Готовый перевод My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная: Глава 37.3

По мере изучения сотрудник филиала начал чувствовать, что что-то не так: конструкция этого модифицированного меха уже сильно отличалась от оригинального меха ранга B, но по сложности изготовления и материалам разница была невелика. Зато значительно улучшились характеристики меха. Империя уже опубликовала данные испытаний своего нового меха класса B, но он не мог сравниться с тем, что было у них на руках. Как только этот мех станет новым стандартным мехом класса B, он не только ударит по лицу Империи, но и значительно повысит боевую эффективность воинов-мехов Федерации!

Боевая эффективность страны зависела не только от нескольких человек, стоящих на вершине, но и от боевой эффективности обычных мехов.

В голове рецензента уже царили шок, он трепетал:

— Когда это на нашей планете появлялись такие сильные мастера мехов?

Хотя это было лишь усовершенствование меха ранга B, отступить от нормы было нелегко. Иначе конструкция стандартного меха не оставалась бы неизменной столько лет! «Такими способностями не обладают обычные мастера мехов уровня B».

Рецензент посмотрел на имя мех-мастера:

— Линь Ифэн!

Он сразу же вспомнил, не так ли звали знаменитость из семьи Линь? Сейчас на B111 их знали почти все, потому что на планете произошла великая революция, и благодарить за это следовало семью Линь. Более того, говорили, что это не простые люди: семилетняя девочка Цяоцяо была очень талантливым воином-мехом.

Что касается Линь Ифэна, то он, похоже, тоже обладал высоким талантом, но стремился стать звездой. Поговаривали, что Академия мехов направила Линь Ифэну приглашение, но он его отклонил.

Рецензент не мог не воскликнуть:

— Неудивительно, что Линь Ифэн отказался от Академии мехов. Он уже достиг такого уровня без их помощи. Он так хорошо это скрывал!

«Действительно, семья Линь необычна!»

Несмотря на то, что существовали странствующие мастера мехов, не связанные ни с одной группой, такого человека, как Линь Ифэн, можно было описать только словом — гений. Неудивительно, что маленькая Цяоцяо в столь юном возрасте сражалась с Мясником и пинала Уильяма. Именно благодаря меху, созданному её братом, она смогла победить его!

Рецензент не мог больше медлить и немедленно разослал информацию по сети в различные филиалы и штаб-квартиру. Ассоциация мехов была в восторге:

[А не дать ли ему медаль?]

[Но он никогда не хотел приходить в Ассоциацию мехов, ему явно не нравится, когда его беспокоят. Я не думаю, что он хотел бы, чтобы это дело получило широкую огласку. Давайте сначала предоставим ему льготы, положенные мастеру мехов уровня S, и понаблюдаем за его реакцией.]

Так рассуждали члены Ассоциации мехов.

В этот момент все запомнили имя Линь Ифэна, ведь количество мех-мастеров ранга S и выше было ограничено, и каждый из них заслуживал уважения. Запомнить имя было необходимо, чтобы избежать непреднамеренных обид в будущем.

Хотя Линь Ифэн в данный момент не мог считаться мастером мехов S-уровня, но те мастера мехов, которые внесли какой-либо выдающийся вклад, были достойны соответствующего отношения. Конечно, это условие было не таким простым, как стать мех-мастером S-уровня.

Линь Ифэн был довольно покладистым человеком, беззаботно относился к жизни, да и деньги тратил довольно свободно. Он не особо беспокоился о состоянии своего счёта. В конце концов, приглашения на работу и вознаграждение за неё получал его менеджер, так что ему оставалось только сосредоточиться на том, чтобы хорошо выполнять работу, а затем просто получать свои деньги, поэтому внезапное увеличение баланса счёта не привлекло его внимания. Он не мог вспомнить, когда принимал предложение о работе с таким щедрым вознаграждением:

«Может быть, мой менеджер договорился о более высоком вознаграждении для меня?» — эта мысль промелькнула в голове Линь Ифэна, но он не стал задумываться над этим вопросом. В конце концов, неважно, откуда взялись деньги, важно, как их потратить.

«Должно быть, это доход от работы. Не мог же кто-то прислать мне деньги просто так?! Это невозможно!»

Он мечтал об этом много лет, но так и не получил пирога с неба*.

П.п: пирог с неба = счастливый случай/ неожиданная удача.

В этот момент Линь Ифэн получил сообщение от своего менеджера:

[Ты помнишь кастинг на фильм «Мех», о котором я говорил в прошлый раз?]

[Конечно, этот фильм — грандиозная постановка года с длинной предысторией и огромными инвестициями. Актёрский состав звёздный, но самое главное, что у меня в нём нет роли.]

«Мех» — это документальный фильм, главным героем которого является знаменитый легендарный мастер мехов. Линь Ифэн, прочитав сценарий, почувствовал лёгкую зависть. В последнее время его популярность и слава резко возросли, так как его талант незаметно раскрылся, и он получил множество ролей, требующих настоящего мастерства. Однако менеджер попросил его отказаться от этой роли, сказав:

— Поскольку в производстве фильма участвует Ассоциация мехов, требования к актёрам более строгие, они предпочитают актёров с опытом работы в механике.

Линь Ифэн ничего не мог поделать с этими требованиями, хотя и жаждал эту роль. После того как менеджер сказал ему об этом, он отказался от этой идеи, однако сегодня его менеджер вдруг сказал:

— Всё верно, ты прошёл кастинг на главную роль.

— Но я ещё даже не прошёл прослушивание.

«Может быть, на меня действительно упал пирог с неба?»

http://tl.rulate.ru/book/80026/3298693