Готовый перевод The Vasto of White / Васто Белый (Блич/Судьба/Ночь схватки) ✔️ ✔️ ✔️: Глава 15.1 Васто Белый

«Зачем тебе ждать, если ты знаешь, что хочешь действовать? Достаточно поднять это копье, и никто не преградит тебе путь».

Слова Гэй Болг эхом отдавались в его голове, когда он сидел, опершись локтем на колено.

«Хмф, слова грубияна, лишенного этикета». - возразил голос Кьёки. Похоже, сегодня она была более разговорчивой, поскольку находилась рядом с Айзеном Сосуке.

По правде говоря, в данном конкретном случае он был склонен поступить так, как предложил Гэй Болг. Однако Айзен высказал несколько дельных соображений. Если бы он сам отправился в мир людей, то, несомненно, его присутствие было бы подобно растревоженному осиному гнезду. В этом случае для борьбы с ним может появиться бесчисленное количество Синигами, но более вероятным будет появление Синигами класса капитан, каждый из которых обладает собственным Банкай, как выразился Айзен.

Основным оружием Синигами был Дзампакуто. В высвобожденном состоянии это был Шикай, позволяющий Синигами проявлять уникальные свойства своего меча, но не в полной мере. Чтобы такое стало возможным, Синигами должен был выпустить свой Банкай, второе высвобождение своего клинка. В таком состоянии не только духовная энергия Синигами резко возрастала, но и способности его Дзампакуто становились еще более широкими, а арсенал зависел от самого Синигами.

Все это было объяснено Айзеном ранее, и он очень подчеркивал степень силы, которую Синигами может получить в своем Банкай. В связи с этим он рассудил, что если какой-нибудь Синигами уровня капитана столкнется с Молчуньей в мире людей, ей ни за что не удастся сбежать. Поэтому Айзен послал более слабого пустого Аарониро, чтобы тот нашел Молчунью и Лилинетт и вернул их обратно. При таком подходе шансы привлечь Синигами класса капитан в Мир Людей должны были резко снизиться.

Тем не менее, Аарониро был послан уже давно, и, поскольку не было никаких известий о том, что происходит в Мире Людей, его терпение уже было на исходе.

Он встал со своего места и направился к тому месту, где Айзен работал над своим устройством, наблюдая за ошеломляющей группой пустых уровня Адьюкас.

Приблизившись, он увидел в толпе несколько новых лиц.

Харрибел и ее группа вернулись с тренировок, которые они проводили вблизи внешних границ обширной земли, которую он предположительно контролировал. Сейчас они с любопытством разглядывали Айзена, а Апаччи и Мила Роза постоянно переглядывались.

Впрочем, это было разумно. Именно по этой же причине Айзен был окружен многочисленными пустыми. Ни один из них не доверял действиям Синигами, и Айзен не был исключением. Возможно, если бы он как-то помог им, все было бы иначе, но сейчас Айзен просто вторгся на их территорию.

Однако для него Айзен старался помочь ему, что еще больше усиливало его впечатление о нем.

«Конечно», - в голосе Кьёка прозвучал намек на похвалу. – «От моего хозяина меньшего и не нужно ожидать».

Он криво улыбнулся, заметив разницу в поведении Кьёки, которая продолжала непрерывно хвалить его.

Впрочем, сейчас это было неважно.

Словно заметив его взгляд, Харрибел встретила его глаза и вскоре подошла к нему, привлекая взгляды всех присутствующих. В конце концов, когда Васто Лорде двигался, все пустые должны были проявлять уважение к его силе. Тем более, если учесть репутацию, полученную благодаря различным подвигам, которые они совершили.

Взять, к примеру, Старка. Хотя многие вскользь порицали его за ленивое поведение, ни один пустой не отказался проявить к нему уважение, вспомнив о его силе. Харрибел тоже была похожа на него, но другие пустые ценили ее гораздо больше, чем Старка. В отличие от Старка, который большую часть дня проводил в бездействии, Харрибел отличалась тем, что стремилась к дальнейшему совершенствованию себя и окружающих. Это было очевидно для пустого еще до прибытия Харрибел, поскольку тогда она защищала свою собственную группу.

Поэтому она начала тренироваться с другими пустыми, обучая их пределу своих возможностей, чтобы они могли лучше определить конечный результат в бою с другими. В конце концов, умение знать, когда нападать и отступать, было жизненно важным.

В представлении других Харрибел была квази-наставником, который время от времени давал подсказки.

