Готовый перевод I Conquered the Universe With Acting / Покорение вселенной актерским мастерством: Глава 14.2

Положив трубку, Лю Инмин отправился посмотреть форум.

Броский заголовок в одно мгновение привлек внимание парня.

#Здание* для ежедневной регистрации: усердно учись для сестренки их комнаты № 100 и вступай, если понимаешь!#

П.п.: Здание = пост, этажи (F) = комментарии

Сестренка из комнаты № 100…

Брови Лю Инмина задергались, а ноги стали ватными. Он старался контролировать себя, чтобы не смотреть в сторону подвала.

[1F: Кто такая «сестренка из комнаты № 100»?]

[2F: Учиться для сестренки?]

Хотя в названии было написано «вступай, если понимаешь», но люди от природы любопытны, и чем больше они не могут понять, тем больше хотят увидеть.

В посте появлялось все больше и больше сообщений, большинство из них выражало замешательство.

Но вскоре они сменились группой новых комментариев.

[1048F: Первый день учебы, цель: четыре часа. Начинаю, засекаю время.]

[1069F: Первый час учебы, цель: 130 страниц. Начинаю, засекаю время.]

[1294F: Начинаю обучение в электронном классе, цель: три занятия…]

[…]

[5067F: Первый час обучения завершен, цель достигнута на 94%. Продолжаю.]

[5496F: Сегодняшнее исследование было завершено за два часа.]

[6972F: Прогресс отчета по лабораторной работе 2004 слов.]

[7097F: Закончив решение задач, делаю десятиминутный перерыв.]

[9054F: Перерыв, съем пакетик чипсов и продолжу через пять минут.]

[19939F: Пять часов обучения для моей сестры. Закончено. Увидимся завтра.]

Лю Инмин вообще не понимал, что происходит.

В посте также была группа людей, которые полностью озвучивали его душевные терзания:

[Что, черт возьми, произошло?]

Но никто им не ответил.

— Это бред. Количество мест для комнаты прямой трансляции № 100 ограничено. Скажи, что мне делать, если у меня отнимут зрительское место? — быстро объяснил Ляо Вэй, когда был вызван Лю Инмином. — Брат Мин, я кладу трубку, мне нужно продолжать учиться!

— Подожди, расскажи мне содержание ее прямой трансляции.

— Брат Мин, я не ожидал, что ты окажешься таким человеком. Это такая хорошая девушка. Спрашиваешь, что она транслирует? Ты хочешь получить удовольствие, ничего не платя взамен? Ты должен поддержать ее, входя через официальные каналы, а не использовать пиратские версии.

«…»

Не очень обидно, но крайне оскорбительно.

Кровь Лю Инмина вскипела от злости, и парень чуть не задохнулся от гнева.

Пока он злился, на экране коммуникатора появилось сообщение.

[Шоу «Золотая линза». Начинается прямой эфир комнаты № 100, за которой вы следили. Хотите посмотреть?]

[Смотреть]

[Отказаться]

[Количество людей в очереди: 1459 (больше, чем может вместить зал).]

Лю Инмин был в шоке.

Он даже не может войти, а у него еще спрашивают, будет ли он смотреть!

Лю Инмин глубоко вздохнул.

К счастью, последние три дня он, работая над машиной для ухода за руками, блокировал оповещения в старнете.

Иначе он бы разозлился на этого скальпера!

«Нельзя тратить деньги впустую».

Лю Инмин поднялся наверх, в свою спальню на 30-м этаже, но его шаги снова остановились.

«Но время от времени можно потратить деньги, чтобы обрести счастье».

«Как она, ментальный мусор, заставила стольких отличников читать и записывать ради нее часы обучения?»

«Что за чертовщина творится?!»

Лю Инмин стиснул зубы, отправил сообщение скальперу на черном рынке и заплатил 100 000 энергетических монет, которые только что занял у старшего брата.

Ответ от скальпера не заставил себя ждать.

[Извините, есть более 100 претендентов, цена выросла до 110 000]

Лю Иньмин: «???»

[Осталось одно место, хотите? О, кто-то заплатил 120 000, не хотите ли поднять ставку?]

Лю Иньмин: «!!!»

Он посмотрел на баланс энергетических монет и чуть не поперхнулся.

«Да он просто издевается?!»

Он насмехался над Лю Цинцин, которая живет в подвале, а теперь даже не может попасть в ее прямую трансляцию?

— Старший брат, помоги, дай мне еще двадцать тысяч!

[Другая сторона предложила 150 000, вы хотите поднять цену?]

— Бля, старший брат, дай мне еще сто тысяч!

[Предложение участника торгов составляет 200 000, вы все еще хотите продолжать?]

«…»

Лю Иньмин почувствовал, что его голова разрывается.

«Что за сумасшедший находится на другой стороне?»

***

В лаборатории на 60-м этаже Лю Инцинь посмотрел на постоянно обновляющиеся сообщения, расстроился и одним махом перевел 100 000 своему третьему брату, сказав ему, чтобы больше не звонил.

Затем он повернулся, чтобы посмотреть на световой экран.

На нем появилась маленькая строчка: [Другая сторона предложила 210 000, вы хотите поднять ставку?]

— Черный рынок становится все больше и больше безудержным, и поэтому вы просите так много даже за место в комнате прямой трансляции.

Лю Инцинь сузил свои глаза феникса.

«Сейчас время ужина, раз уж третья сестра ведет прямую трансляцию, то я, как брат, должен поддержать ее!»

Независимо от того, кто будет участвовать в торгах в качестве соперника, он намерен победить.

Он поднял руку и похлопал Ми Цзян по плечу:

— Дай мне… взломай этого спекулянта. Получи доступ к прямой трансляции Цинцин.

***

Лю Инчэн в исследовательском институте на столичной звезде проверял аномальные данные, когда из его коммуникатора раздалась серия голосов.

— Второй брат, спаси меня, переведи мне 100 000.

— Переведи 200 000…

— 300 000…

Лю Инчэн снял стерильные перчатки.

В узких глазах феникса, присущих семье Лю, мелькнуло недоумение.

«Третий брат, что за эксперименты по сжиганию денег ты проводишь?»

***

Через десять минут Лю Инмин, обливаясь холодным потом, вошел на прямую трансляцию в комнату № 100 по высокой цене в 300 000 энергетических монет.

В это же время Лю Инцинь в лаборатории на 80-м этаже открыл бутылку питательного напитка со вкусом мяты, глядя на экран прямой трансляции, после успешного взлома, проведенного Ми Цзян.

Они оба вошли одновременно, и количество людей на экране комнаты прямой трансляции подскочило: [1300 человек (заполнено)]

Оба одновременно вздохнули с облегчением, но в следующую секунду нахмурились.

На экране появилась сцена в саду семьи Лю.

Цвели апрельские розы, и веяло ранней весной.

Вскоре в камере появился профиль девушки.

Все зрители ошеломленно замерли.

http://tl.rulate.ru/book/80025/3395499