Готовый перевод I Have A Game Clone / У Меня Есть Игровой Клон: Глава 2: Первая миссия

## Глава 2: Первая миссия

Телосложение Нин Ши достигло пятого уровня, и он, наконец, вошел в игру. Открыв дверь тренировочной комнаты, он снова встретился с аватаром, который ждал его.

— Сейчас ты войдешь в деревню новичков. В этой игре три режима: — прошептал ему голосовой помощник. — Первый — взлом системы, он подходит для тренировки и повторения действий. Игра не несет ответственности за любые сбои, которые могут произойти во время этого режима. Второй режим — ручное управление от третьего лица, ты будешь управлять аватаром с помощью телефона. Последний режим — первая перспектива. В этом режиме твое сознание переносится в аватар, погружая тебя в мир игры. Этот режим позволяет тебе ощутить реальность битвы и получить максимально глубокий игровой опыт.

На экране появились три варианта:

* Взлом системы.

* Третья перспектива.

* Первая перспектива.

Нин Ши с любопытством выбрал "Первую перспективу". Мир вокруг него потемнел, и он оказался в пустой тренировочной комнате. Перед глазами появилась строка текста:

— В режиме первой перспективы твое основное тело погружается в глубокий сон. Рекомендуется не играть более 12 часов. — предупредил голосовой помощник. — Следуй демонстрации и выполни следующие действия.

В режиме первой перспективы Нин Ши следовал инструкциям, изучая основные операции: как открыть интерфейс системы, как поместить предметы в системный рюкзак, как выйти из игры. Он толкнул дверь тренировочной комнаты и вышел наружу. Ветерок ласково коснулся его лица, смешиваясь с ароматом земли. Солнечные лучи согревали его тело, даря тепло и свет. Нин Ши невольно прикрыл глаза рукой, яркий свет был несколько ослепительным. Он стоял на склоне холма, у подножия которого протекала чистая и спокойная река, мягко струившаяся сквозь тихую деревню. Деревня послушников? Ощущения от первой перспективы были слишком реалистичными. Если бы не игровой интерфейс, который можно было вызвать в любой момент, Нин Ши мог бы подумать, что он переместился в реальный мир.

— Я в метавселенной? В 100% голографической онлайн-игре? — прошептал он себе под нос, спустившись с холма и умывшись в реке. Холодная вода освежила его голову.

Он подошел к входу в деревню. Процветающая деревня с архитектурой, напоминающей поместья Страны Северной Чайки. Шпили были высокими, построенными преимущественно из камня. У входа взад-вперед ходил NPC с восклицательным знаком над головой. Сердце Нин Ши забилось быстрее. Это было задание!

— Здравствуйте, пожилой! — поприветствовал он NPC.

— Здравствуйте, молодой человек. На моем поле я только что посадил соевые бобы. Кролики часто воруют их. Если вы сможете убить 100 кроликов до наступления ночи, я буду вам бесконечно благодарен. — ответил NPC.

Кролики в деревне новичков были самыми безобидными существами. Нин Ши решительно принял задание "Просьба сэра Джеймса", но вместо того, чтобы отправляться на охоту, вошел в деревню.

— Главная миссия: Выполнить задание. Пожалуйста, подойдите к старосте деревни новичков, выберите задание и выполните его. — сообщил голосовой помощник.

В деревне было полно народу, у многих NPC над головой тоже были восклицательные знаки, но Нин Ши их не замечал. Он направился прямо к центральной площади, где стояла десятиметровая статуя черного медведя. Под статуей сидел беловолосый, но энергичный дедушка.

— Гримм, староста деревни Черного Медведя. — опознал его голосовой помощник.

Нин Ши подошел к нему. Прежде чем он успел заговорить, Гримм заговорил первым:

— Молодой человек, добро пожаловать в деревню Черного Медведя. Я надеюсь, что ваше путешествие здесь будет приятным. Я уже знаю, почему вы здесь. Вот все профессии в деревне Черного Медведя. Вы можете выбрать одну из них.

Перед глазами Нин Ши появилось множество вариантов:

* Фермер.