Это несоответствие между ними снова стало очевидным, поскольку в данный момент присутствовала только она, а Старка не было. Однако другие пустые не знали, что Старк на самом деле помогает Брансу выздороветь, а не просто лежит где-то на заднице. Впрочем, в данный момент это было неважно.

- Что здесь происходит? - с любопытством спросила Харрибел, ее взгляд оставался спокойным, пока она ждала ответа.

По выражению ее лица он понял, что она не особенно возражала против присутствия Синигами, но и не испытывала особой симпатии. В этом отношении она была намного лучше тех троих, что следовали за ней и продолжали пялиться.

Поэтому он отвлекся от Айзена, чтобы объяснить ситуацию Харрибел, нечаянно проинформировав и прибывших новых пустых.

- Та сопля была отправлена туда? - недоверчиво произнесла Мила Роза. - Я, наверное, могла бы побить ее одним пальцем.

Апаччи скрестила руки.

- В таком случае я бы победила ее одним щелчком, - сказала она.

Сун-Сун промолчала и перевела взгляд на Айзена, выражение ее лица показывало отсутствие доверия.

- И ты прислушаешься к словам Синигами? - спросила она.

- Он не проявил никаких враждебных действий, поэтому я не стану их начинать, - спокойно ответил он. В отличие от других пустых, он не питал предубеждений к Синигами и не принижал людей. - Кроме того..., - хотел сказать он, но это противоречило его словам, поскольку он, вероятно, собирался сделать какую-нибудь глупость, которая свела бы усилия Айзена на нет.

Чувствуя себя немного неловко, он кашлянул в ладоши и увел разговор от этой темы. Вместо этого он кивнул Харрибел и остальным, после чего встал перед Айзеном.

- Сколько еще времени это займет? - спросил он, не в силах скрыть своего нетерпения.

Айзен нахмурил брови.

- Такие вещи нельзя торопить, чтобы гарантировать идеальный результат, - рассудил Айзен, указывая на часть устройства - манометр. - Необходимая подготовка составляет лишь половину, а если влить еще духовной энергии, это только нанесет еще больший ущерб. Еще немного.

Он не мог не нахмуриться. Он уже чувствовал острую необходимость, так как не мог не сомневаться в своих действиях по откладыванию собственного прибытия. Вначале он был способен быть практичным в своем решении, и это было благодаря накоплению зрелости за годы и выводам Айзена. Однако по мере того, как проходило все больше и больше времени, он ощущал внутри себя чувство «неправильности», как будто это было не то, что он должен был делать.

Он был не таким.

Именно эта мысль позволила ему почувствовать, что он понял что-то, что потерял в своей жизни в Уэко Мундо.

- Тогда я иду, - сказал он, вызвав тревожное выражение на лице Айзена.

Очень быстро Айзен отложил свою работу и повернулся к нему лицом.

- То, что ты делаешь сейчас, определенно не в твоих интересах, - спокойно сказал Айзен. - На самом деле, я только что получил известие от Общества Душ о...

- Я ценю твои опасения, Айзен, - ровно произнес он, прервав все, что Айзен собирался сказать. Затем он протянул одну из своих рук и с силой разорвал дыру между измерениями. - Но бывают моменты, когда нужно действовать, не обращая внимания на последствия.

Если всегда сначала думать, прежде чем действовать, то зачем вообще действовать, если возможность уже упущена? Это была та же концепция, когда сначала сражаешься, а потом задаешь вопросы, подобно тому, как отец, естественно, защищает своего ребенка, не зная, что тот мог поступить неправильно.

Айзен замолчал, его лицо стало пустым.

- Кроме того, независимо от того, что думают другие, даже сейчас я не считаю себя человеком, который рассматривает все аспекты, прежде чем принять решение. Скорее, как та девушка, которая неосознанно отправилась в мир людей.

Он шагнул вперед к своей самодельной Гарганте под взглядами всех присутствующих, далекое воспоминание всплыло из глубин его сознания.

Повернув голову к Айзену, он открыл рот, чтобы заговорить.

- Я всегда был идиотом, - вот и все, что он сказал, прежде чем исчезнуть.

Выражение, оставшееся на лице Айзена, было таким, которое трудно описать, но если бы можно было подобрать слово, то это было бы – обеспокоенное.

- Есть причина, по которой многие из нас следуют за ним, - Харрибел взяла инициативу на себя и двинулась к Гарганте, одновременно обращаясь к Айзену. - Возможно, однажды ты сам поймешь, почему.

