Готовый перевод Naruto: Second Coming of the Yellow Flash / Наруто: Второе пришествие желтой вспышки: Глава 3

Привет! Небольшой временной скип, не более пары месяцев. ~Leviackermann

———

— Гай, ты не против, если Тен-Тен отправят на другую миссию? — спросил Ирука, отрываясь от свитка. «Я могу найти еще одного не прикрепленного генина, если вам нужно три генина, пока ее нет».

— Тентен, ты не против? – взорвался Гай. Тентен покачала головой и Гай снова повернулся к Ируке. «Двух генинов будет достаточно! Мы все равно собирались делать D-ранги на этой неделе! Двух генинов вполне достаточно для D-рангов!»

Ирука выглядел так, словно ему было больно от одного лишь объема слов Гая, но он все равно кивнул и сумел улыбнуться. «Спасибо, Гай. Теперь, ты хотел D-ранг?»

"Это было бы замечательно!" — воскликнул Гай.

Ирука взглянул на свой список. «У нас есть три миссии по прополке, две миссии по покраске и еще одна Поймай Тору».

Гай посмотрел на двух своих учеников-мужчин, чтобы решить.

«Мы возьмемся за прополку», — решил Неджи.

Ли побежал вперед, чтобы привести их, затем выбежал из двери, Гай следовал за ним, а Неджи неторопливо следовал за ним.

Тентен неловко пошевелилась, внезапно оказавшись единственным человеком за столом миссий. — Итак, в чем моя миссия?

«Генма попросил тебя о легком C-ранге до Узушио. Твои товарищи по команде — Генма Ширунаи и Югао Узуки. Встретимся с ними у восточных ворот завтра в полдень, хорошо? Соберись примерно на две недели». Ирука любезно улыбнулся ей, протягивая ей свиток с подробностями миссии.

Тентен взяла свиток с коротким поклоном и поспешила к выходу. Должна ли она собраться, а затем продолжить создание пространственно-временной печати? Или попробуйте присоединиться к ее товарищам по команде и собраться позже.

Она сделала паузу, вспомнив, что Неджи выбрал три миссии по прополке… Мдааа, она сейчас пойдет собираться. Она ненавидела миссии по прополке, мальчики всегда очень усердствовали и в конечном итоге делали все сами. Она совсем этого не оценила.

Она вернулась в свою квартиру, вытащила свой рюкзак для миссий и начала собираться, одежду помещали в пломбу для хранения, перед тем, как положить ее внутрь, пайки и солдатские таблетки — во вторую часть пломбы, а ту помещала в передний карман. Затем еду и вещи в следующий свиток, походные припасы, такие как ее палатка и спальный мешок, шли рядом, а ее многочисленные свитки с оружием шли последними, заполняя оставшееся место.

Наконец, она снова наполнила свои мешочки для кунаев и уселась обедать, а также работать над своим проектом — способом насильно каварими кого-нибудь, одним из своих видов оружия.

Может быть, сработает установка двух печатей, одна из тех оружий, которыми она хотела заменить человека, а другая на человеке…

Тен-Тен работала до заката, после чего приготовила ужин и легла спать. В конце концов, утром у нее была миссия.

Утром она приготовила завтрак, прикончив последние скоропортящиеся продукты, которые испортятся за две недели в ее отсутствие. Она могла бы запечатать их, но сейчас это было бы слишком хлопотно.

Она приняла душ и оделась, а затем вышла за дверь. Было еще рано, поэтому она пошла в ближайший оружейный магазин и некоторое время просматривала оружие, но в конце концов купив дополнительный набор кунаев и сюрикенов. Никогда не было достаточно кунаев и сюрикенов.

Так как ей действительно было нечего делать, но она не хотела слишком уставать, она просто подошла к восточным воротам, чтобы подождать. Она остановилась у книжного магазина, когда ее внимание привлекла книга о Фуиндзюцу на витрине. С таким же успехом, можно иметь материалы для чтения на прогулке. Предполагая, что они шли, а не прыгали по деревьям, хотя Гай-сенсей предложил бы потренироваться в многозадачности, например, читать книгу и прыгая между деревьями.

Она взяла книгу, которую заметила и еще одну о клане Узумаки, села читать их возле восточных ворот.

— Кушина-сама обиделась на эту книгу. Она часами разглагольствовала об этом, — сказал Генма, бесшумно приземляясь рядом с ней.

Тентен моргнула, глядя на книгу, которую держала в руках. Книга была про клан Узумаки. "Эта книга очень неправильная?"

