Готовый перевод The Marvelous Dragon Balls / Драконий жемчуг в Марвел: Глава 28

В конце концов, Инстант указала на планшет на столе и наконец произнесла: «На видео девушка по имени Колин Вин умерла от отравления. А я как раз позаимствовала железный кулак Дэнни Рэнда, чтобы ее излечить. Почему именно такой метод помог вылечить отравление? Извините, но подробности — коммерческая тайна».

События принимали удачный оборот. Даже если Фил Колсон задаст прямой вопрос, сейчас ему оставалось только беспомощно кивнуть, взять планшет и открыть другое видео: «Мистер Ли, у меня есть еще один вопрос: кто такая Колин Вин? Кто ее похитил вместе с Дэнни Рэндом?».

“…”

Сэнт какое-то время колебался, избегая ответа, но понимал, что со временем правда все равно всплывет. После недолгого молчания он наконец произнес правду: «Колин Вин схватил тот же человек, что и Дэнни Рэнда: ее господин Боту, один из «пяти пальцев» Союза Руки».

— Мне кажется, тут есть противоречие.

Фил Колсон нахмурился и спросил: «Ты говорил, что Колин Вин пострадала из-за вражды».

— Здесь нет противоречия.

Куин Сэнт слегка покачал головой и дал сложное объяснение: «Колин не знала, что она играет на стороне Союза Руки. Она всегда думала, что Боту руководит благотворительной организацией».

Фил Колсон скептически кивнул, а после нерешительности все же спросил: «Мистер Ли, если вы не против, я бы хотел узнать, какую роль во всем этом играет ваша организация? Вы ведь участники «Кулак Звездного Демона»?»

— Мы здесь ни при чем.

Инь Шэнчао сказал после недолгой проверки: «Наша организация «Кулак Звездного Демона» отличается от Куньлуня. Это полностью скрытая наследственная секта. В мире нет посторонних людей, знающих о нас. Насколько мне известно, я единственный участник «Кулака Звездного Демона», вышедший из тени. А поскольку Колин Вин — моя старая подруга, я не мог стоять в стороне, когда ей грозила смерть. Но я не вмешиваюсь во вражду между Союзом Руки и Куньлунем».

«Вы хотите сказать, что у Куньлуня есть приспешники извне? Насколько их много?»

«Без комментариев. Спросите Дэнни Рэнда».

“…”

Фил Колсон молча повернул голову и обменялся взглядом с Мелиндой Мэй, и, увидев ее едва уловимый утвердительный кивок, незаметно потянулся под куртку, чтобы достать еще один пистолет, спрятанный в тактическом жилете.

— Агент Колсон, не спешите хвататься за пистолет.

Сэнт остановил небольшой жест Фила Колсона и, резко изменившись в лице, указал на вход в магазин: «Я знаю, что ваши люди, которых вы вызвали, уже у двери, и большинство из них, согласно вашим инструкциям, надели очки, защищающие от яркого света. Но прежде чем отдадите им приказ ворваться, я хочу спросить вас кое-что».

«Вы готовы пожертвовать ими?»

Произнеся эту фразу, Сэнт грозно нахмурился, а затем поднял указательный и средний пальцы правой руки, указал ими на стоящий перед ним стол и легким движением сформировал в воздухе светло-голубой дуговой клинок. Затем он бесшумно опустил клинок на стол, который почти не создал сопротивления, и с треском разрезал всю деревянную столешницу пополам!

Угадать кулак: Ножницы — сконцентрируйте ци в кончиках пальцев и высвободите ее. Вы можете либо горизонтально создать воздушное лезвие, либо вертикально нанести удар воздушным мечом. Скорость, острота и диапазон воздушного лезвия и меча зависят от количества выпущенного ци и пропорциональны ему. Это самая мощная атака в «Угадать кулак: Камень, ножницы, бумага»!

Такой мощный и ужасающий смертоносный прием явно не годится для боя не на жизнь, а на смерть. В данный момент Сэнт использовал его, чтобы продемонстрировать свою решимость и усилить угрозу, и этот жест сработал на все сто. Фил Колсен с ужасом в глазах поспешно закричал в гарнитуру: «Прекратить операцию! Повторяю, прекратить операцию всем подразделениям!»

— Мудрое решение.

Синт фыркнула, встала и, указав на группу спецназовцев, которые до этого валялись на полу, сказала: «Я не убила их не потому, что у меня мягкое сердце или я не могу этого сделать, а потому что Нью-Йорк мой дом. Семья. Я просто хочу спокойно здесь жить, и у меня нет желания причинять себе неприятности. Лучше вам не нарушать покой, иначе… Вам стоит задуматься о последствиях!»

Фил Колсон сделал глубокий вдох, немного успокоился и разумно возразил: «Мистер Ли, ваши способности действительно сильны, но именно поэтому мы не можем вас отпустить. Если ваши способности выйдут из-под контроля, вред, который будет нанесен, будет неоценим, и я не знаю, сколько невинных жизней…»

«Хватит!»

Потому что Синт фыркнула, перебив Фила Колсона: «Агент Колсон, вы что-то неправильно поняли? Способности выходят из-под контроля? Вы думаете, моя сила, UU Reading www.uukanshu.com, взялась из ниоткуда, как у мутанта? Не смешите! Воздушное лезвие, которое вы только что видели, — это один из наших начальных навыков „Куй сян лю“. Вы знаете, сколько мне потребовалось времени, чтобы его освоить?»

«Десять лет!»

Потому что Синт-Тэрби показала знак, означающий «десять»: «Мне пришлось тренироваться целых десять лет, чтобы сегодня обрести такую силу. Каждый след „ци“ в моем теле получен в ходе ежедневной тяжелой работы. Он полностью находится под моим контролем. Я вас спрошу как опытного бойца: вы случайно выстрелите, когда возьмете в руки оружие?»

Конечно «Конечно, нет, ведь после долгой… о, я понимаю, что вы имеете в виду…»

Фил Колсон изобразил ясное выражение лица: «Вы хотите сказать, что так же, как я могу полностью контролировать огнестрельное оружие в своих руках благодаря тренировкам, вы тоже можете полностью контролировать свои способности с помощью тренировок. Вы не потеряете контроль».

«Именно так».

Юнь Инь кивнул и бросил Филу Колсону вариант: «Так что, агент Колсон, скажите мне сейчас, вы все еще настаиваете на том, чтобы надеть на меня наручники?»

«…»

Фил Колсон немного подумал, поднял голову и сказал: «Я не могу дать вам ответ прямо сейчас. Развитие ситуации вышло за рамки моих полномочий. Я передам информацию о вашей ситуации своему руководству. Они решат, что делать».

«Хорошо».

Юнь Инь понимающе кивнул и сделал жест «прошу»: «Вы свободны, но пока не прошел сегодняшний день, вам лучше дать мне четкий ответ».

«Хорошо!»

Колсон поднялся на ноги и указал на лежащих без сознания агентов: «Могу я позвать кого-нибудь, чтобы они их забрали?»

http://tl.rulate.ru/book/79968/3967365