Готовый перевод Blacksmith: You Are Making Mjolnir For The Forging Exam? / Кузнец: Вы делаете Мьельнир для экзамена по ковке?: Глава 159. Пронзительные слухи

“Тск, тск, тск, Ву Мо, ты лучший студент в Академии Божественного Оружия. Как ты оказался в таком состоянии? Тебя уволили из исследовательского отдела?” - с любопытством спросил Цянь Жун.

“Нет... я просто был занят в последнее время”, - объяснил Ву Мо и замолчал.

Когда окружающие люди увидели, как смущенно выглядел Ву Мо, они почувствовали, что догадка Цянь Жуна была близка к истине.

Однако Тан Му, сидевший недалеко от Ву Мо, почувствовал, что все не так просто.

Даже если бы Ву Мо был уволен из исследовательского отдела, он мог бы, по крайней мере, быть менеджером или супервайзером на частном предприятии с его навыками ковки. Для него было невозможно, чтобы ему не хватало еды.

К сожалению, остальные так не думали. Они все думали, что Ву Мо был конченый человек и что он стал обычным человеком.

“Ву Мо, ты не можешь продолжать в том же духе. Почему бы вам не уволиться со своей нынешней работы? Я спрошу нашу компанию, можем ли мы нанять вас. Учитывая, насколько ты способный, ты определенно станешь лучше в будущем”.

Цзян Мэнъяо был встревожен. Она заметила, что Ву Мо был совершенно рассеян, как будто его беспокоила какая-то трудная проблема. Она не хотела позволять Ву Мо откладывать дело в долгий ящик, поэтому сразу же придумала решение.

Однако Ву Мо покачал головой. Спасибо вам за вашу заботу, но я не думаю, что в этом есть необходимость. Моя нынешняя работа довольно хороша.

“Хотя это утомительно, я многому научился”.

Услышав серьезный отказ Ву Мо, Цзян Мэнъяо немного встревожился. Ву Мо не мог продолжать в том же духе.

Цвет его лица и без того был ужасен. Если бы это продолжалось в течение длительного времени, это определенно нанесло бы вред его телу. Хотя она и не знала, в чем сейчас заключалась работа Ву Мо, это определенно было что-то невероятно утомительное.

“Ву Мо, я знаю, что ты заботишься о своей репутации, но как ты можешь все еще заботиться о таких вещах в такое время, как это? Если ты продолжишь идти по этому пути, твое тело будет искалечено!”

Цзян Мэнъяо пыталась убедить его, но Ву Мо казалась непоколебимой, и он отказался принять ее помощь.

Они оба замолчали.

Однако их разговор был подслушан Чэн Тао, который сидел неподалеку в своем хорошо скроенном утреннем костюме.

Последний был молодым человеком, который добился хороших результатов с помощью тонкого кинжала при оценке дизайна.

Навыки Чен Тао были признаны неплохими, но студенты, занявшие первое и второе места в оценке дизайна, оказались за одним столом. Даже классный руководитель Тан Му показал лучшие результаты, чем он.

Таким образом, на встрече выпускников он казался обычным человеком и вообще не привлекал никакого внимания.

Кроме того, во время оценки дипломного проекта Ву Мо победил его в нескольких раундах рецензирования.

Это также создало у Чэн Тао плохое впечатление о Ву Мо.

Теперь, когда он, наконец, нашел шанс растоптать Ву Мо, как он мог остановиться?

Он быстро рассказал студенту, стоявшему рядом с ним, информацию, которую он услышал. Последний был типичным человеком, который ничего не умел скрывать и мог за короткое время разнести любую новость по всему кампусу.

Итак, начали распространяться истории об Ву Мо, которые Чэн Тао преувеличил.

Это было в той степени, в какой большинство людей в классе 1 знали об этом.

"Хм? Неужели Ву Мо действительно уволили из исследовательского отдела?”

“Это правда. Я слышал, что он больше не мог этого делать. Его уволили меньше чем через месяц после того, как он перешел в исследовательский отдел.”

