Готовый перевод Wedding Night Late Ten Years / Брачная Ночь Спустя Десять Лет: Глава 9. Часть 3.

Госпожа жестом попросила Мо Лань выйти.

После того, как Мо Лань покинула комнату Госпожи, Чэнь Цюань Жань мрачно посмотрел на Госпожу.

- Бабушка, Маленькая Лань всегда была с вами, она вышла замуж за меня, - сказал Чэнь Цюань Жань. - Вы должны были знать о ее происхождении.

- Цюань Жань, ты знаешь, кто мать Маленькой Лань? - спросила Госпожа.

Чэнь Цюань Жань покачал головой, и он внимательно слушал, как его бабушка рассказывает о матери Мо Лань. Его сердце упало. Как это может быть правдой?

Позже Чэнь Цюань Жань вернулся в свою комнату. Его жена была убита горем, сидя на стуле.

Чэнь Цюань Жань встал за женой и обнял ее.

- Маленькая Лань, ты все еще беспокоишься о своих сережках? - спросил Чэнь Цюань Жань.

Мо Лань повернулась, и она крепче обняла Чэнь Цюань Жаня.

- Мой отец... правда Фан Му Чу? - спросила Мо Лань.

- Дурочка, не имеет значения, он твой отец или нет, потому что ты всегда будешь моей женой, - сказал Чэнь Цюань Жань.

Мо Лань была глубоко тронута словами Чэнь Цюань Жаня. Ее руки схватили его руки, которые держали ее за талию. Ее сердце было в нестерпимой боли и слезы неудержимо текли по ее щекам.

Чэнь Цюань Жань был удивлен, что Мо Лань ничего не сказала. Вместо этого она оттолкнула его и дала ему документ.

- Что это? - спросил Чэнь Цюань Жань.

Чэнь Цюань Жань прочитал документ и вся его нежность исчезла.

- Документ о разводе? - спросил Чэнь Цюань Жань.

Чэнь Цюань Жань не понял, почему Мо Лань просит его с ней развестись.

- В документе все сказано, - сдавленным голосом сказала Мо Лань. - Мужчина имеет право развестись с женой за недостойное поведение, неуважительное отношение к мужу, неуважение к старшим и не заботе о семье ее мужа... Тебе нужно только подписаться внизу документа, и с этого дня и впредь я не имею никого отношения с Семьей Чэнь.

Чэнь Цюань Жань дрожащими руками держал документ.

- Что ты сказала? - спросил Чэнь Цюань Жань.

- Ты можешь развестись со мной, - нежно сказала Мо Лань. - Если ты разведешься со мной, то не будет иметь значения, кто мой отец, никто не сможет использовать меня, чтобы запятнать репутацию Семьи Чэнь.

Мо Лань тщательно думала о том, что она должна сделать, чтобы защитить Семью Чэнь. Для нее было бы трудно оставить Чэнь Цюань Жаня и Госпожу. Но она не хотела, чтобы они были вынуждены выбирать между ней и Северной Империей. Она не хотела, чтобы они противостояли Императору и были обвинены в измене из-за нее. Поэтому, если Чэнь Цюань Жань разведется с ней, то он и Госпожа будут спасены. Она много задолжала Госпоже за заботу и любовь на протяжении десяти лет.

- Развод? - сердито спросил Чэнь Цюань Жань. Его почти рвало кровью. - Маленькая Лань, у тебя с головой проблемы? Ты думаешь, если я разведусь с тобой, то это решит все проблемы? Ты думаешь, если я разведусь с тобой, то чиновники, которые хотят мою голову, будут просить Императора пощадить всех в поместье Чэнь? Ты думаешь, если я разведусь с тобой, то будет мир во всем мире?

Это был первый раз, когда Чэнь Цюань Жань повысил свой голос при разговоре с Мо Лань.

Чэнь Цюань Жань потряс документом перед Мо Лань.

- Маленькая Лань, если в один прекрасный день меня обвинят в совершении преступления, ты бы также просила бы меня развестись с тобой? - спросил Чэнь Цюань Жань. - Таким образом, ты смогла бы оборвать все связи с Семьей Чэнь и избежать наказания.

Чэнь Цюань Жань в ярости повысил голос на Мо Лань и заставил ее рыдать еще громче.

Чэнь Цюань Жань заставил себя не сразу же успокаивать Мо Лань, когда он услышал ее жалкий всхлип.