* Рыбак.

* Кузнец.

* Охотник.

* Винодел.

* Портной...

Здесь не было воинов, магов и других профессий, которые он ожидал. Нин Ши усмехнулся. Эти профессии соответствовали реальной жизни в деревне. Вспоминая о задании по убийству кроликов, он выбрал "Охотник".

— Охотник: Профессия, которая зарабатывает на жизнь охотой. Потенциал: обычный. Верхний предел уровня профессии: 10 уровень. — прозвучал голос помощника. — После успешного вступления в должность вы получите ржавый железный меч, ивовый лук и деревянную стрелу. Вы получите 1 очко навыков. Открывается полоса навыков.

В панели навыков было всего три навыка, которые мог изучить охотник: "стрельба из лука", "изготовление ловушек" и "бег по лесу". Нин Ши выбрал "стрельбу из лука".

В режиме первой перспективы, после того как Нин Ши выучил навык, его словно озарило. В его голове появилось множество навыков стрельбы из лука, даже на его пальцах появились мозоли. Он попытался нажать на навык "стрельба из лука" на панели навыков, но обнаружил, что не может активировать его.

— Похоже, это полностью свободный режим работы. — подумал Нин Ши.

Он попрощался со старостой деревни Гриммом и, следуя подсказкам карты, направился к полю сэра Джеймса. Зайцы на поле были совершенно непугливыми. Увидев приближающегося Нин Ши, они не только не убежали, но и смотрели на него с красными глазами, словно желая напасть. Нин Ши облегченно вздохнул. К счастью, кроликов было много, и они были достаточно глупы. Задание было относительно легко выполнить. Если бы кролики играли в прятки, Нин Ши бы сильно забеспокоился.

Вспомнив все навыки, Нин Ши сосредоточился и успокоил дыхание. Затем он натянул лук и наложил стрелу.

— Вуш! — просвистела деревянная стрела, выпущенная из тетивы с огромной скоростью.

К сожалению, ее точность была не идеальной. Она пролетела мимо кроличьего уха и точно попала в щель между плотно стоящими кроликами, вонзившись в траву. Нин Ши смущенно улыбнулся.

— Действительно, нелегко стрелять из лука в первый раз. — подумал он.

К счастью, кролики были глупыми и совершенно не обратили внимания на лук и стрелы Нин Ши, продолжая неторопливо есть траву. В конце концов, существовали очки навыков. После того, как Нин Ши выпустил несколько стрел, он постепенно обрел импульс и стал попадать в цель со 100% точностью.

— Убей одного кролика, получи 1 очко опыта. — сообщил голосовой помощник.

После убийства 20 кроликов руки Нин Ши сильно болели. К счастью, он накопил 20 очков опыта, чего было достаточно для повышения уровня.

— Уровень охотника поднялся до 2-го уровня, получено 1 очко навыка и 1 очко потенциала. — объявил голосовой помощник.

Нин Ши без колебаний вложил очки потенциала в развитие своего телосложения. Шесть пунктов – и мускулы на его руках проступили отчетливее, а боль, мучившая его ранее, заметно утихла. Не раздумывая, он направил очки навыков на стрельбу из лука. Второй уровень позволил ему не только повысить точность, но и освоить приемы, экономящие силы. Однако, даже с этими улучшениями, после убийства тридцати кроликов, Нин Ши чувствовал себя измотанным. Силы покидали его. До третьего уровня охотника требовалось пятьдесят очков опыта, и за короткий срок достичь этого было непросто.

— Трупы кроликов можно собрать и продать в мясную лавку или таверну в деревне, — прошептал внутренний голос. — Ориентировочная цена – две медные монеты за кролика.

Нин Ши аккуратно сложил пятьдесят тушек в свой рюкзак и отправился в мясную лавку деревни Черного Медведя.

— Эй, новоиспеченный охотник, — проворчал дядя Сэм, хозяин лавки, — я знал, что ты принесешь свежего мяса. К сожалению, это кролики. Лавка уже забита. Могу предложить тебе только две медные монеты за тушку.

