Я - Бринден, старший сын графа Титоса Блэквуда. Если вы не хотите умереть, немедленно отпустите меня и извинитесь!

Роджер почти потерял дар речи, когда этот молодой господин раскрыл свою личность. Бракены - враждебный дом, и если они попадут к ним в руки – блять, будет полный пиздец.

Артура удивило, что юный разбойник объявил себя старшим сыном графа Блэквуда.

Неужели жить в Речных землях стало настолько трудно, что даже старший сын графа вышел грабить? Затем он покачал головой, стряхивая с себя нереальные мысли.

Внезапно Артура осенило.

Этот разбойник - действительно старший сын графа!

Потому что разбойники носили стандартную броню! А большим количеством доспехов единого фасона могут обладать только лорды из великих домов.

Кузнецы, которые делают топоры для дровосеков или вилы, также могут делать оружие, такое как мечи, но не доспехи. В Речных землях такую стандартную броню могут сделать, по крайней мере, Талли из Риверрана, Фреи из Близнецов, Блэквуды из Воронодрева и Бракены из Стоунхеджа.

Например, домашняя гвардия Артура использует три разных фасона доспехов, десять комплектов были куплены в Ланниспорте, пять - в Королевской Гавани, а остальные двадцать - были подарены графом Бракеном из Стоунхеджа.

Иначе при такой небольшой территории для дома Артура невозможно накопить такую «огромную сумму» в 700 золотых драконов при таком высоком показателе экипировки домашней гвардии.

Поняв, что что-то не так, он приказал:

— Эй, вы двое, обыщите его.

— Да, милорд! — два солдата тут же приготовились тщательно обыскать юного разбойника.

— Не нужно, они действительно Блэквуды, — вдруг заговорил Юлий.

— Черт возьми! Поскольку вы уже знаете мою личность, тогда немедленно отпустите меня! — крикнул Бринден.

Артур выглядел озадаченным, этот парень дурак? Он попал в плен и все еще такой высокомерный?

Хотя в Вестеросе есть традиция не убивать захваченных дворян, неужели он действительно думает, что личность дворянина – наверняка позволит ему избежать смерти?

Артур хотел высмеять этого Бриндена, но Эмбер с серьезным лицом подошел к нему и прошептал:

— Милорд, поскольку они действительно Блэквуды, давайте просто отпустим их.

— Ты в своем уме? —  Артур спросил в ответ: — Они разбойники, которые вторглись на мою территорию!

Затем он крикнул домашним гвардейцам, которые еще убирали поле боя:

— Заканчивайте быстрее, мы немедленно уходим!

Так как это место находится на территории Блэквудов, лучше уйти как можно скорее.

Эмбер немного волновался и уговаривал:

— У них влиятельный дом, мы не можем позволить себе их провоцировать, так что пусть уходят.

— Даже если он действительно старший сын графа Титоса, он притворился разбойником и пришел грабить на мою территорию! Это неправильно. У нас есть причина поймать его.

— Милорд, но граф Титос может напасть на нас на том основании, что его сын был схвачен! — с обеспокоенным выражением лица сказал Эмбер.

Артур подошел к лошади, приведенной солдатами, сел и сказал Эмбер:

— Тогда пусть граф Титос заплатит за него выкуп! Без сотни золотых драконов этот парень должен просто оставаться в нашем подвале!

В это время солдаты уже связали в ряд двенадцать заключенных и поспешили в путь. А Бринден оказался в это время недалеко. Услышав слова Артура, он сердито сказал:

— Сотня золотых драконов? Я – старший сына графа Титоса Блэквуда! Как вы смеете так оскорбляться меня? Выкуп за меня должен быть как минимум несколько тысяч золотых драконов!

Артур почти потерял дар речи. Этот парень действительно дурак? Но после размышлений это имело смысл, ведь самое главное для дворян - это репутация.

Старший сын такого могущественного графа, как Титос Блэквуд, может быть захвачен только один раз в жизни. Если выкуп за него будет низким, начнут ходить слухи, что старший сын графа из великого дома Блэквудов стоит всего несколько сотен золотых драконов, что подумают другие?

Неужели лорды Речных земель настолько бедны, что их можно сравнить с лордами Севера?

Бринден все еще продолжал что-то кричать, но Артур проигнорировал его и молча открыл игровую панель. Его уровень был повышен до второго, он получил одно очко атрибутов, два очка навыков, десять очков мастерства.

Одно очков атрибутов было по-прежнему добавлено в силу, два очка навыков были добавлены для усиления Удара мечом, а десять очков мастерства были добавлены к двуручному владению мечом.

[Имя: Артур Бракен]

Уровень 2 (Exp: 679/1200)]

[Сила: 16]

[Ловкость: 10]

[Интеллект: 7]

[Очарование: 9]

[Навыки: Неукротимый Lv 0, Удар мечом Lv 9, Метание копья Lv 1, Стрельба из лука Lv 1, Контратака Lv 2, Блок Lv 0, Бег Lv 0, Верховая езда Lv 3, Выслеживание Lv 0, Тактика Lv 1, Лидерство Lv 0, Разведка Lv 0, Лечение Lv 0, Инженерия Lv 0, Убеждение Lv 1, Управление Lv 0, Мародерство Lv 0, Лечение Lv 0, Торговля Lv 0]

[Мастерство владения оружием: Одноручное владение мечом 44, Двуручное владение мечом 62, Молот 47, Лук 31, Арбалет 31, Копье 31]

Судя по телосложению Горы Григора Клигана, считается, что он имеет силу в двадцать очков. Пока Артур увеличит свою силу до 20 и ловкость примерно до 18, не будет проблем полностью сокрушить его.

По пути Эмбер всегда чувствовал себя небезопасно и неоднократно уговаривал Артура отпустить Бриндена и не связываться с Блэквудами. Артур не слушал, но тоже приказал ускориться. Главное сейчас, как можно быстрее добраться до его маленького замка.

Что касается выкупа, ему нужно будет найти Джоноса Бракена, графа Стоунхеджа.

Если бы Артур сам по глупости подбежал просить выкуп у Бэквудов, его могли бы зарубить домашние гвардейцы, а затем даже его маленький замок был бы разрушен.

Основываясь на разногласиях между Бракенами и Блэквудами, граф Джонос был бы счастлив увидеть Бриндена в плену.

Согласно подсказке Бриндена, Артур чувствовал, что на этот раз он может получить две или три тысячи золотых драконов, даже если он отдаст половину графу Джоносу, то все равно получит больше тысячи золотых драконов.

Артур радостно думал о деньгах, которые он получил, когда услышал обеспокоенный голос Эмбер:

— Милорд, позади нас преследователи!

http://tl.rulate.ru/book/80200/2695702