Готовый перевод Звёздные войны: Белые ночи / Звёздные войны: Белые ночи: Глава 154

Первое, о чем подумал Дал, когда завершил вызов, это побег.

Дав себе поразмыслить пару минут, он принял радикально противоположное решение. Именно поэтому сейчас он вел небольшую бронированную карету прямо в логово Ситха.

Решение далось ему не просто. Получив вызов, Дал буквально ощутил, как страх сковал его по рукам и ногам. Это был не знакомый ему Мол, не взбалмошный Энакин и даже не ветренный Кеноби. Это был истинный Владыка Ситх, которым Молу не стать ни при каких условиях.

Даже при уровне чувствительности кирпича, Дал ощутил исходящую от Ситха опасность. Он мог убить его одним взглядом с той стороны голопередачи.

Откуда у Ситха был его комм Дал не знал, но учитывая тот факт, что Энакин был там, вполне возможно, что Энакин сдал всю их организацию. Винить парня он не мог. В конце концов ему было всего пятнадцать, он еще и жизни-то почти не видал, а ведь сам тертый калач Дал струхнул, когда поговорил с Ситхом всего лишь по коммуникатору. Что чувствовал Энакин Дал и представить себе не мог.

Однако теперь именно Далу придется разбираться с последствиями.

Сдавать или не сдавать Мола, который судя по сообщениям R2 был где-то во Внешнем Кольце, Дал решит на месте. Ему бы пока что свою шкуру сохранить. Благо Мол успел научить его некоторым премудростям сохранения тайн в своей голове. Он еще вроде бы ставил ему какие-то ментальные защиты, но Дал сомневался в том, что Ситх даже заметит что-то подобное.

Бежать, бросив организацию, Дал мог. Но внедрится в оперативную базу Ситха, чтобы однажды сыграть против него. Дал никогда не чувствовал себя достаточно храбрым для этого, но крифф подери, если пример Мола не был заразительным.

Дал знал, что он далеко не самый хороший человек в Галактике, но он старался. Правда старался. И если однажды Ситх погибнет, Дал хотел бы верить, что хотя бы малый процент от общего успеха принадлежал бы его усилиям.

Припарковавшись у подземного комплекса, Дал открыл двери и стал ждать.

Весь на нервах, он постоянно оглядывался на выход, коря себя за то, что не позвал на подстраховку ни одну Тень. Но он не мог так рисковать их оперативной базой. Ни тогда, когда все находится под угрозой Ситха.

Когда из прохода наконец-то показалось смутно знакомая парочка, он сначала напрягся. Потом замер, в ожидании третьего. Когда парочка доковыляла до кареты и постучала по перегородке в знак разрешения на отправку, Дал окончательно запутался.

Нажав на кнопку закрытия двери, он открыл перегородку между пилотом и салоном и уставился на двоих.

Энакин кротко подавал Молу нерф-бургер за бургером, тот не пережевывая складывал их себе в желудок.

Дал моргнул. Вздохнул. Открыл рот и немного подумав, спросил:

— И когда ты собирался сказать мне, что ты и есть Ситх?

Мол закашлялся и выплюнул едва укушенный нерф-бургер. Энакин тут же кинулся стучать ему по спине.

— Крифф, Дал, — откашлялся Мол и запил кашель протянутым Энакином соком муджа, — ты совсем идиот?

— Никогда не считал себя таким, — ответил тот, осторожно вздохнув, — но сейчас я уже ни в чем не уверен.

На этих словах сам Мол застыл, заставив всего Дала сжаться в тугой ком нервов.

— Так, дружище, — притормозил он его, — что успело произойти за последние три часа, что ты в таком состоянии?

Дал моргнул. Мол казался искренним в своем интересе. И, может быть это было через чур драматично, но Далу было не до шуток в тот момент, поэтому он решился поставить на Мола. Еще раз.

Он достал свой голопередатчик и просто транслировал запись их небольшого разговора. Запись уже не содержала той степени ужаса, но все еще вселяла некоторый страх и растерянность. Кроме того, что Дал определенно видел в передаче лицо Мола, он уже понял, что сразу же забудет его, стоит записи закончится.

Итак, запись завершилась. Дал вновь был абсолютно уверен в том, что только что видел разговор с тем самым Владыкой Ситхом, с которым они боролись уже столько лет. Мол смотрел на него с довольно искренним смятением.

На помощь неожиданно пришел Энакин.

— Это было, когда мы звонили тебе? — скрывая подспудный ужас, прошептал парень.

Дал кивнул. Энакина, по-видимому, тоже проняло.

— Да что с вами? — нахмурился от непонимания Мол. Далу хотелось психануть ему в лицо, но он держался. Если вся эта неразбериха разрешиться в пользу его жизни, он свалит к ебеням на Скариф и попросит забыть о себе примерно на год, а то нервы уже ни к криффу.

