Готовый перевод I Have A Game Clone / У Меня Есть Игровой Клон: Глава 19: Получение духовных кристаллов

## Глава 19: Сокровище в тени

Для пробужденного человека – а Нин Ши уже был одним из них – важнейшим фактором успеха являлось развитие его таланта и ресурсов. Талант, подобно драгоценному камню, определял потенциал пробудителя, его способность взаимодействовать со способностями. Таланты различались по уровню, от скромного "Е" до выдающегося "S". Чем выше уровень таланта, тем быстрее пробужденный осваивал свои способности, становясь сильнее.

Но не только талант играл роль. Ресурсы, а точнее, духовные кристаллы, являлись ключом к ускорению развития. Эти камни, наполненные чистой энергией, позволяли пробужденным впитывать ее, словно губка, сокращая мучительный путь к силе. В новой эпохе духовные кристаллы стали стратегическим ресурсом, а кристалл уровня "А" – настоящей сокровищницей, способной привлечь внимание могущественных фракций.

Хао Мэн, таинственный автор книги, которой Нин Ши дорожил, описывал духовные кристаллы низкого уровня как сияющие, легко различимые камни. Но кристаллы высших рангов, подобно драгоценным рубинам, умело скрывали свою божественную природу, маскируясь под обычные булыжники.

Нин Ши, вооружившись знаниями из книги, решил обратиться к своей тете Гун Ли. — Тетя, как выглядит нефрит, который ты купила? — спросил он, надеясь получить хоть какую-то зацепку.

— Это был нефрит высшего сорта, — ответила тетя, задумавшись. — Светло-зеленый, с глубоким блеском. Чистый, прозрачный, очень красивый. Я влюбилась в него с первого взгляда.

Но описание не соответствовало характеристикам духовного кристалла уровня "А". Почему же все были уверены, что тетя приобрела именно его? — Тетя, ты не заметила ничего необычного в магазине, когда покупала украшения? — спросил Нин Ши, не отводя взгляда.

— Нет, — покачала головой тетя. — Я часто бываю в ювелирном магазине "Чжоу Люфу" по субботам. Я хорошо знакома с владельцем. Ничего особенного не происходило.

— Сяо Ши, ты думаешь, что они что-то скрывают? — спросила тетя, голос ее был полон обиды. — Я просто покупаю украшения, а они обвиняют меня в том, что у меня есть духовный кристалл. Зачем он мне? Я обычный человек!

Нин Ши успокоил ее. — Не волнуйся, тетя. Все будет хорошо. Попроси дядю не приглашать гостей на церемонию ученичества. Пусть все пройдет просто. И, тетя, у тебя осталась шкатулка с драгоценностями?

— Да, конечно. — Тетя вернулась в свою комнату и принесла изысканную шкатулку из красного дерева. — Сяо Ши, характер твоего дяди становится все более упрямым. Не спорь с ним. Тетя верит в твое мнение и попытается убедить его еще раз.

Нин Ши кивнул, взяв шкатулку. Она была сделана из ценного красного дерева, украшенного изображениями фантастических зверей. Только упаковка стоила немалых денег. Открыв крышку, Нин Ши увидел слой золотого шелка, уложенный на мягкую губку. В центре шкатулки находились два желобка. — Тетя, ты купила два куска нефрита? — спросил он, озадаченный.

— Нет, только один, — ответила тетя. — Я была членом магазина с "черной картой", поэтому продавец подарил мне еще один камень. Он был абсолютно черным и не очень красивым, поэтому я не обратила на него внимания. Несколько дней назад на вечеринке старшая сестра сказала, что у вице-президента ее компании день рождения. Я не знала, что ей подарить, поэтому отдала ей этот камень.

— Сяо Ши, ты хочешь сказать, что этот неприметный черный камень - это духовный кристалл уровня "А"? — спросила тетя, ее глаза расширились от удивления.

— Вероятность очень высока, — подтвердил Нин Ши. — Но это пока только мои догадки. Тетя, не паникуй. Давай сначала найдем мою маму.

Старшая сестра, о которой говорила тетя, была матерью Нин Ши, Ван Янь. Оказалось, что духовный кристалл уровня "А" находится в ее руках. Нин Ши надеялся, что она не успела отдать его, иначе ситуация стала бы еще более запутанной.

— Ты говоришь о том черном камне? — спросила Ван Янь, отмахнувшись. — Он такой уродливый, я не смогла его отдать. В итоге я купила часы и подарила их президенту Ху. А где этот камень? Наверное, дома. Я не помню точно, где его оставила. Нужно вернуться и поискать.

Слова матери заставили Нин Ши потерять дар речи. Его тетя тоже прижала ладонь ко лбу. — Думаю, я тоже должна вернуться и поискать его. Вы все такие бестолковые! — вспыхнула она. — Держите все в секрете. Никому не рассказывайте. Не ходите завтра на банкет в честь учеников. Пантеон Богов наверняка подумает, что дядя собирается отдать духовный кристалл Храму Белого Облака. Они придут и заберут его. Это место станет очень опасным.

— Я сделаю все возможное, чтобы защитить кузена и дядю, — пообещал Нин Ши.

Увидев, как мать и тетя кивнули, Нин Ши отправился домой. В доме царил беспорядок, к которому он уже привык. Родители не любили наводить порядок. Нин Ши искал камень полчаса, пока наконец не нашел его в черной сумке своей матери. Камень лежал на самом верху. Он был очень черным, но не чистым, а с примесью серого. Действительно, очень обычный камень. Неудивительно, что мать не смогла отдать его.

