Готовый перевод HP: The Legendary Arithmancer / Гарри Поттер фанфик: Легендарный Арифмант: Глава 24.1: Метрика (I)

Эдриан заставил кончик своей палочки мерцать светло-голубым светом. В следующее мгновение он почувствовал, как магическая энергия струится по его телу, после чего с кончика его палочки сорвался туман голубого света и слился в число "38,386" перед ним.

- Отлично... работает идеально. Никогда не ожидал, что заклинание Патронуса окажется таким полезным. Это экономит мне много времени. Я смогу начать свои исследования применения арифмантики в боевой магии раньше, чем ожидалось.

Он торжествующе ухмыльнулся, с взволнованным выражением глядя на исчезающие цифры перед собой.

Заклинание, которое он только что произнес, было последним заклинанием, которое нуждалось в проверке в части "Метрика" Кодекса Магии, предназначенной для количественной оценки всего, что связано с магической энергией, связанной с волшебниками.

Начиная с того, сколько её присутствовало в заклинаниях, и заканчивая мощностью магической энергии волшебника, метрический ряд мог точно измерить всё это.

"Следует занести эти результаты в блокнот..."

Он покрутил палочкой и пробормотал что-то, и в следующее мгновение черный как смоль блокнот, казалось бы, из ниоткуда, грациозно влетел ему в руки.

Он погладил корешок книги и указал волшебной палочкой на ее обложку.

После того, как он пробормотал что-то цвет дневника мгновенно изменился на коричневый и на обложке появился текст.

Суть всех теорий Эдриана о том, как математика может быть применена к арифмантике, основывалась на двух вещах: способности точно понимать, как именно числа могут влиять на магическую энергию, и полном понимании того, как волшебники взаимодействуют с магической энергией.

Без полного понимания этих двух вещей его теории были бы лишены смысла, ничем не отличаясь от тарабарщины младенца, и Эдриан очень хорошо это понимал.

Без всякой видимой причины он решил сначала исследовать взаимосвязь между числами и магической энергией, и то, что он обнаружил, поразило его воображение.

Каждая цифра от 0 до 9 вызывала активность частиц магической энергии тонкими и специфическими способами.

Первоначально он начал свое изучение этого явления, используя цифру "7". В каноне и даже в этом мире оно было широко признано самым магическим числом, поэтому Эдриан предположил, что провести наблюдения на нём будет проще всего.

Таким образом, он несколько раз написал цифру "7" на пергаменте и визуализировал любые колебания магической энергии вокруг этой цифры, используя свои Истинные Глаза.

Он заметил, что число "7" заставляло частицы магической энергии вокруг него становиться беспокойными и двигаться зигзагообразно.

Это открытие потрясло его до глубины души, и он не мог не вспомнить некоторые слова, которые Пифагор, греческий философ и математик, оставил в своих письменах на Земле:

"Всё есть число. Числа правят миром".

Когда Эдриан впервые наткнулся на эти тексты еще там, на Земле, он высмеял их и списал как чистую тарабарщину. Пифагор подразумевал, что числа обладают духовными свойствами, и Эдриан, будучи прагматичным современным человеком, усмехнулся над этим, казалось бы, нелепым предположением.

Всю свою жизнь его учили, что математика - это всего лишь инструмент для понимания окружающего мира. Только это, и ничего больше. Она была разработана с опорой на чистую логику и реализм и, таким образом, не могла иметь никаких мистических подтекстов.

Увидев собственными глазами, что числа могут быть большим, Эдриан был потрясен.

Очевидно, что числа были чем-то большим, чем просто исходными данными для уравнений; они звучали в такт музыке Вселенной.

Магические свойства чисел были постоянными, и Эдриан задавался вопросом, было ли то же самое на Земле или это из-за законов Вселенной Джоан Роулинг о Гарри Поттере.

Тем не менее, он был в восторге от этого открытия. Он также мысленно поблагодарил богов за то, что родился с Истинными Глазами; без них точное наблюдение магических свойств чисел было бы практически невозможно.

Эдриан не ограничился простым написанием цифры "7" на пергаменте, он произнес ее вслух и написал на разных поверхностях, включая воздух. Ему нужно было понять, каким образом это число влияет на магические частицы.

Он обнаружил, что каждый способ представления числа "7", будь то произнесение его вслух или написание, заставлял частицы магической энергии вести себя по той же зигзагообразной схеме, которую он наблюдал ранее.

После записи этого открытия в Кодексе Магии он приступил к исследованию магических свойств других цифр.

Некоторые из них требовали, чтобы он очень близко приближался, чтобы наблюдать вызванные ими колебания магической энергии - они были слишком тонкими и незначительными, чтобы наблюдать их обычным образом.

Таким образом, Эдриан подробно описал магические свойства каждой цифры в Кодексе Магии. Однако одна цифра было экстраординарной... намного больше, чем ожидал Эдриан.

Сначала, когда он попытался понаблюдать за ее магическими свойствами, Эдриан ничего не смог обнаружить, даже увеличив масштаб. Увидев это, он пришел в замешательство. Разве «0» не обладал никакими магическими свойствами?

Эдриан, будучи проницательным ученым, каким он и был, отказался прийти к такому выводу без тщательного исследования. Таким образом, он продолжал исследовать это число, и, к счастью для него, это оказалось плодотворным.

Он сделал новаторское открытие, когда попытался написать цифру в воздухе, пока Аэлла летала по его кабинету.

Частицы магической энергии изменчивы, что означает, что они могут менять форму в зависимости от обстоятельств, что можно увидеть при произнесении заклинаний.

Их естественная форма, то есть форма, в которой они существуют в природе, - это то, что Эдриан называет нейтральным состоянием.

Например, когда произносится заклинание "Бомбарда", частицы магической энергии наделяются свойствами огня. Когда произносится заклинание "Люмос", они превращаются в частицы со свойствами света.

Когда Аэлла летает, она создает искры молний, которые возникают из-за превращения нейтральных частиц магической энергии в частицы молнии.

Когда Эдриан написал цифру «0» в воздухе, в то время как Аэлла пролетала мимо него, он заметил, что искры молнии вокруг нее значительно уменьшились.

Это открытие чуть не заставило его упасть от изумления. Он пробовал это несколько раз и наблюдал одно и то же явление.

Наблюдая за феноменом своими Истинными Глазами, он пришел к одному выводу.

Число «0» возвращает все частицы магической энергии в их нейтральное или исходное состояние.

Это откровение было ошеломляющим. Эдриан не мог поверить, что это число обладает таким мощным свойством. Он был поражен тем, что это осталось нераскрытым ранее. Возможности применения этого открытия были просто безграничны.

Фактически, это даже легло в основу его исследований боевого применения арифмантики.

http://tl.rulate.ru/book/79949/3193350