Готовый перевод Звёздные войны: Белые ночи / Звёздные войны: Белые ночи: Глава 32

— Кто ты?

— Лишь осколочек того, кем тебе, мерзкая тварь, никогда не стать.

— Да как ты смеешь? — взвизгнул Ксанатос.

— Как ты смеешь оскорблять величественное имя ситхов своей гнилостной распущенностью? Ты гаже хатта, ты понимаешь это? Ты не владеешь Тьмой, идиот, она пожирает тебя заживо.

— Заткнись! Замолчи!

— Правильно, что Джинн отказался от такого выродка. Не хватало еще заразить этим орден.

— Я тебя прикончу!

— Ты — болезнь. А от болезней избавляются.

Ксанатос кинулся на Мола с мечом. Но что это животное могло сделать против закаленного в ярости воина? Брыкаться, да и только.

Красный клинок скрестился с желтым. Ксанатос исходил пеной, бил безжалостно и безумно. Молу оставалось лишь уворачиваться и пробивать бреши в защите. Благо у обезумевшего зверя, коим сейчас был Ксанатос, их было хоть отбавляй.

— Десятки способов, как можно отомстить Джинну, грандмагистру, да и всему ордену, а ты размениваешься такой мелочью, как подрыв лифта. Посредственность!

Удар. Укол. Новый ожег на теле Мола. Новая дыра на одеянии Ксанатоса.

— Взять подряд у строительной фирмы, чтобы заминировать весь храм. Распорядиться поставкой некачественной провизии. Банально подкупить СМИ для выставления ордена в плохом свете. Да, нужны время и средства, но любой из этих планов лучше, чем твой. Ксанатос, ты не ситх, ты даже не падший. Ты полудохлая шавка, обезумевшая от мести. Твой разум хуже, чем у тринадцатилетнего мальчишки!

— Я убью тебя!

— Попробуй!

Удар, еще удар, искры полетели в стороны. Они разбежались из клинча и тут же кинулись обратно. Ведомый лишь холодной яростью, Мол начал замечать, как топливо внутри него истлевает. Еще чуть-чуть и он просто с усталости свалиться прямо на заботливый красный меч.

«Красивая смерть», — лениво думал его мозг, пока руки судорожно соображали, что делать.

Решение нашлось неожиданное. Подкравшись спиной к насосной станции, Мол позволил Ксанатосу себя ударить, чтобы уклониться в последний момент. Его меч прожег трубу. Хлынувший поток смыл их мечи и их самих. Они завозились на полу в попытках убраться из-под воды. Ксанатос оказался проворнее. Он забрался на Мола, подставил его маленькое личико к потоку и начал душить.

Мол потерял сознание на пару секунд раньше, чем в комнату ворвались Стражи.

http://tl.rulate.ru/book/79829/2415948