Нин Ши не стал торговаться, молча выложил добычу. За кроликов он получил сто медных монет. Согласно игровому уведомлению, в этом мире ходили медные, серебряные и золотые монеты. Одна золотая монета равнялась ста серебряным, а десять тысяч медных – одной золотой. За одну медную монету можно было купить большой кусок черствого ржаного хлеба – покупательная способность была вполне приемлемой.

Нин Ши был голоден. Он зашел в ресторан и заказал стейк томагавк. Мясо было нежным и сочным, а хрустящий, мягкий хлеб придавал ему особый вкус. Эта игра была невероятно реалистичной, словно вторая жизнь. Вкус еды ничем не отличался от реального мира. Наевшись и напившись досыта, он потратил пятьдесят медных монет. Остальные он отнес в аптеку и купил две бутылки зелья выносливости для новичков.

— Зелье выносливости для новичков: Небольшое количество восстановления выносливости, при использовании должно находиться в небоевом состоянии. Цена: двадцать медных монет.

С помощью зелья охота на кроликов пошла значительно быстрее. К трем часам дня Нин Ши убил еще пятьдесят кроликов, поднявшись до третьего уровня охотника. Одно очко потенциала добавилось к его телосложению, доведя его показатель до семи пунктов. Очки навыков он пока решил оставить. Для третьего уровня стрельбы из лука все еще требовалось два очка.

У входа в деревню над головой сэра Джеймса продолжал мигать восклицательный знак. Нин Ши подошел, и задание автоматически завершилось.

— Спасибо тебе, храбрый парень, — произнес сэр Джеймс. — У меня есть рецепт напитка, который я хранил много лет. Прими его в знак благодарности!

[Завершено задание "Просьба сэра Джеймса", награда - один рецепт напитка и пятьдесят очков опыта].

Нин Ши взглянул на свой уровень. Охотник 3 уровень (80/100). До четвертого уровня оставалось двадцать очков опыта.

[Рецепт напитка: Древний и таинственный рецепт напитка. Согласно рецепту, вы можете приготовить сок из пяти зерен. Сок из пяти зерен очень вкусный. После его употребления он успокаивает разум. После длительного употребления он может увлажнить и очистить кишечник].

Ингредиенты для сока из пяти зерен были очень распространенными: кукуруза, соевые бобы, ячмень, черные бобы и семена кунжута. Неудивительно, что напиток назывался так. Нин Ши пока не думал о том, как использовать этот рецепт. Он не планировал открывать магазин в игре.

Нин Ши вернулся в деревню и продал мясо кролика мяснику. Затем он отправился в кузницу и купил деревянные стрелы, после чего отремонтировал ивовый лук. Он собирался принять новое задание, чтобы продолжить повышение уровня, но в этот момент пришло системное уведомление.

[Входящий вызов, имя контакта - "Мама"].

Нин Ши мог отвечать на звонки в режиме первой перспективы, поэтому он сразу же ответил.

— Мама, что случилось?

— Сынок, завтра суббота. Не забудь про свидание вслепую! Завтра в полдень, в частной кухне Яню.

На уголке рта Нин Ши появилась тень беспомощности. Пять лет прошло с момента окончания университета, а он все еще не нашел себе пару. Его мать всегда была очень обеспокоена этим и постоянно устраивала ему неловкие свидания вслепую. Нин Ши не мог отказать ей, ведь она была его биологической матерью.

— Хорошо, запомню.

— Ты как скала, — не выдержала Ван Янь, услышав отрывистый тон сына. — Позволь мне сказать, что это свидание организовал твой дядя. Эта женщина не только очень красива, но и работает госслужащей. Ты должен это понять. Нарядись как следует. Не ходи в клетчатой рубашке с кроссовками, как в прошлый раз.

Что плохого в клетчатой рубашке с кроссовками? Нин Ши обычно носил это на работу. Он не понимал так называемой популярной эстетики современности.

— Понял, мама. Я занят работой. Завтра приду вовремя.

http://tl.rulate.ru/book/80078/2719581