— Ты не видишь этого, потому что это ты, — спаси боги Энакина, за то, что начал хоть что-то разъяснять. — Я бы тоже не поверил, если бы не знал, что вот эти самые слова говорю я, но… кажется твой передатчик… он делает странные вещи. Что ты видишь?

Мол сказал что-то, но для Дала эта информация донеслась будто бы из-под воды. Он не смог разобрать ни слова.

— Понятно, — кивнул Энакин. — Это ситхская магия… или что-то вроде того, — немного на взводе отмахнулся он. — Все, что будет произнесено через него станет посланием от Владыки Ситха. И, при всем уважении, но это пиздец как страшно, и я очень прошу вас, учитель, больше не пользуйтесь им никогда.

Мол удивленно посмотрел на Энакина, а потом на Дала:

— То есть… вы видите что-то вроде оптической иллюзии?

— Очень качественной, многослойной Силовой иллюзии, которая вселяет страх в самые кости, — ответил Энакин.

— Лучше бы и я не выразился, — подтвердил Дал.

Мол скривился, зажевал еще один нерф-бургер, смачно отрыгнул, а потом выдал:

— Лорд пал, да здравствует новый Лорд!

И этот клочок информации стал недостающим звеном в мыслительной деятельности Дала, позволив ему широко вдохнуть и с чувством выдохнуть из себя трехэтажную брань.

— Никогда, мать вашу, больше меня так не пугай… те, Вашество. Я ж чуть бант не двинул от испуга.

Мол с удивлением вылупился на Дала, а потом посмурнел:

— Прости. Я понятия не имел, — он запихнул в себя еще один бургер и провалился куда-то в свои думы.

Дал переглянулся с Энакином, уловил его пожатие плеч, со вздохом поджал губы и вернулся к пилотированию. Кажется, только что закончилась одна очень важная глава его жизни. Только вот радости от этого он никриффа не ощущал.

***

У Мола была прорва работы. В частности, сейчас ему нужно было совершить два звонка по тому самому передатчику, чтобы разобраться с текущей ситуацией, а потом начать план по закруглению бесполезной войны. Но вместо этого он сидел и пялился в пустоту кабинета перед собой.

Раны еще заживали, свежая кожа под потрескавшимися волдырями была еще слишком нежной, чтобы обновлять татуировки. Но больше уже не тревожила его. Тревожило только новое непередаваемое ощущение отчужденности от мира.

После возвращения на базу ему провели быстрый медицинский осмотр, влили питательных веществ, опрыскали бактой и отправили по своим делам. Мол втихаря стащил датчик мидихлориан и теперь пялился на очень странное для него значение.

Стрелка зашкаливала, но не в ту сторону, которую обычно выбирала у Энакина. Мол провалился глубоко ниже нуля.

Страньше всего было то, что Сила не покинула его. Он телекинетически вертел датчик где-то у своей головы, прекрасно ощущал Энакина в своих комнатах, и даже связь с Оби-Ваном на том конце Галактики.

И чем дольше он сидел и пялился в пустоту, тем отчетливее понимал природу новоприобретенного дара.

Как Энакин был порталом Силы в этот мир, так Мол стал порталом Силы прочь из этого мира. И заявление мальчика о его убийстве стало не таким уж надуманным. У Мола откуда-то появилось непреодолимое желание, можно даже было бы назвать это жаждой. Жаждой узнать, что станет, когда два портала сольются в одном существе. На какие вещи Энакин будет способен. Каким непостижимым образом сможет изменить этот мир.

У Мола появилась непрошибаемая уверенность в том, что именно Энакин был тем самым предсказанным ситх’ари, так же как он был пророческим Избранным у джедаев. Энакин сможет сделать с Силой все, что захочет. И Молу было лишь немного грустно от того, что он этого скорее всего не увидит.

Но до этого момента еще нужно было дожить. Сейчас у Мола было полным-полно других обязанностей.

Он в третий раз за час взял в руки передатчик, не решаясь набрать вызов. И дело было не в том, что он боялся увидеть существо с той стороны. Это они будут бояться его до стынущей крови. Признаваясь себе честно, ему просто не хотелось… заканчивать. Эти два звонка все, что отделяло его от завершения войны, а Мол до зубной боли не хотел прекращать ее. Словно что-то внутри требовало продолжения разрушений любой ценой. Иначе случиться что-то страшное.

Мол знал, что этот инстинкт принадлежал не ему. До активации Отсутствия внутри у него никогда не было сомнений в том, что эта бессмыслица должна быть прекращена как можно раньше.

— Ну и какой смысл в тебе, если вместо Силы теперь мною повелеваешь ты? — устало выдохнул он. Непонимание себя убивало. Впервые Мол ощутил себя чужим в своем собственном теле.

— Мне нужно научиться повелевать тобой раньше, чем ты захватишь меня, — сказал он передатчику и нажал на кнопку вызова раньше, чем успел отказаться от этой идеи.

http://tl.rulate.ru/book/79829/2457630