Готовый перевод Нет обманщикам прощения! / Нет обманщикам прощения!: Эрик Ривс взошёл на трон

- И как ты планируешь зайти без приглашения? - поинтересовалась Инари.

- А мне оно и не нужно, - спокойно ответил ей юноша.

Ворвавшись через окно поместья, Эрик сразу проник в главный офис хозяина этих земель. Эта операция под прикрытием не вызвала лишнего шума. Достопочтенный лорд ожидал прибытия гостя с самого начала. Эрик позаботился над тем, чтобы заранее проинформировать Графа через посредника о запланированном визите.

- Приветствую вас, Граф Харисон, – обратился к нему Эрик. – Вы же помните о нашей договорённости?

- Естественно.

Граф был немногословен, но Эрика это устраивало. Человек перед ним всегда держал своё слово и был изначально предан только фракции первого принца. Даже после восхождения Эдмунда на трон Граф сохранял свой нейтралитет до самого конца. С таким надёжным человеком Эрик мог свободно вести переговоры, учитывая все формальности.

Пока они разговаривали, в комнату вошла таинственная девушка, которая оставалась в тени всё это время.

- Отец, Ваше Высочество, - благородная леди сделала реверанс, поприветствовав гостей.

У неё были чёрные волосы и обсидиановые радужки глаз. От неё веяло некой таинственной аурой и чарующей привлекательностью. Хотя юная особа и не обладала ореолом главной женщины мира, она ничуть ей не уступала. Не удивительно, что главные герои, одержимые манией величия, в оригинальном сюжете устранили её при первой же возможности.

Леди Элизабет Харисон обладала всеми качествами, присущими истинной благородной леди. Она была не только хорошо образована, но и сдержанна, а при необходимости могла постоять за себя. В светском обществе она занимала особое положение, которому даже позавидовала бы главная героиня романа.

- Рад вас снова видеть, леди Харисон.

- Взаимно.

На самом деле изначальный владелец тела очень сильно любил эту девушку, но не мог ей признаться, так как был обременён узами брака с женщиной, которая в итоге предала его и бросила ради другого мужчины. Сильвия думала, что только она страдала от разлуки с любимым человеком, но первый принц тоже испытывал негодование из-за политического соглашения между их родителями. Вот только изначальный владелец тела никогда ей не изменял и даже шёл на встречу, если она что-то просила.

Парень связался с графской семьёй не только из-за политических интересов. Эрику перед уходом хотелось решить все вопросы касательно личной жизни изначального владельца тела. Он понимал, что лезет не в своё дело, но ничего не мог с собой поделать. Такой уж он.

После того как исполнительный агент покинет этот мир, хотелось бы чтобы настоящий принц обрёл то самое счастье, ради которого отдал часть своей души в залог системы.

- Через несколько дней запланирована осада дворца, - перевёл тему принц, - надеюсь, вы окажете мне и моим солдатам поддержку.

- Ваше высочество, можете во мне не сомневаться, - без доли сомнений согласился Граф Харисон.

Эрик перевёл свой взгляд на будущую супругу.

- Элизабет, согласны ли вы пойти со мной до конца и стать моей Императрицей?

- За вами я последую хоть на край света, - заявила благородная леди.

Элизабет никогда не вмешивалась в дворцовые интриги. Когда её возлюбленный обвенчался с герцогской дочерью, она не проронила и слова. Светская львица понимала своё положение, которое не позволяло противостоять напрямую императорской семье, но теперь всё было иначе. Вместе с любимым девушка намеревалась восстановить справедливость и покарать всех обманщиков, виновных в их разлуке.

- Тогда нам пора выдвигаться.

Эта миссия была близка к завершению. Оставалось лишь разобраться с главными героями. Они всю жизнь использовали других людей в качестве послушных пешек, оправдываясь своей искренностью, но теперь им предстояло сыграть с Эриком в последнюю партию, где уже они займут место сломанных фигур.

На закате огромное войско выдвинулось вперёд. Под прикрытием кромешной темноты они гордо шли к своей цели. В отличие от главных героев Эрик не намеревался жертвовать жизнями солдат ради победы в этой политической битве за трон. Он даже разработал специальную тактику, чтобы минимизировать потери и получить явное преимущество.

На горизонте уже показалась императорский дворец. Эрик отдал приказ идти вперёд без промедления, после чего все тут же ринулись в бой. Их встречали неисчислимые войска врага. Силы были явно неравны. Обычные наёмники и рыцари не могли сравниться мастерством со столичными защитниками, но всё же они имели явное преимущество, ведь на их стороне был человек, превосходящий своими силами всех этих мастеров меча.

Эрик мог лишь одним щелчком пальцев полностью обезвредить целый отряд вооружённых солдат, не причиняя им физического вреда и беря их под свой гипнотический контроль тёмной магией. Ему не стоило особых усилий провести целое войско сквозь толпы вооружённых мечников без лишнего кровопролития. Подобного рода вещи вообще никого не смущали на поле боя. Все просто думали, что им благоволит сама удача.

