Готовый перевод Author's Reincarnation in a Fantasy Setting / Реинкарнация автора в фэнтезийной новелле: Глава 54

На следующий день я проснулся рано, так как лег спать вчера вечером. Эта кровать была не такой мягкой, поэтому я не могу сказать, что спал удобно, но этого было достаточно, чтобы смыть усталость с плеч.

После этого я пролежал в постели пять минут, ни о чем не думая, затем почистил зубы - вкус зубной пасты был плохим, как обычно - и принял душ. Что касается завтрака.. я ничего не ел, потому что был слишком ленив, чтобы приготовить.

"Хммм, теперь, когда я об этом думаю, то, что я не ем завтрак, утомит меня гораздо быстрее, чем обычно. Может быть, я куплю что-нибудь по дороге".

Вчера, когда я перебирался в общежитие, я видел какие-то магазины на территории академии, так что, возможно, здесь продается что-то.

Настало время переодеваться в форму, которую нам предоставили. Она лежала в углу моей комнаты, потому что я не потрудился убрать ее в шкаф.

Я пошел и взял ее. Это были серые брюки и белый пиджак с полосатым рисунком. У нас также были мантии, но они были необязательными. Это была не супер-крутая форма, но и не плохая.

Когда я закончил переодеваться, я встал перед настенным зеркалом, которое недавно повесил - я купил его сам.

"Думаю, я выгляжу неплохо?"

Я уставился в зеркало, точнее, на себя. У меня была моя обычная прическа, и я правильно надел форму, но.. казалось, чего-то не хватает. Затем, как только лампочка зажглась в моем сознании, я быстро пошел и схватил мои перчатки - черные, обтягивающие.

Надев их, это ощущение "чего-то не хватает" исчезло. Я взял кошелек и вышел из комнаты. Денег, которые нам предоставил Рон, должно хватить примерно на год как мне, так и Ане.

Большая их часть находится на нашем банковском счету, и мы можем снимать их в любое время, поэтому пока у меня в кошельке достаточно, чтобы протянуть месяц. Кстати, валюта, используемая в этом мире, называется "C".

Закончив все приготовления, я вышел из комнаты и направился к главному зданию. Оно находилось в пяти-десяти минутах ходьбы, и вскоре я достиг его.

Войдя в здание, я прошел по коридору, который вел в зал - тот же самый, что и вчера. Я вошел и увидел, что там уже много других студентов, все одетые в школьную форму.

Там я увидел форму для девочек. Пиджак был почти такой же, как у мальчиков, но они носили юбки до колен и чулки выше колен. Также в зале произошли и другие изменения.

В этот раз для студентов были расставлены стулья, в отличие от вчерашнего дня, когда мы все время должны были стоять.

Я немного осмотрелся, пытаясь найти Аню, но ее там не было, поэтому я пошел и сел на один из стульев в пятом ряду от задней части зала. Этот ряд был в основном пустым, именно поэтому я выбрал его.

До начала церемонии открытия оставалось еще немного времени, и мне нечем было заняться. Поэтому, чтобы скоротать время, я начал наблюдать за другими студентами.

И мальчики, и девочки были красивыми и излучали элегантность. Было ясно, что все они происходят из хороших семей - из высокородной знати.

"Эта сцена кажется мне знакомой. Наверное, это результат чтения и написания слишком многих романов".

Среди прочитанных и написанных мной романов большинство имели академическую сюжетную линию. Я имею в виду, что их легко писать, и академические сюжеты предоставляют наибольшую свободу для того, что вы хотите сделать со своими персонажами.

И, конечно же, в результате этого у нас есть множество романов, полных клише.

Время проходило, пока я думал о своих написанных романах. Прежде чем я это понял, зал был заполнен студентами; все стулья были заняты. Не уверен точно, но, кажется, я видел и Аню; она сидела в третьем ряду от передней части.

Затем вместе с мистером Холлсом на сцену вышел директор. Это был пожилой человек с белыми волосами и морщинистым лицом, но, несмотря на свой возраст, его телосложение было вполне хорошим.

Директор встал перед нашей пестрой толпой, на только что установленном здесь помосте, и произнес речь.

"Леди и джентльмены, для меня большая честь приветствовать вас всех в качестве студентов нашей академии. Эта академия на протяжении многих лет выпускала великих магов из.." и так далее, он произнес обычную речь.

Всем студентам было велено встать, и я просто встал на своем месте, пока директор не закончил свою длинную речь.

"А теперь несколько слов от представителя первокурсников".

Представитель первокурсников? Кто это? Погодите, я вспомнил что-то об этом вчера. Студент, который получил полные баллы во всех четырех вступительных экзаменах, должен быть назначен представителем.

На слова мистера Холлса вперед вышел парень. У него были черные волосы и пара красных глаз, его черты лица были также хороши, как и его осанка.

"Довольно типичный, я бы сказал".

Затем этот парень заговорил.

"Меня зовут Леон Вор. Я первокурсник Академии магии Зафортс, так же как и остальные вы. Я очень благодарен мистеру Холлсу за то, что он дал мне возможность быть представителем, несмотря на то, что я студент-стипендиат. Я с нетерпением жду.."

Боже мой, Леон Вайд? И при этом еще студент-стипендиат?

Неужели это действительно то, о чем я думаю?

То есть, этого просто не может быть?

Это невозможно!

Погодите, если я вспомню некоторые определенные события, они вызывают у меня чувство ностальгии - и не самое приятное.

Если это действительно то, о чем я думаю, то все становится на свои места.

Почему Уолрик казался мне таким знакомым, почему этот мир основан на типичном фэнтезийном сеттинге, почему мне показалось, что я слышал название этой академии раньше.. Все это имеет ужасающе логичное объяснение!

Как я ни пытаюсь, но я не могу это отрицать!

Не могу, потому что имя Леон Вайд - это то, что я никак не могу забыть.

Ведь он главный герой в романе автора, которого я ненавижу больше всего на свете.

Если это правда, то получается, что я переродился внутри романа того самого писателя, которого я ненавидел более всего.

"Стойте, если я вспоминаю тот роман, там была еще и героиня по имени Анья. Черт возьми! Если она и правда та самая Анья, и я действительно переродился в этом романе, тогда.."

Игнорируя всех остальных студентов, я откинулся на стуле.

"О, черт!

Это худший из всех возможных исходов!

Потому что если это правда, то мне конец."

http://tl.rulate.ru/book/80054/3809937