Генма кивнул, садясь рядом с ней. «И не просто неправильная, Кушина настаивала на том, что она была почти уверена, что человек написал книгу, основываясь на слухах об Узушио и на самом деле туда не ходил».

Тентен какое-то время смотрела на книгу, а затем сунула ее в рюкзак. — Ну, мне просто было любопытно.

— С этим проблем нет, — сказал Генма. «Я могу рассказать тебе все, что знаю по пути и Югао, возможно, сможет рассказать тебе больше, чем даже я».

Тентен подняла голову и увидела приближающуюся к ним женщину с фиолетовыми волосами. "Почему?"

«Ну, она там родилась», — сказал Генма, махнув рукой женщине. "Вот она идет сейчас."

— Ты собираешься встать, чтобы мы могли уйти? — спросила она, подходя.

Генма лениво пожал плечами. — Может быть? У нас есть еще десять минут до того, как мы должны уйти.

Тентен хихикнула. Это был один из немногих раз, когда она действительно видела эту сторону особого джонина. В основном это случалось, когда он хотел кого-то разозлить. На этот раз, это явно сработало, женщина пристально посмотрела на него.

«Возможно, нам следует уйти сейчас, чем раньше мы уйдем, тем раньше мы вернемся», — предложила Тентен через мгновение.

— Спасибо, — вздохнул Югао.

— Ладно, — простонал Генма, подтягиваясь. Тентен поднялась на ноги гораздо более плавно, поправляя рюкзак, как только встала на ноги.

— Как далеко до Узушио? — спросила Тентен Генму, пока Югао выписывала их.

«Две-три недели в штатском темпе. 2-3 дня, плюс-минус для шиноби», — легко ответил он. «Мы будем, может быть, 4 дня? Наверное, зависит от твоей выносливости и скорости».

«Я не так хороша, как Ли или Неджи», — призналась Тентен. «Но я работаю над этим».

— Твои товарищи по команде — крошечный зеленый монстр-ребенок Гая и Хьюга, который тренируется в основном с тех пор, как научился ходить. Не пытайся сравнивать себя с ними. Это ни к чему не приведет. Генма похлопал ее по плечу, когда Югао вернулась.

«Мы готовы идти. Давайте двигаться», сказала она, выводя их из ворот.

Они запрыгнули на деревья, двигаясь быстро, хотя и не так быстро, как Гай время от времени, заставлял их делать упражнения на скорость.

«Итак, я полагаю, что простой способ рассказать вам об Узушио — это доказать, что книга неверна. Итак, первое, что книга говорит об Узушио?» Генма бежал рядом с ней, бросая насмешливый взгляд на ее рюкзак, где сейчас лежала книга.

Тентен подумала о том, как мало книги она прочитала. — Хм, Узушио состоит только из клана Узумаки.

— Ложь, — отозвался Юугао.

— Ага, — согласился Генма, тихо посмеиваясь. «В Узушио было два клана, Узумаки и меньший клан Узуки. Родители Югао из этого клана, а значит и она из клана Узуки».

«Чем занимается клан Узуки?» — спросила Тентен с любопытством.

«Они используют музыкальное гендзюцу. Когда мы вернемся, я откопаю старую книгу о бинго, которая принадлежала моей маме еще до того, как Узушио пал. Вероятно, там будет по крайней мере один Узуки».

"Как это работает?" — задалась вопросом Тентен, пытаясь применить свои нынешние, по общему признанию, ограниченные знания гендзюцу к инструменту.

— Тебе лучше спросить Югао, — признал Генма. «Я не совсем понимаю, как это работает, но я думаю, что она знает хотя бы основы. Может быть, когда мы остановимся на ночь, ты сможешь спросить. Что дальше?»

«Узумаки специализировались только на печатях пространства и времени. Мне это показалось немного странным». Тентен слегка нахмурилась.

— Тоже неверно, — сказал Генма, тихо смеясь. «Узумаки были разделены на пять ветвей, каждая из которых специализировалась на разных видах печатей. Кушина-сама была из ветви, которая занималась печатью пространства и времени».

— О, круто, — остановилась Тентен, тяжело дыша.

— Ты все еще готова бежать несколько часов? — спросил Генма.

Тентен кивнула, решив не тратить попусту дыхание.

— Хорошо, скажи мне, если тебе нужно замедлиться или отдохнуть, — сказал Генма. «Ты генин, если честно и года не была генином, и от тебя не ожидается, что ты будешь идти в ногу с двумя высококвалифицированными джонинами. Никто не ожидает от тебя этого».

Тентен снова кивнула, упрямо продолжая идти и не отставая от них.

http://tl.rulate.ru/book/79894/2419631