Второй принц, до которого слишком поздно дошли вести о восстании, мог лишь пустить в расход оставшихся рыцарей, чтобы выиграть время на стратегическое отступление. Пускай в этот раз он и потерпел поражение, но у него ещё будет шанс вернуться сюда уже с победой.

- Эдмунд, мне страшно! – Сильвия подбежала к своему возлюбленному и крепко вцепилась в его рукав. - Нам срочно нужно покинуть это место. Может быть, мы ещё сможет прожить счастливую жизнь вдали от столицы и городской суеты.

- Ты права, - в голосе принца не чувствовалось эмоций, - мне действительно пора уходить, но ты останешься здесь и прикроешь меня.

Эдмунд отмахнулся от аристократки и вонзил кинжал прямо ей в сердце. Это был очень неожиданный удар, Сильвия даже не успела уклониться от прямой атаки. Сознание постепенно покидало её, она не могла произнести и слова. Никогда ещё она не чувствовала себя такой несчастной и подавленной. Как Эдмунд, который клялся ей в любви, мог так с ней поступить?

- Герцогство Тайрон пало, а все войска переметнулись на сторону врага, больше нет причин оставлять тебя в живых, - Эдмун оттолкнул девушку от себя, - ты мне больше не нужна.

- Эд…мунд, - только сейчас Сильвия поняла, как сильно она ошиблась, доверившись этому человеку.

Спустя мгновение благородная леди не подавала признаков жизни. Сильвия умерла от рук своего же супруга, о многом сожалея. Всё то зло, которое она совершила, вернулась к ней бумерангом. В этот раз она сама стала жертвой обмана и предательства близкого человека. Теперь же эгоистка могла в полной мере понять и прочувствовать всю ту боль, которую причинила настоящему принцу в оригинальном сюжете новеллы. Только вот возможности искупить все свои грехи у неё уже никогда не будет.

- Какое мерзкое зрелище, - Эрик всё это время наблюдал со стороны за этим представлением.

Эрик догадывался, что Эдмунд рано или поздно избавится от Сильвии. Второй принц был слишком целеустремлённым, на своём пути к власти он не останавливался ни перед чем. Потеряв поддержку своей семьи, леди Тайрон перестала быть ему нужной и стала очередной помехой, которая тянула его на дно социального строя. Чтобы сохранить своё положение, двуличный мерзавец лишь оборвал ту цепь, которая связывала его с этим тонущим якорем. Такова была истинная сущность главного героя этого мира.

- Так ты выжил, - лицо тирана помрачнело.

- Скажем так, я вернулся, чтобы восстановить справедливость в этом мире и покарать всех виновных, причастных к краху этой страны, - парень процитировал цель своего в этот мир, обнажив меч против врага. – Пора нам со всем этим покончить.

- Согласен.

Началось финальное сражение. Полководцы дрались практически наравне. Хотя Эрик и практиковал магические техники, увеличивающие все физические характеристики, победить главного мужчину мира оказалось не так просто. Его противник давал достойный отпор, но всё равно потерпел поражение от рук настоящего героя.

Взгляд Эдмунда был опустошён. Только завладев желанной властью и получив титул Императора, он вынужден был вновь оказаться ни с чем. Сама жизнь была к нему не справедлива. Почему кто-то с самого рождения получал всё, о чём желает, а кто-то вынужден был довольствоваться тем, что имеет?

- Почему? – Эдмунд проклинал всё, что можно в этом мире.

Эрик сначала никак не отреагировал, но всё же ответил:

- Ты был слишком жадным.

- О чём ты?

- Пускай ты и являлся внебрачным ребёнком, твоя жизнь не была такой уж несчастной. По сравнению с жизнью сына крестьянина, твоя была идеальной, полной роскоши и заботы. Если бы ты ценил то, что имел раньше, не оказался бы в подобной ситуации.

Для Эдмунда слова брата были пустым звуком. Ему было противно слушать все эти нотации по поводу того, что правильно, а что нет. Изначально второму принцу было плевать на всех остальных людей, его заботило лишь собственное благополучие. Он использовал всевозможные уловки и стратегии, чтобы добиться желанного результата любой ценой. В итоге этот же подлец остался ни с чем.

- Мне больше не о чем с тобой разговаривать, - Эрик Ривс больше не произнёс ни слова.

Эдмун, окончательно разочаровавшись в своей жизни, отбросил коньки. Никто не был виноват в его преждевременной смерти, он сам загнал себя в могилу.

- Ура! - появилась из ниоткуда Инари. - Все враждебные цели были успешно устранены, миссия выполнена на 90%, осталось исполнить последнюю волю принца и свалить из этой игры престолов.

После событий того дня прошло несколько лет. Эрик Ривс взошёл на трон и стал следующим Императором, а леди Элизабет заняла место Императрицы. После реализации всех политических планов настоящего принца агент покинул мир, а изначальный владелец тела позаботился над тем, чтобы привести страну к процветанию.

***

Срочное системное уведомление:

Миссия успешно завершена на 100%

Общая оценка: S (отлично)

***

http://tl.rulate.ru/book/80069/2433765