Готовый перевод HP: The Legendary Arithmancer / Гарри Поттер фанфик: Легендарный Арифмант: Глава 18.2: Эвелин Персефона Саламандер

Затем Аберфорт встал и посмотрел на Эдриана:

- То же самое касается и тебя, Эдриан; если у тебя возникнут какие-либо проблемы, всегда не стесняйся обращаться ко мне.

Эдриан усмехнулся:

- Понял. Спасибо, Аб, - приветливо сказал он.

- Ладно, тогда вам, мальчики, лучше поспешить. Скоро увидимся, - Аберфорт встал и жестом пригласил их зайти в поезд.

- До свидания, отец, - Аурелиус улыбнулся и еще раз помахал Аберфорту.

- Берегите себя, Аб. Увидимся, - также добавил Эдриан, на что Аберфорт только пробурчал.

С этими словами двое мальчиков немедленно направились ко входу в поезд.

Поскольку у обоих были портфели с заклинанием Незримого расширения, им не нужно было сдавать багаж перед входом в купе.

- Всё еще не могу поверить, что я наконец-то еду в Хогвартс. Я ждал этого всю свою жизнь, - сказал Аурелиус, когда они начали продвигаться по поезду. На ходу он без палочки наложил левитационное заклинание на свой портфель и заставил его следовать за ним.

- Всю свою жизнь? - спросил Эдриан, приподнимая брови. Как и Аурелиус, он заставил свой портфель левитировать и следовать за ним.

- Ну, если быть точным, как только я узнал о его существовании, - Аурелиус усмехнулся.

- М-м-м, - просто промычал Эдриан.

- Ты хочешь сидеть в пустом купе? - спросил он.

- Да... - ответил Аурелиус, когда заметил, что девушки в одном из купе, мимо которых они проходили, хихикали и смотрели в его и Эдриана направлении.

Он сразу же замолчал и легонько хлопнул Эдриана по плечу.

- Что? - Эдриан повернулся, чтобы посмотреть на него.

- Приятель, послушай, я думаю, что эти девушки нами заинтересовались. Почему бы нам не посидеть там? Будет весело, - сказал он с ухмылкой, кивая в сторону купе.

Эдриан усмехнулся и посмотрел в ту сторону, куда указывал Аурелиус. Девочкам, о которых говорил Аурелиус, было на вид около 13 лет, они улыбались и махали им рукой.

Он не смог распознать среди них ни одного канонического персонажа, поэтому сразу потерял интерес.

- Нет, давай посидим в пустом купе. Мне так больше нравится. В любом случае, мне нужно пересмотреть Кодекс Магии. Меньше людей - меньше шума, - сказал он беспечно и продолжил идти. Он уже привык привлекать внимание благодаря своей внешности, так как в прошлой жизни был довольно красив, поэтому их реакция его не удивила, тем более они были детьми.

- Хорошо. Меня это вполне устраивает, - Аурелиус усмехнулся и тоже продолжил идти.

Вскоре двое нашли пустое купе и вошли в него. Аурелиус поставил свой портфель на верхнюю багажную полку и сел у окна.

Эдриан тоже сел у окна, положил свой портфель на колени и достал Кодекс Магии и Аэллу.

Аэлла немедленно взмахнула крыльями и уселась Эдриану на плечо, заставив его слегка улыбнуться. Аэлле не нравилось оставаться в портфеле, поэтому он обычно выпускал ее наружу, когда у него была такая возможность.

Птицы Гром, как и фениксы, были невероятно умными и послушными зверями, так что выпускать ее было безопасно.

- Кстати, как продвигается Кодекс Магии? - внезапно спросил Аурелиус, увидев, что Эдриан открывает его.

Эдриан рассказывал ему об этом, когда он спрашивал в прошлом, так что он примерно знал, о чем идет речь. Хотя он не понимал специфики или возможных применений, он просто знал, что речь идет о цифрах и арифметике.

Эдриан улыбнулся, услышав его вопрос:

- На самом деле, я почти закончил первую часть. Надеюсь, к Рождеству всё будет завершено.

- А, ясно, - пробурчал Аурелиус. - Так, о чем именно первый раздел? Как это можно применить? - спросил он с любопытством, намереваясь лучше понять.

- Ну, проще говоря, первая часть посвящена количественному...

- Это Птица Гром?! - воскликнул благозвучный голос, который, казалось, исходил из коридора.

Эдриан и Аурелиус в унисон повернулись лицами к источнику крика.

Судя по всему, это была девушка со светло-розовыми волосами, голубыми глазами и веснушками на щеках. Она стояла за дверью купе с разинутым ртом.

Девушка немедленно открыла двери купе, подошла к Аэлле и попыталась дотронуться до нее.

Увидев это, Аурелиус нахмурился:

«Как грубо», - подумал он.

- Но кто вы? - спокойно спросил он, приподняв брови.

Эвелин сразу поняла, какой невежливой она была. Она смущенно покраснела, прежде чем ответить:

- Ах, извините. Я Эвелин…Эвелин Саламандер.

«Саламандер? Что ж, это уже интересно...» - подумал Эдриан, который с интересом наблюдал за девушкой, как только услышал ее имя.

- Да, это и правда Птица Гром... фантастическая тварь, не так ли? - сказал он с ухмылкой.

Аурелиус тут же многозначительно сказал Эдриану:

- Умно... - сказал он, на что Эдриан подмигнул.

Эвелин сразу поняла игру слов Эдриана и усмехнулась:

- Действительно, это так. Как вас зовут, ребята? - с интересом спросила она, садясь рядом с Эдрианом.

- Эдриан Фламель.

- Аурелиус Дамблдор II к вашим услугам.

Эдриан и Аурелиус сказали в унисон. Эвелин потребовалось несколько мгновений, чтобы осознать, с кем она познакомилась, и ее глаза расширились от шока.

- Ф-Фламель?! Д-Дамблдор?! - она заикалась, выглядя сбитой с толку.

- Да… Я удивлен, что ты слышала имя Фламель. Ты, кажется, знаешь его, - ответил Эдриан, заинтригованный.

Не так много людей в Британии знало о его отце по сравнению с Францией, поэтому было удивительно, что она знала его имя.

- Хотел бы я сказать то же самое, - Аурелиус хихикнул. - Хотя, к сожалению, имя Дамблдор известно всем.

Именно тогда Эвелин, наконец, закончила осмысливать то, что они оба сказали:

- Да, я слышала о Фламеле от своего дедушки. Он всегда говорил, как он обожал Николаса Фламеля и Альбуса Дамблдора, особенно Дамблдора. Вот откуда я знаю, - радостно сказала она, глядя на них двоих.

Интерес Эдриана мгновенно возрос, когда он услышал слова «дедушка» и «Дамблдор».

«Может ли она быть внучкой Ньюта Саламандера? или Тесеуса? Как интересно. Она определенно не входила в канон. Появляются новые люди. Сначала Аурелиус, теперь она».

- А кто твой дедушка? - с любопытством спросил Эдриан, желая подтвердить свои мысли.

Эвелин посмотрела на него:

- Я думала, ты уже понял это, когда намекнул на Фантастических тварей и где они обитают, - усмехнулась она. - Мой дедушка - автор этой книги... Ньют Саламандер.

http://tl.rulate.ru/book/79949/2831889