“Это слишком неловко для Академии Божественного Оружия. Несмотря ни на что, он был номером один в итоговой аттестации. Как он мог так рухнуть?”

“Сейчас он живет жалкой жизнью. Ему не хватает еды каждый день. Последние два месяца он даже не мог найти работу. Он может найти работу курьера только как обычный человек”.

“О, я понимаю. Неудивительно, что он пришел на встречу выпускников в такой изодранной одежде.”

Слухи о Ву Мо распространились даже по всему вестибюлю отеля "Золотой век", и постоянно слышались всевозможные саркастические голоса.

“Я думал, что он был одним из редких талантов в исследовательском отделе. Я не ожидал, что он окажется таким отбросом.”

“Я могу только сказать, что мэр и директор Цю приняли неправильное решение. Они действительно вручили почетный студенческий сертификат курьеру!”

Всевозможные слухи и преувеличенные версии этой истории распространились по всему заведению.

Почти все в группе знали, что происходит, и большинство из них смотрели на Ву Мо с презрением и насмешкой.

Однако, если бы эти слова были сказаны кому-то другому, последовал бы некоторый протест.

Если бы это был кто-то другой, они бы определенно четко объяснили ситуацию, как только смогли. Если бы это был кто-то с плохим характером, они бы даже избили человека, который распространял слухи.

Однако Ву Мо вообще этого не заметил. Он просто продолжал есть, опустив голову, время от времени хмурясь. В своем уме он постоянно думал о проблемах, с которыми он может столкнуться, когда начнет массовое производство Брони-невидимки, и о том, как он собирается их решить.

Были также некоторые идеи о стандартизированном оружии, которые он прятал глубоко в своем сознании. Время от времени он выкапывал их и повторно переваривал, ища новые перспективы и методы исследования.

По сравнению с другими его роскошно одетыми одноклассниками, которые с уверенностью говорили о своих достижениях, Ву Мо казался таким неуместным.

Он был одет в простую спортивную одежду. Он резко контрастировал с другими, которые были в вечерних платьях и костюмах, сшитых на заказ.

Сравнивая их, Ву Мо был похож на проходящего мимо члена съемочной группы, в то время как студенты за столом, несомненно, были известными персонажами из фильмов, которые происходили из хороших семей и были любимы публикой.

Ву Мо почти не разговаривал во время всей встречи выпускников. Большинство его комментариев касались только того, что произошло раньше с Цзян Мэнъяо, который был рядом с ним.

Он выборочно отфильтровывал все насмешливые взгляды и презрительные слова.

Время пролетело незаметно, и в мгновение ока встреча выпускников начала сворачиваться.

Лица всех были полны радости. Было волнение от выстраивания отношений с одноклассниками, радость от соревнований и побед, но больше всего гордость за то, что ты стоишь на вершине.

Когда собрание приблизилось к концу, преподаватели Академии Божественного Оружия один за другим поднялись на сцену, чтобы произнести свои речи. Содержание их выступлений представляло собой краткое изложение деятельности академии за последние три года, а также их ожиданий на будущее.

В зале все подняли свои бокалы и выпили. Ву Мо поднял глаза на профессора Чжоу Яня, который стоял на сцене, и в уголках его рта появилась улыбка.

Был час дня, и собрание подходило к концу.

Все встали и помахали друг другу на прощание, готовые выйти через вход в отель.

Ву Мо и Цзян Мэнъяо подошли к двери, пока они болтали. Когда Цянь Жун увидел, как они выходят, он сразу же шагнул вперед и сказал с улыбкой: “Ву Мо, у тебя есть какие-нибудь планы на данный момент? Вы хотите рассмотреть возможность развития в Уэст-Мун-Сити? Там за доставку платят на 50 центов больше, чем в городе Шанлин, и вы можете получать дополнительно от 1000 до 2000 йен в месяц. Западный Мун-Сити, очевидно, больше подходит для вашего развития.”

Слова Цянь Жуна были явно саркастичными. На самом деле он не хотел помогать Ву Мо.

http://tl.rulate.ru/book/79900/2504638