Готовый перевод Status Meister / Статус Мастер: Глава 4

Глава 4 – Рука Божья

Я прибыл в гильдию искателей приключений и был готов сдать отчет о запросе и получить вознаграждение. Чтобы сделать это, я направился к стойке регистрации, за которой стояла Миллиа.

- Миллиа-Чань, Вы не знаете, где можно сдать материалы, на которые я получал запрос?

-Да! Если вы хотите, я могу принять их у Вас, чтобы сверить с требованиями заданий.

Мне было неловко обращаться к ней по имени – это такое путаное чувство.

В конце концов, я должен обращаться к ней по фамилии? Нет, это бессмысленно. Это поможет улучшить наши отношения, по крайней мере, немного. Да, все это неспроста!

Я начал выкладывать перед Миллиа все собранные лекарственные растения, вынимая их из снаряжения, но мысли мои блуждали.

- Это потрясающе. Так много…

- Ну, я сделал все возможное, чтобы удивить Вас!

Почувствовав, что я взболтнув лишнее, я положил лечебные травы на поднос, стоящий перед ней.

- Подождите, пожалуйста, здесь, пока я вернусь с вознаграждением.

Мне не оставалось ничего, кроме как ждать ее возвращения.

Через некоторое время Миллиа вернулась с подносом, который прежде она унесла наполненный лечебными травами. Сейчас на нем лежали серебряные и медные монеты.

- Здесь 51 серебряная монета и 80 медных монет, я продала 518 образцов лекарственных растений. И я никогда раньше не встречала человека, который был бы в состоянии принести так много лечебных трав.

А мне впервые пришлось носить так много мелких монет. Размышляя о том, как это неудобно, я положил монеты в карман.

- Как Вам удалось собрать более 500 лекарственных трав в такой короткий промежуток времени? Эта сумка Вам пригодилась.

- Большое спасибо.

Что мне ответить на ее вопрос? Я же не могу сказать, что следовал за зелеными точками на карте и поэтому собрал их.

Обдумывая ответ, я положил свои монеты в кошелек, который предложила мне Миллиа.

- О, когда я вошел в лес, я нашел место, где росло много этих лечебных трав, и я собрал все, что увидел. Но сейчас меня больше интересует, не знаете ли Вы места, где я смогу переночевать?

Мне не удалось придумать подходящее оправдание, поэтому я сменил тему.

- Да, есть очень хорошее место под названием Will Rаbбиt-Тэi, где можно отведать хорошей еды.

- Уфф, Вы спасли меня. Я уже думал, что мне придется спать под открытым небом.

Хорошо, что мне удалось сменить тему и получить информацию о гостинице, в которой мог бы остановиться.

После этого Миллиа объяснила мне, в каком направлении находится отель, я попрощался и вышел из гильдии. Затем я отправился в гостиницу, где собирался остаться.

Миа Гажуrа Торговец Уровень 10

В гостинице я встретил энергичную тетку. Она сидела за прилавком и когда заметила меня, встала.

- Добро пожаловать! Вы собираетесь остаться на ночь? Ночлег стоит 10 серебряных монет, а если Вы хотите переночевать его с завтраком и ужином, то это 12 серебряных.

- О, я слышал, что в этом отеле бывает очень вкусная еда. Мне рекомендовали остаться у вас на ночь, позавтракать и поужинать. Я намерен так и сделать. Пожалуйста!

Говоря это, я выложил на прилавок 12 серебряных монет.

- В самом деле? В таком случае Вы должны поблагодарить человека, который познакомил Вас со мной.

- Хорошо.

Тетушка засмеялась и вышла взять что-то. Она показалась мне очень заботливой.

- Еда будет ждать Вас в столовой. Ужин у нас подают на закате, а завтрак – до 2 часов после восхода солнца. Я покажу Вам Вашу комнату.

Я мельком взглянул на помещение, где должна была быть столовая. Конечно, столовая – там. (TN:. 食堂 と 言 っ た 時 の 視線 の 先 に は 食堂 ら し き と こ ろ が あ る)

Осмотревшись в интерьере гостиницы, я последовал за женщиной.

- Меня зовут Миа, если у Вас будут какие-либо вопросы, звоните мне.

- Спасибо, Mиa-Сан.

Когда мы вошли в комнату, Mиa представилась.

- Вы можете спускаться, ужин уже должен быть готов. Я буду рада видеть Вас в столовой. Вот Ваш ключ от номера!

- Увидимся внизу.

С улыбкой и волнением я взял у Миа ключи, вошел в комнату и сел на кровать.

- Что ж….

Войдя в комнату, я начал думать обо всем, что случилось сегодня, и о том, что мне делать в будущем.

• Как заработать деньги.

• Цель и предназначение жизни в этом мире.

• Исследование цен на снаряжение и подтверждение его качества во время эксплуатации.

• Что делать с членством в организации?

• Подтверждение моей силы.

Во всем мире все одинаково: если у вас нет денег, то вы ничего не можете сделать.

