Готовый перевод The Marvelous Dragon Balls / Драконий жемчуг в Марвел: Глава 24

«Инстант? Почему Вы здесь?»

Дэнни Рэнд удивленно взглянул на Инстанта и посмотрел на Коллин Уин, лежавшую на кровати: «Вы...»

«Это срочно. Это длинная история. Ты спросишь ещё позже».

Квинн махнул рукой и перешёл сразу к делу: «Дэнни, я могу исцелить Коллин, но мне нужна твоя помощь».

«Ты умеешь детоксифицировать? Отлично!»

Дэнни Рэнд обрадовался и без колебаний согласился: «Говори, что мне нужно сделать?»

Однако Дэнни Рэнд заколебался из-за первого предложения, слетевшего с уст Саинта: «Я хочу позаимствовать твой «Железный кулак».

Кстати, глядя на растерянное выражение лица Дэнни Рэнда, Сайнт улыбнулся и объяснил: «Не нервничай, «Железный кулак», данный тебе «Шоу Лао», никто не может по-настоящему забрать. Я одолжу лишь «ци» в твоём теле. Ты ведь, как генератор электроэнергии, а я одолжу у тебя немного электричества».

«Ты знаешь «Шоу Лао»?»

Дэнни Рэнд снова испугался и по важному вопросу решился спросить осторожно: «Позволь узнать, зачем тебе одолжить Железный кулак?»

«Шоу Лао - Кунлунский «Бессмертный дракон». Железный кулак, данный тебе, не только неразрушим. Ты должен знать, что легендарная «Жемчужина дракона» - часть тела драконов. Железный кулак взят из «Драконьего сердца» Шоу Лао. Хотя его нельзя сравнивать с настоящей «Жемчужиной дракона», он тоже очень необычный, с магической исцеляющей силой. Просто ты ещё не можешь ей воспользоваться».

Инстант объяснил пространно, немного помолчал и посмотрел на Дэнни Рэнда с искренним видом: «Поверь мне, если ты одолжишь мне свою «ци», я смогу полностью исцелить Коллин».

«Понимаю, я верю тебе».

Дэнни Рэнд кивнул, не раздумывая больше: «Что мне делать?»

«Тебе не нужно ничего делать».

Сайнт поднял руки высоко, ладонями к небу, и принял странную позу, похожую на утяжелители: «Когда почувствуешь, что я впитываю твоё ци, не сопротивляйся этому».

«Э-э, я уже чувствую...»

Дэнни Рэнд сильно нахмурился, на лбу выступил мелкий холодный пот: «Чёрт, а это и правда неприятно...»

«Не сопротивляйся, если в твоём сердце возникнет противоречие, я не смогу забрать твоё ци».

Потому что Саинту тоже было непросто, он совсем не ожидал, что, просто заимствуя ци Дэнни Рэнда, будет так трудно. Он едва не исчерпал всю свою энергию. Надо же, каждый раз, когда Сунь Укун концентрирует «ци-бомбу», он заимствует дыхание бесчисленного количества живых существ. В сравнении он просто не мог себе представить, как такое возможно?

Из-за разницы в силе?

У Сайнта забрезжило прозрение. Сунь Укун очень силён. Каждый раз, когда он заимствует ци, он намного слабее его самого. Ци Дэнни Рэнда в несколько раз сильнее, чем у Саинта.

К счастью, хотя процесс был чрезвычайно сложным, в конце концов Саинту это удалось. Тонкие золотисто-жёлтые линии, видимые невооружённым глазом, вышли из тела Дэнни Рэнда и, паря в воздухе, устремились прямиком на макушку Саинта. А в пространстве между его поднятыми руками они постепенно сконцентрировались в золотой светящийся шар размером с яйцо.

Когда шар света был окончательно сформирован, Дэнни Рэнд, который был полностью опустошён, потерял сознание и со стуком упал вперёд, рухнув на пол.

«Дэнни!»

«Босс! Он...»

«Рэнд!»

Три восклицания прозвучали почти одновременно, потому что Сайнт осторожно придерживал одной рукой светящийся шар и медленно опускал руки, одновременно вкладывая немного духовной силы, чтобы успокоить трёх женщин: «С ним всё в порядке. Просто он потратил всю свою энергию. Через несколько дней он полностью восстановится».

Ух ты, Сайнт, держа в правой руке светящийся шар, медленно подошёл к кровати, и сказал Коллин Уин, лежавшей на кровати, «Коллин, подними марлевую повязку на руке и обнажи рану».

Коллин Венсюань посмотрела на светящийся шар в руке Инь Шэнте. На мгновение она вообще ничего не почувствовала. Первой отреагировала Лорна, стоящая перед ее кроватью. Она быстро присела и помогла Коллин Вен развязать повязку. Увидев намотанную на руке марлю, они заметили, что рана под ней сочилась черной кровью, которая стекала по светлой коже, что выглядело весьма жутко!

Увидев это, Лона невольно сузила зрачки и ахнула. Ей было ясно видно, что не только из раны сочилась кровь, но и множество кровеносных сосудов под кожей Коллин Вен приобрели зловещий черный оттенок, словно большая черная паутина. Явно отравление, и, судя по всему, токсин распространился по всему телу!

— Лона! Прочь!

Потому что Сэинт разбудила растерянную Лону, перевернула ладонь своей правой руки, взяла золотистый светящийся шар и поднесла его к ладони. Когда Лона поспешила в сторону, он пробился сквозь воздух, со светящимся шаром, медленно и уверенно подошел к руке Коллин Вен и засунул светящийся шар в черную рану!

В следующий момент, на глазах ошеломленных Лорны и Джоуи, я увидела, что с исчезновением светящегося шара, половина руки Коллин Вен внезапно засияла изнутри, все кровеносные сосуды под кожей приобрели золотой цвет, а партитура стала полностью видна. С передачей света темные кровеносные сосуды постепенно становились ярко-красными, что явно свидетельствовало об отравлении и быстром улучшении.

— Ух!

Коллин Вен изо всех сил сжала зубы, но не смогла унять странного чувства в теле и издала очаровательный стон через нос. Она не могла сказать, было ли это больно или приятно. Ее выражение лица было искаженным и напряженным. Продержавшись более десяти секунд, я внезапно открыла рот и издала хриплый рык из глубины горла: «Ах!»

— Ху-ху…

Сразу после этого Коллин Вен энергично села, тяжело дыша, из ее тела вырвался крик, а свет, который раньше струился из ее тела, к этому времени бесшумно исчез, оставив лишь вспотевшее тело, что доказывало, что сцена только что была не волшебным сном.

— Ну что?

Легкий зуд заставил Коллин Вен протянуть руку и коснуться раны на ее руке. Гладкое прикосновение пальцев удивило ее, она повернулась и посмотрела вниз, и все, что она увидела, было целой, чистой белой кожей, где нет никаких ран.

— О господи!

Издав восклицание, услышав только звук «бах!», Поддерживающий Джоуи Митчема Дэнни Рэнд, невольно разжал руки и снова уронил его на пол...

Ло Lona Rancher с другой стороны, округлила свои большие бирюзовые глаза, недоверчиво протянула руку и коснулась руки Коллин Вен: «Я не галлюцинирую?»

http://tl.rulate.ru/book/79968/3967207