Готовый перевод A ninja who is always hungry / Всегда голодный ниндзя: Глава 2.1

"Когда ты сказал, что у фрукта нет слабых мест, я подумал, что дело ограничивается морской водой. Но я не ожидал, что неприятный вкус также будет убран!" Удивленно воскликнул он, продолжая с удовольствием есть дьявольский фрукт.

[Динь! Хозяин получил способности Дьявольского фрукта.]

[Куку-Куку-но ми: Дьявольский фрукт типа парамеции, который позволяет пользователю превращать любой материал в пищу. Поскольку у этого фрукта нет слабых мест, пища, которую он производит, восхитительна на вкус и превосходит все аналоги.]

"Подожди, разве это не та способность, которой Штрейзен использовал в "Пираты Большой мамы"?"

Тони был в восторге от полученной способности. Он не только никогда не должен беспокоиться о том, что у него нет еды, но он даже может посвятить себя продаже своей еды по нулевой цене. Не нужно было презирать эту способность, Тони вспомнил, как Штрейзен превратил весь замок "Шато" в пышный пирог с безе, и он развалился.

[Динь! Хозяин выполнил условия активации системы.]

[Система Ниндзя-гурман была активирована.]

"Ниндзя?" — Тони растерянно посмотрел на полупрозрачное окно перед собой. "Существует слишком много миров, которые используют слово "ниндзя", и Наруто - тот, который мне наиболее знаком. Может быть... Система, покажи мне мой статус."

[Статус]

Имя: Чревоугодие по прозвищу Тони.

Текущий мир: Наруто.

Способность: Дьявольский фрукт Куку-Куку-но ми (без слабостей).

Оружие: Нет.

Черта: Непробужденная.

Контракт призыва: Нет.

Описание: С виду обычный мальчик с таинственной способностью превращать предметы в еду.

"Понятно, значит, я действительно в мире Наруто", - размышляет Тони. "Теперь главные вопросы: где я и в какой промежуток времени? До нападения Девятихвостых? После Кагуи? Черт, я надеюсь, что это не история Боруто, я отказался смотреть эту печальную попытку продлить сериал. И я мало что помню о Наруто..."

Он пытался упорядочить воспоминания, но из-за перегруженности серии иногда пропускал несколько глав, чтобы избежать их. Если бы он мог посетить Коноху, он смог бы сориентироваться.

- Несомненно! Система, каковы ваши функции?

[Система большую часть времени будет выступать в качестве помощника хозяина. Она также будет выдавать дополнительные задания, с помощью которых вы можете получить больше еды и связанных с ней навыков.]

— К счастью, миссии необязательны, — Тони с облегчением узнал это, — Ты знаешь, где или в какой точке Наруто мы находимся?

[Без понятия.]

"Хорошо, тогда давайте действовать поэтапно. Поскольку с едой проблем не будет, давайте не будем торопиться. Давайте начнем с того, что посмотрим, что я могу сделать.

Он вспомнил, что Штрейзен использовал короткий меч, чтобы использовать свою силу, поэтому первым испытанием было то, сможет ли он превращать предметы в пищу голыми руками. Он поднял с земли ветку и подумал о том, чтобы поменять ее. Веточка размягчилась и медленно покраснела, пока не стала клубнично-лакричной.

"Неплохо для первой попытки", - кивнул Тони. "Трансформация немного медленная, но я уверен, что она будет проходить быстрее, чем больше ты будешь практиковаться и развивать навык". Хотя, мне интересно, какой силой будет обладать фрукт, когда он пробудится. Буду ли я без разбора превращать все вокруг себя в еду? Возможно, живые существа в еде?

Он откусил кусочек и застыл, как это может быть так вкусно?

"Мне придется быть осторожным со своей собственной энергией, иначе я в конечном итоге превращусь в густую версию Рататуя.

http://tl.rulate.ru/book/80109/3432757