Ювелирная компания "Чжоу Люфу" подарила его VIP-клиенту по простой причине. Камень был добыт из того же минерала, что и стекло, и был, по сути, обычным драгоценным камнем. Именно этот неприметный черный камень стал причиной борьбы между могущественными силами.

[Найден духовный кристалл уровня "А". Используется ли он для обновления игровой системы? Да / Нет]

Нин Ши, после долгих поисков, нашел тот самый кристалл, который так жаждали получить многие! Он должен был благодарить книгу Хао Мэна. Без ее описания он бы никогда не нашел его.

— Да! — Нин Ши нажал на экран телефона, и кристалл в его руке исчез.

[Поглощен один духовный кристалл уровня "А". Идет обновление игровой системы. Обновление займет 24 часа. Пожалуйста, подождите терпеливо].

Нин Ши был счастлив. Получив духовный кристалл, он мог обновить свою игровую систему!

Солнечный луч, пробиваясь сквозь занавески, осветил комнату, где Нин Ши задумчиво размышлял. Духовный кристалл, использованный его дядей, лишил семью последней защиты. Опасность висела в воздухе, и Нин Ши был вынужден действовать. Банкет ученичества, казалось, предоставлял удобную возможность. — Пусть все споры решатся на этом празднике! — прошептал он себе.

22 июля, день, когда небо было чистым и безмятежным, словно отражение души, Пионовый зал ресторана "Жемчужина" уже был полон гостей. Ван Чжигуо, высокий и статный, в безупречном костюме, встречал гостей, лицо его сияло от гордости. Рядом с ним стоял его сын, Ван Ювэй, чье юное лицо излучало самодовольство.

— Начальник Ван, поздравляю! — раздавались поздравления. — Это Ювэй, верно? Как же он вырос! Талантливый юноша, пробудитель с талантом уровня А! Будущее его безгранично! В отличие от моего сопляка, который только на уровень С тянет!

— Вождь Лин, ваш сын тоже хорош, — отвечал Ван Чжигуо, — но мой сын — пробудитель силового типа. Увы, он несчастлив. Гены вождя Вана — лучшие! У Ювэя талант уровня А и особые способности молниеносного типа. Он просто невероятен!

— Верно, — подхватил другой гость. — В будущем наши семьи должны сблизиться. Мой сын будет учиться у Ювэя.

Поток комплиментов, льстивых и искренних, не иссякал. Лица Ван Чжигуо и Ван Ювэя сияли от удовольствия. В прошлом академические успехи Ювэя были посредственными, и упоминание о сыне всегда вызывало у отца чувство неуверенности. Теперь же, с его блестящим будущим, Ван Чжигуо с гордостью демонстрировал его всем. Это была одна из причин, по которой он организовал церемонию ученичества.

Нин Ши, наблюдая за происходящим, холодно усмехнулся. — Насколько счастлив он сейчас, настолько несчастен будет в следующий момент, — подумал он.

По его совету, тетя Нин Ши осталась дома. Бабушка и дедушка, родители и семья тети — все отказались от участия в церемонии. Это вызвало у Ван Чжигуо ярость. Он видел, как его семья поддерживает Нин Ши, а не его самого. Это задевало его самолюбие. Даже Ван Ювэй не скрывал своей неприязни к Нин Ши.

— Кузен, ты просто завидуешь моему таланту! — бросил он.

Нин Ши улыбнулся, не обращая внимания на глупость своего двоюродного брата. Отсутствие близких родственников позволяло ему быть более свободным в действиях.

К 9:50 утра гости собрались в Пионовом зале. Более 30 столов, накрытых роскошными яствами, вмещали более 300 гостей. На сцене, украшенной красной тканью, стоял антикварный стол с трехногой бронзовой печью, из которой струился аромат дорогих сандаловых благовоний. По обе стороны стола располагались два больших желтых стула из палисандрового дерева.

— Став учеником, он будет цыпленком, танцующим на ветру. Он станет отцом на всю жизнь. Он отплатит секте лишь нефритовым горшком и ледяным сердцем, — гласили два двустишия, висящие по обе стороны сцены.

Цинь Линъюнь, одетый в белый даосский халат, с заколкой из белого нефрита на волосах, излучал довольство.

— Старший брат Цинъюнь, — обратился он к чернолицему мужчине с длинной бородой, который стоял рядом, — семья моего ученика очень предусмотрительна. Как тебе организация? Все ли в порядке?

— Просто, — кивнул Цинъюнь, держа в руках большую саблю. — Хорошо, что все так устроено. В конце концов, мы не в храме.

— Да, да, — рассмеялся Цинь Линъюнь, польщенный одобрением старшего брата.

Время приближалось к благоприятному моменту. Ван Чжигуо вышел на сцену.

— Уважаемые гости, семья и друзья! — начал он свою речь, — Благодарю вас за то, что вы нашли время в своем плотном графике, чтобы присутствовать на банкете в честь ученичества моего сына, Ван Ювэя...

В этот момент в зал вкатили тележку с обедом. Официант, одетый в униформу отеля, был молодым, с белыми волосами. Это был Стальная Игла из Пантеона Богов. Он бормотал себе под нос, словно посылая сообщение.

За пределами отеля Чжу Данью, из отдела расследований, доложил Ван Юньлину:

— Капитан Ван, все гости эвакуированы. Мы нашли только Стальную Иглу из Пантеона Богов. Других пока не обнаружили.

Ван Юньлин, с шрамом на лице и острым взглядом, поднял рацию.

— Всем! — прозвучал его голос. — Сегодняшняя операция. Первая цель — духовный кристалл уровня А. Вторая цель — минимизировать жертвы среди людей. Вы поняли?

— Понятно! — ответили голоса.

http://tl.rulate.ru/book/80078/2736862