- Если ты делаешь такие глупости, потому что ты заботишься о Семье Чэнь, тогда я не знаю, на какие глупости ты еще способна, - сказал Чэнь Цюань Жань. - Каким человеком ты меня видишь?

- Я... - сказала Мо Лань.

- Что я? - спросил Чэнь Цюань Жань.

Безрассудство Мо Лань заставило Чэнь Цюань Жаня до смерти разозлиться.

- В следующий раз, если ты решишься махать передо мной документом о разводе, - сказал Чэнь Цюань Жань. - Меня не будет волновать, если ты будешь сожалеть об этом или захочешь остаться со мной. Я не буду удерживать жену, которая боится быть связана с Семьей Чэнь, так как она не хочет впутывать себя. Потому что такая трусиха не может быть моей женой.

Жестокие слова Чэнь Цюань Жаня заставили Мо Лань неудержимо рыдать. Было очевидно, что она имела хорошие намерения, но он бессердечно выругался и отругал ее.

Чэнь Цюань Жаню было трудно ругать Мо Лань. Ее слезы разрывали его сердце. Он вытер слезы с ее лица и обнял ее.

- Не плачь, - сказал Чэнь Цюань Жань. - Ранее я немного повысил голос, но ты тоже была неправа. Разве мы не муж и жена? Даже если я должен умереть, я все равно умру с тобой.

Тело Мо Лань не переставало дрожать на груди Чэнь Цюань Жаня.

- Кроме того, я никому не позволю убить тебя или меня, - сказал Чэнь Цюань Жань. - Неважно с какими неприятностями ты столкнешься, я всегда буду здесь, чтобы помочь тебе преодолеть их.

В тот же вечер Чэнь Цюань Жань остался в постели и утешал свою жену, пока она не перестала плакать и заснула. Затем он осторожно встал с постели и одел свою одежду.

Чэнь Цюань Жань пролетел над многими крышами, и он приземлился на мосту, где Чэнь Ло Ю ждала его.

- Генерал... - сказала Чэнь Ло Ю.

Под лунным светом Чэнь Цюань Жань равнодушно улыбался красивому лицу Чэнь Ло Ю.

- Что ты хочешь сказать мне? - равнодушно спросил Чэнь Цюань Жань.

- Мне очень жаль... я не знала, что ситуация дойдет до этого, - сказала Чэнь Ло Ю.

Чэнь Ло Ю легко узнала знакомый дизайн, что Ту Цин Мин показал ей. Она только хотела навредить Мо Лань. Она не ожидала, что Семья Чэнь будет обвинена в измене. Когда она пошла к поместью Чэнь, чтобы объясниться, стража не позволила ей войти. Она могла попросить только Сяо Ха, чтобы он сказал Чэнь Цюань Жаню, что она хочет увидеться с ним на мосту. Она ждала Чэнь Цюань Жаня почти всю ночь.

После того, как Чэнь Цюань Жань узнал, что Чэнь Ло Ю предала его и его жену, он сожалел, что впустил волка, как Чэнь Ло Ю, в дом его семьи. Если бы не было Чэнь Ло Ю, которая сказала Ту Цин Мину о сережках Мо Лань, тогда бы другие не узнали бы о происхождении Мо Лань.

- Меня не волнует, намеренно ты или случайно предала мою семью, - сказал Чэнь Цюань Жань. - С сегодняшнего дня и впредь, я никогда не хочу снова тебя видеть.

- Генерал... - сказала Чэнь Ло Ю.

- Я пришел сюда только потому, что в прошлом я считал тебя названным братом, - сказал Чэнь Цюань Жань. - Хотя я не хочу винить тебя во всем, что произошло, но это была твоя небрежность, что моя семья в опасности. Я не ожидал, что кто-то, кого я считал братом, будет проклятием Семьи Чэнь.

Сердце Чэнь Ло Ю обливалось кровью, слова Чэнь Цюань Жаня были холоднее смерти.

- Я не буду мстить, но я никогда не прощу тебя, - сказал Чэнь Цюань Жань. - С сегодняшнего дня и впредь, мы не имеем никакого отношения друг к другу, и мы никогда не увидимся.

Чэнь Цюань Жань спрыгнул с моста и побежал домой к своей жене.

Чэнь Ло Ю осталась на мосту, и она плакала всю оставшуюся ночь.

http://tl.rulate.ru/book/800/19483