Мне удалось, собирая травы один день, получить достаточно денег, чтобы прожить четыре дня, но этого слишком мало. Смогу ли я заработать больше, если мне удастся повысить ранг?

Для того, чтобы жить в этом мире, мне нужна цель или задача.

Я пришел в этот мир, и надеюсь, что он лучше, чем другой мир.

Если я хочу наслаждаться жизнью в этом мире, то мне нужно поставить себе цель, а когда у меня появиться цель, тогда легче достичь ее.

Но чтобы составить надлежащий план, мне в первую очередь необходимо знать больше об этом мире. Я должен спросить об этом Миллиа. Только тогда я смогу сформулировать цель и увидеть ее.

Надеюсь, здесь есть магазин амуниции? Я должен узнать об этом у Миллиа.

Я увидел опцию, которая была предназначена для члена партии, и я открыл эту опцию, чтобы узнать, сколько членов может войти в мою партию. Оказалось, что в моей партии может состоять 6 членов.

Однако как другие авантюристы создают партию? Я полагаю, что мог бы оставить в гильдии запрос на формирование партии.

Об этом я тоже должен спросить Миллиа.

Вы должны проверить или проверить, можете ли Вы управлять статусом и инвентарем с расстояния, и с какого расстояния. (TN:. あ と は, ス テ ー タ ス や イ ン ベ ン ト リ な ど, 他 に ど の く ら い あ る の か 調 べ て, ど こ ま で 操作 で き る の か 確認 す る 必要 が あ る)

Статус, инвентарь, снаряжение, навыки, партия, квесты (запросы), карты, время – все это уже подтверждено как часть моих способностей.

Что еще я могу вспомнить из того, что есть в игре и чего я не пробовал раньше.

Надо помнить, что мой род занятий в самом начале – это был «сельский житель».

Я стал искателем приключений (авантюристом), когда записался в гильдию, но как можно изменить род занятий?

Kash и Миа не были сельскими жителями, а Миллиа была единственной принадлежащей к сельским жителям, которого мне удалось встретить.

Может быть, я должен сделать что-то, чтобы сменить род занятий.

Так как род занятий должно быть добавлено после моего появления в этом мире, я беспокоюсь об этом.

На самом деле род занятий не обязательно должен быть «сельский житель» или «авантюрист».

Как изменить род занятий? Пока я думал о смене рода занятий, у меня перед глазами появилось окно.

Роды занятий: M - Искатель приключений Уровень 3, S – Сельский житель Уровень 1, Неизвестный Уровень 1.

О, вы имеете в виду, что я могу определить свой род занятий самостоятельно!

Что такое M и S? Значит ли это, основной и дополнительный?

А что такое «Неизвестный»?

Это должен быть род занятий, возможно, его добавили. Он должен принадлежать необычной личности из другого мира, из династии Цзинь, о которой нет ничего неизвестного. (TN: 多分、これが追加されたジョブだろうな。確かに異世界人かもしれないが、アンノウンはないだろうよ、自称神。)

Сейчас неизвестным мне представлялось S и я сделал попытку проверить статус.

Роды занятий: M - Искатель приключений Уровень 3, S – Сельский житель Уровень 1, Неизвестный Уровень 1.

▼ Такаши Ватанабэ Уровень 3 Авантюрист Ранг E

HP:340 (240+100)

MP:240 (240+0)

ATK:131 (120+11)

MAG:120 (120+0)

DEF:121 (120+1)

AGI:120 (120+0)

STR:5　VIT:5　INT:5　DEX:5　CHA:8　(2)

SKL: Божья рука, Физическая сила – рост

EQP: Стальной кинжал +1, Сандалии

INV: Мясо кролика – 3, Шкура кролика – 10

Умение, которое именуется Рука Божья, увеличивает мою физическую силу, а также ускоряет рост значений статистики. Это неведомая сила !!!!!

Когда я был в лесу, я, кажется, был в состоянии победить диких кроликов одним ударом со значением наступления 37. Иметь такой показатель на уровне 3 – это нечестно.

И тогда я подумал об умении, которое называется «Божья рука». Также я хотел бы проверить, за что отвечает этот навык – рука Бога.

……

Ничего особенного не произошло. Это, вроде бы, пассивный навык, а не активный, но на всякий случай я буду осторожен.

Поскольку я повысил уровень дважды, мне кажется, что в статус должно быть отчислено 2 балла.

Это встряска, это пугающе позже, чем можно было бы подумать и быть готовым к перезагрузке. (TN: これは今振ってしまい、後でリセットができないかもしれないと思うと怖い。)

Поэтому сейчас я оставлю его так, как есть и буду использовать только статус 3-го уровня.

Мне кажется, что это правильное решение - оставить его так, как есть сейчас.

В конце концов, мне нужно много о чем спросить Миллиа , прежде чем я смогу принять решение. Это связано с тем, что у меня нет знания об этом мире.

И еще я умираю с голоду, поэтому давайте вернемся в столовую и попробуем еду, которую рекомендовала Миллиа.

http://tl.rulate.ru/book/799/23454