Готовый перевод HP: The Legendary Arithmancer / Гарри Поттер фанфик: Легендарный Арифмант: Глава 20.1: Распределение

Когда Эдриан увидел фигуру, от которой исходил крик, он не смог удержаться и вытаращил глаза, слегка приоткрыв рот. Кто мог бы его винить?

Хагрид был... абсолютно огромен.

Он знал, что полугигант был большим, но теперь, когда он увидел его во плоти, он почувствовал, что - большой- было серьезным преуменьшением его огромного телосложения.

- Черт возьми, он огромен! - справа от него громко воскликнул Аурелиус с недоверчивым выражением лица.

Эвелин тоже разинула рот, но ее внимание привлекло восклицание Аурелиуса, которое заставило ее рассмеяться.

Хагрид одарил улыбкой всех первокурсников, как только подошел к ним. Он поднял свой фонарь, чтобы получше разглядеть всех студентов:

- Все здесь? Подходите! Сюда, к лодкам, следуйте за мной! - сказав это, он повел первокурсников к берегу озера, где проинструктировал их садиться в пришвартованные лодки группами не более четырех человек.

Поскольку Эдриан, Аурелиус и Эвелин были в конце толпы, они сели в свою лодку последними. Больше никто не входил в их лодку, так что там были только они.

- Это потрясающе! - Эвелин не смогла удержаться от восклицания, когда лодка отчалила. Она была не сравнимо взволнована. Вид на Хогвартс с Черного озера был великолепен; замок величественно возвышался под завораживающим звездным ночным небом.

- Да, ты можешь сказать это снова, - пробормотал Аурелиус в знак согласия, улыбаясь от уха до уха. Как и Эвелин, он был в восторге от всего. Он задавался вопросом, какие приключения его ожидают.

В отличие от них двоих, Эдриан с любопытством вглядывался в Черное озеро.

На протяжении многих лет сила его Истинных Глаз не переставала расти. Теперь он мог разглядеть булавку, упавшую в 130 метрах от него.

Степень контроля магической энергии, которую позволяли ему его глаза, также усилилась, достигнув еще более пугающей степени.

Теперь он мог манипулировать магической энергией на расстоянии 100 метров от себя, хотя пока слабо. Что касается частиц магической энергии, находящихся рядом с ним, он мог манипулировать ими в больших количествах с предельной точностью.

Он использовал свое улучшенное зрение, чтобы осмотреть озеро, пытаясь увидеть, какие мистические существа обитают в нем. Он задавался вопросом, сможет ли он обнаружить гигантского кальмара, который, по слухам, обитает в этих водах.

Он не встретил ни одного существа в эпилимнионе озера (*высший слой озера). Таким образом, он расширил глубину своего видения и, следовательно, достиг гиполимниона озера.

Там он наткнулся на маленьких рогатых существ с бледно-зеленой кожей.

«Гриндилоу... Они выглядят так же уродливо, как в фильме Кубок огня».

Он слегка поморщился при виде них. Это были неприглядные и грязные на вид звери.

Он попытался заглянуть глубже, всё ещё в поисках гигантского кальмара, но ему не удалось добраться до самых глубоких частей озера. Диапазон его зрения был недостаточно глубок.

Тихо вздохнув, он перестал смотреть на озеро и поднял голову, встретившись взглядом с обеспокоенным Аурелиусом.

- Ты в порядке, приятель? - Аурелиус приподнял брови. Эдриан выглядел так, словно просто тупо смотрел в воду.

Эдриан усмехнулся:

- Да, в порядке. Я просто заглядывал в озеро, чтобы посмотреть, что там живет... по-видимому, много Гриндилоу.

Аурелиус пробурчал:

- С твоим улучшенным зрением? Ясно. Я всё ещё думаю, что это довольно не круто... я имею в виду твое зрение, - сказал Аурелиус.

- Улучшенное зрение? - Эвелин с любопытством приподняла брови, разглядывая их обоих.

- Да, мое зрение острее, чем обычное. Я расскажу тебе об этом подробнее позже. Смотрите, мы вот-вот доберемся к пристани, - проговорил Эдриан, указывая головой в направлении пирса напротив них.

Эвелин что-то пробормотала себе под нос.

Вскоре они добрались до пирса и высадились из лодки.

Хагрид повел их всех через пирс к замку, остановившись только перед большой деревянной дверью, в которую он осторожно постучал.

Несколько мгновений спустя дверь открылась, и на пороге появилась старая на вид ведьма в остроконечной шляпе и изумрудном одеянии. У нее были седые волосы и серьезное выражение лица.

- Профессор Макгонагалл, - легким кивком Хагрид сердечно поздоровался. - Первокурсники, - затем добавил он, указывая правой рукой на группу студентов позади него. За исключением двоих, все они выглядели нервными и немного напряженными, когда увидели серьезное лицо профессора Макгонагалл.

- Спасибо тебе, Хагрид. Дальше я сама разберусь, - ответила профессор Макгонагалл, кивнув.

Затем она жестом пригласила первокурсников следовать за ней и провела их через дверь в огромный вестибюль, украшенный горящими факелами. Его потолок был чрезвычайно высок, и перед ними была великолепная мраморная лестница, которая вела на верхние этажи.

Первокурсники нервно переговаривались на ходу. Эдриан просто осматривал достопримечательности замка и высматривал что-нибудь интересное.

Профессор Макгонагалл провела их в небольшую комнату сбоку от зала и жестом приказала первокурсникам собраться вместе, чтобы она могла обратиться к ним.

Как только все сгрудились перед ней и притихли, она слегка кашлянула и улыбнулась:

- Добро пожаловать в Хогвартс, - начала она, оглядывая всех первокурсников. - Скоро начнется банкет по случаю начала учебного года, но прежде чем вы займете свои места в Большом зале, вас распределят по факультетам. Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран и Слизерин. Пока вы будете учиться здесь, ваш факультет станет вам семьей. Ваши победы будут приносить вам очки. Любое нарушение правил - и вы потеряете очки. В конце года факультет, набравший наибольшее количество очков, награждается кубком школы.

http://tl.rulate.ru/book/79949/2942819