Готовый перевод The Marvelous Dragon Balls / Драконий жемчуг в Марвел: Глава 93

«Это ты?»

Услышав вопрос Инсента, Тони Старк тут же уставился на него: «Это ты вторгся на территорию нашего завода нелегально более чем полмесяца назад!»

«Это был я».

Поскольку Сант признает это весьма своеобразно, ведь если он отрицает столь простой вопрос логического умозаключения, то полностью оскорбляет IQ Тони Старка. Кивнув головой, он вполне разумно объяснил: «Я просто положил камень там, чтобы подзарядить его. Я не ожидал, что ваши вещи настолько слабы».

Тони Старк усмехнулся: «Знаешь ли ты, какова стоимость "той штуки" у тебя во рту? Я дам тебе подсказку. Единица измерения — миллиарды долларов».

«Не знаю».

Квинн Сант снова пожал плечами: «Впрочем, разве ты не стоишь жизни? Лампочка?»

Тони Старк поднял бровь: «Ты угрожаешь мне? Парень с лаком для волос?»

«…»

Гин Сант молча взглянул на Тони Старка. Чтобы не признать, что другие спасли его жизнь, этот внук был действительно хорош...

Немного подумав, Инь Шэн изменил свои слова: «Просто поквитались, хорошо?»

«Договорились!»

«…»

Видя, как радостно соглашается Тони Старк, Сант начал чувствовать, что назначил слишком низкую цену...

В этот момент Пеппер Поттс, которая молчала, наконец нашла возможность и протянула правую руку Инсенту: «Здравствуйте, я помощница Тони, Пеппер Поттс».

«ЭНСИ... кха!»

Из-за неосторожности Сант почти по привычке назвал свое имя. Покашляв, он схватил кончики пальцев Пеппер и мягко их пожал: «Я очень рад познакомиться с вами, мисс Поттс».

Грейс Инш?

Пеппер Поттс моргнула и не смогла ничего расслышать из-за обрубленного полувыговора, но догадалась, что молодой супергерой чуть не назвал свое имя...

Этот парень такой забавный...

Пеппер Поттс сдержала смех и ответила серьезно: «Мне тоже приятно познакомиться с вами, ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК».

«Мне приятно...»

«Ладно, парень с лаком для волос, конца-краю нет?»

Тони Старк прервал посвящение Инсента со странным настроением, в котором он не разобрался, а затем посмотрел на Пеппер Поттс: «Мисс Поттс, мне нужно вам кое-что напомнить, вы что, в рабочее время?»

Пеппер выразительно посмотрела на своего босса, но все же ответила, глядя ему в лицо: «Я приступаю к работе прямо сейчас, мистер Старк».

«Ага, ага».

Тони Старк небрежно ответил, посмотрел, как Пеппер развернулась и ушла, а затем вновь обратил свой взор на Инсента, произнеся несколько отрывисто: «Так что, что это за камень?»

Заговорив о Драконьем шаре, Тони Старк мгновенно вошел в состояние ученого, ожидая ответа Инсента, и продолжил: «Он не только не относится к каким-либо известным элементам, он даже может свободно переходить между энергией и веществом. Способ преобразования и хранения энергии еще более удивителен. Я не могу использовать ни одну из изобретенных технологий, чтобы обнаружить огромную энергию, содержащуюся в нем. Кроме того, у него удивительные запоминающиеся свойства, как бы я его ни разбивал и ни разрезал, через несколько секунд он автоматически восстанавливается, и...»

«Стоп!»

Услышав слово «элемент», Сант глубоко ощутил серьезную нехватку научного багажа своих знаний. Выслушав половину этого, он уже был в облаках и в тумане. После того, как он крикнул, он прямо поднял руку, на ладони которой появилось золотое пламя: «Лампочка, можешь ли ты понять, что это такое?»

«Нет».

Тони Старк реалистично покачал головой, а затем сказал: «Однако, если ты готов некоторое время сотрудничать со мной, я должен...»

«Перестань мечтать».

Инсент пожал плечами и сказал: «Лампочка, ты смотришь в неправильном направлении. Будь то моя злость или камень, ты не можешь понять этого с научной точки зрения, потому что они не научны. Советую тебе сосредоточиться на том, в чем ты хорош».

«Ты ошибаешься».

Тони Старк был непоколебим: «Магия — это просто наука, которая еще не признана. То же самое и с твоим так называемым ци».

«…»

Квинн закатил глаза, понимая, что не сможет переубедить этого упрямого осла, и ему не хотелось говорить с ним чушь, так он протянул руку: «Где мой камень?»

Тони Старк продемонстрировал крайне неохотное выражение лица и робко спросил: «Не дашь мне изучить его десять дней с половиной месяца?»

«Нет!»

Юнь Инь решительно отказал ему. Какая шутка! Десять с половиной дней? За три дня я бы уже выкинул твой драконий шар!

«Я заплачу аренду».

«Без оплаты».

«10 миллионов в день».

“…”

С печальным выражением Инь Инь Шэн с трудом произнес два слова: «…никакой…оплаты».

«Черт ~ www.wuxiax.com ~ Тони Старк изогнул губы, повернулся и направился к лестнице: «Иди за мной, камень в моей студии».

Куинн Сент последовал за ним по лестнице и вскоре увидел, что его каменный драконий шар прилип к новейшему реактору дуги и выглядел в точности как на груди Тони Старка.

Тони Старк подхватил каменный драконий шар и передал его Инсенту вместе с реактором дуги, с хитрым взглядом, намеренно смущая его: «Можешь взять камень, но то, что прикреплено к камню – мое, и это останется со мной».

«Хорошо».

Инь Инь безразлично согласился, а затем… раздавил реактор дуги, прикрепленный к каменному драконьему шару…

«НЕТ!»

Тони Старк вскрикнул и протянул руки, пытаясь остановить поведение Инсента. Ему было не жаль новый реактор дуги, но он уже предвидел это. Далее серый камень снова оказался у него на груди... и на этот раз у него не было запасного, чтобы заменить его. Хотя для него не составляло труда сделать еще один, но заменить его было нелегко! Он чувствовал, что если ему снова придется это сделать, даже если он скажет Пеппер: «У меня нет никого, кроме тебя». Боюсь, это уже не сработает...

Однако из-за скорости руки Сэйнта, как пяти дряхлым Старкам можно было за ним угнаться, и как только реактор дуги был им разрушен, каменный драконий шар снова превратился в поток света...

«НЕТ !!!»

Сейчас Тони Старк кричал, а затем... он увидел, что этот поток света, окруженный восходящим золотым пламенем, превратился в световой шар и послушно остался в руке Инь Шэна...

http://tl.rulate.ru/book/79968/3970681