Готовый перевод A ninja who is always hungry / Всегда голодный ниндзя: Глава 3.1

Два дня. ей пришлось идти пешком почти целых два дня, прежде чем она нашла пожилую пару, которая собирала грибы в лесу, чтобы она могла спросить у них дорогу к цивилизации. К тому времени, когда он, наконец, увидел ворота Деревни Листьев, почти наступила ночь, и пройдет совсем немного времени, прежде чем они закроются.

"Должен ли я войти сейчас или подождать до утра?" Тони колебался, не зная, что делать.

Пребывание снаружи, когда двери все еще открыты, может вызвать у него подозрения, но если он войдет сейчас, ему негде будет спать. Кто знает, может быть, его похитит КОРЕННОЙ ниндзя.

"На заметку: не заходи ни в какие темные и зловещие переулки", - напомнил он себе. "Возможно, я мог бы предложить немного еды в обмен на ночлег?" — Подумал он, прежде чем нахмуриться, — Но если я сделаю это, я не смогу пойти в гражданское учреждение, мне придется искать клан, который готов заключить эту сделку.

Он знал некоторые кланы в деревне, поэтому ему не потребовалось много времени, чтобы придумать возможную цель. Он вошел в ворота под пристальными взглядами охранников и начал искать пункт назначения, всегда следуя главным тропам и осторожно подбирая по пути несколько ответвлений.

"Вот они, клан Инузука!"

Да, Тони думал о трех возможных кланах, но Инузука был самым подходящим на данный момент. У них менталитет стаи, они любят прямые отношения, и у них есть собаки-ниндзя. И именно эти собаки были его запасным планом. Он хранил собранные ветки под рубашкой и перерабатывал их в колбаски премиум-класса. Их вкус, а также запах и эффект быстрого восстановления должны сводить собак с ума.

Он предложил бы им все, что у него было, если бы позволил им переночевать. Это была простая сделка, они выиграли бы, и им не нужно было беспокоиться о безопасности. В конце концов, его повсюду окружали бы обученные собаки.

Он подошел к охранникам на входе и предложил сделку. Как он и ожидал, они согласились на это после того, как одна из собак попробовала сосиски. Довольное выражение на его лице и эффект, который он почувствовал, придали ему невероятной энергии, на самом деле больше, чем обычно.. Но когда они спросили, откуда он их взял, он сказал им, что это коммерческая тайна.

Это было одним из его планов, позже он откроет продуктовый магазин ниндзя. Два дня прогулок не прошли даром, у него было много времени подумать. Он вспомнил, что в этом мире у ниндзя были своего рода пилюли, называемые солдатскими пилюлями. Он особенно запомнил это, потому что Сакура готовила их с таким неприятным вкусом, что ни Сай, ни Наруто их терпеть не могли. Он что-то читал об этом и вспомнил, что их готовили из зародышей пшеницы, картофеля, специального жира и прочего, перед прессованием. Если бы он мог сделать что-то, чтобы заменить их, например шоколадные конфеты "ниндзя", это было бы большое дело.

Он провел ночь, мирно спя и не беспокоясь о своей безопасности.

Данзо, которого он осмелился бы похитить посреди стаи территориальных собак-ниндзя?

Давай, я осмелюсь!

http://tl.rulate.ru/book/80109/3432759