Сказав это, Харрибел тоже исчезла через Гарганту в сопровождении своих последователей. Даже Нелл, которая сначала обдумывала свои варианты, подсознательно двинулась вперед. За ней последовали многие другие сильные пустые класса Адьюкас.

На некогда заполненной пустыми площади осталось лишь несколько человек вместе с Айзеном и Улькиоррой, которые находились в толпе.

Повернувшись к Айзену, Улькиорра сообщил о своих намерениях, после чего тоже вошел в Гарганту, оставив Айзена одного.

Прижав руку ко лбу, Айзен издал небольшой смешок, после чего его глаза вспыхнули чем-то неразличимым. Быстрым движением он исчез, вернувшись в Общество душ.

++++++++++++++++

Ичиго не понимал сложившейся ситуации, не говоря уже о том, почему лицо Рукии настолько побледнело, и почему дрожало ее тело. Впрочем, ему это было и не нужно. Просто увидеть выражение ее глаз, когда она увидела приближающихся людей, было более чем достаточно.

На его лице появился оскал, так как почти сразу стало ясно, что покинуть свой дом после того, как его дух покинул тело, было мудрым решением. Одетый в одеяние Синигами, его руки сжались вокруг рукояти меча, так как «чувство» приближающихся к нему людей было намного сильнее, чем любой пустой, с которым он когда-либо сталкивался.

Всего их было трое. У одного из них были рыжие волосы, завязанные в хвост, напоминающий ананас. На его лбу виднелись длинные линии племенных татуировок, которые распространялись вниз по телу. Взглянув на него, он быстро понял, что их взгляды сцепились, заставив мужчину мгновенно оскалиться с убийственным намерением.

- Ренджи, - произнесла Рукия, а затем противоречиво посмотрела на следующего человека. - Брат, Бьякуя.

Мужчина был высок и одет в белое хаори, которое было накинуто поверх его черного одеяния Синигами, с длинным шарфом на шее. Черты его лица были такими же мягкими и утонченными, как у Рукии, но в нем чувствовалась мужественность, которая, несомненно, была неотразима для большинства женщин. Его лицо было слегка прямоугольным, с узким подбородком и высокими скулами, которые подчеркивали его острые темные глаза, устремленные на Рукию. Его черные волосы колыхались при движении, большая их часть удерживалась тремя украшениями белого цвета в форме гребней.

Бьякуя не ответил на зов Рукии. Вместо этого его взгляд метнулся к третьему спутнику, который что-то бормотал про себя.

Третий спутник казался немного странным, как бы на него ни смотрели. Он носил все тот же белый хаори, накинутый на плечи, но на голове у него было украшение, напоминавшее со стороны белую лодку. Кроме этого, все его лицо было выкрашено в черный цвет, за исключением носа и нижней части щек. Из всех троих этот человек казался совершенно безразличным к ситуации, поэтому он выглядел менее безобидным, чем Ренджи, чей взгляд кричал об убийстве.

Однако, судя по выражению страха на лице Рукии, с этим человеком нельзя было шутить.

Нервно сжимая рукоять меча, Ренджи крепко сжал руки, костяшки пальцев побелели от зловещего предчувствия. Он сглотнул, когда Ренджи показалось, что ему надоело ждать, и он мгновенно пришел к своим выводам.

- Так вот оно что, - горячо заговорил Ренджи, приближаясь и доставая свой клинок. - Ты тот человек, который получил свою силу от Рукии!

Это был не вопрос.

Это было утверждение, глядя на меч, который он держал в своих руках, и на события, произошедшие этой ночью.

Ренджи немедленно возмутился, выхватил меч и атаковал его, заставив Рукию расширить глаза.

Однако он не успел ничего этого заметить. Ренджи наступал на него, заставляя защищаться. Его меч едва успевал двигаться из-за скорости ударов Ренджи. Если бы он не был настолько огромен, что едва мог сойти за щит, он был бы уверен, что уже получил бы травму.

- Ну же! Это вся твоя сила? Этот меч просто для показухи! - кричал Ренджи, каждый раз замахиваясь.

Он щелкнул языком и зарычал в ответ. Сила перешла к его рукам, и когда Ренджи атаковал в следующий раз, он ударил с силой своего клинка, но Ренджи уже не было рядом.

http://tl.rulate.ru/book/80013/2509707