Готовый перевод Попаданка в Волан-де-морта / Попаданка в Волан-де-морта: Глава 10 Конец

Люциус переместился через камин в Малфой-мэнор, Драко забрал с собой, я вернулась в дом Северуса, а сам он остался в школе. Дамблдора было решено похоронить в Хогвартсе, и в связи с этим дело нашлось всем.

Похороны состоялись через два дня. Проводить Великого Светлого волшебника собрались все члены Ордена Феникса: Кингсли Бруствер, Грозный Глаз Моуди, Тонкс, Римус Люпин, мистер и миссис Уизли, Билл, которого осторожно поддерживала Флер, а сразу за ними Фред и Джордж. Здесь были и мадам Максим, занявшая сразу два с половиной стула, и Том, владелец «Дырявого котла», сквиб Арабелла Фигг и волосатый басист из волшебной группы «Ведуньи», и водитель автобуса «Ночной рыцарь» Эрни Прэнг, и мадам Малкин, торгующая в Косом переулке мантиями, и еще какие-то люди. Присутствовали и замковые привидения, едва различимые в ярком солнечном свете, увидеть их можно было, лишь когда они шевелились, нереально мерцая в сверкающем воздухе.

Были так же представители министерства: сам министр, его помощник и даже незабвенная Долорес Амбридж. Малфой с семейством тоже присутствовал, и я с ними.

Хагрид водрузил тело Дамблдора, завернутое в темно-фиолетовый с золотыми звездами бархат, на мраморный стол, установленный на берегу озера.

Яркое белое пламя полыхнуло, охватив тело Дамблдора и стол, на котором оно лежало. Языки пламени вздымались все выше и выше, заслоняя собой тело. Белый дым винтом поднялся в небо, создавая очертания странных фигур. Когда пламя исчезло, все увидели белую мраморную гробницу.

Обряд свершился. Дамблдор похоронен.

Люди начали подниматься со своих мест. Северус подошел к нам, и мы все собрались переместиться к Малфоям, после того как учеников по каминной сети отправят по домам. Вдруг послышались крики, народ заметался, но укрыться на открытом пространстве было особенно негде. Орденцы вытащили палочки, собираясь принять удар на себя. К месту похорон приближались люди в черных мантиях с капюшоном и в масках.

«Пожиратели Смерти, Пожиратели Смерти!!!» — неслось со всех сторон. Мы удивленно переглянулись. Какие еще Пожиратели? Но уже летели первые лучи заклятий, а тут полно учеников.

— Студенты! Немедленно в замок! — усилив сонорусом голос закричал Снейп. — Старшие курсы смотрят за младшими. Филиус! Бери учителей, гостей и запритесь в школе!

Учителя довольно грамотно прикрывали отход школьников. Министра подцепили с двух сторон Перси и Амбридж и бежали впереди всех. Видимо, воодушевляя своим примером учеников. Но что удивительно, Пожиратели и не пытались атаковать убегающих. С завидным упорством они продвигались в нашу сторону. Точнее проявляли какой-то нездоровый ажиотаж в отношении Люциуса. Становилось жарко.

— За Лорда! Да здравствует Лорд! — кричали люди в масках. Нападавших было много. Больше, чем орденцев. Еще немного и сопротивление сломят. Вдруг среди общего шума мы услышали до боли знакомое: «Экспеллиармус!»

— Поттер… — простонал Северус. — Может, пусть его прибьет кто-нибудь?

— За Лорда говорите? — прошипела я. — Ну будет вам Лорд! Северус, будь готов приказать домовику доставить сюда тушку Лорда в нужный момент.

— Тамара! Ты что придумала?!

— Сейчас я им покажу Лорда! — накинув невидимость, обежала «упиванцев» и уже в образе Лорда заорала. — Приведите Поттера ко мне!

Сбившиеся с шага ряженные оглянулись и остановились, чем не замедлили воспользоваться орденцы. Поттер находился совсем в другой стороне от Малфоя. И как стало ясно, совершенно их не интересовал. На последнем заседании в Министерстве Люциусу прямо сказали, что если он сам не остановится — его остановят. В министры его не пустят.

Ну-ну. Посмотрим.

Строй нападавшие не удержали, и битва закипела. Я вносила сумятицу в тылы поклонников Волдеморта, запуская в них невербальные оглушающие и связывающие заклятья, продолжая требовать доставить ко мне Поттера.

Нужно поторопиться, а то Пожиратели кончатся. Под Дезиллюминационным заклинанием протолкалась к Снейпу:

— Давай, Северус, зови домовика. Пусть за гробницу его тащит.

Как только Поттер увидел Волдеморта у гробницы обожаемого директора, никакая сила уже не могла остановить парня. Он шел к цели напролом, не замечая страхующих его Малфоя и Снейпа.

Зная любимое заклинание Гарри, позаимствовала волшебную палочку у оглушенного противника. Свою отдавать было все-таки жалко.

— Араниа Экзэми! — почему выбрала именно это заклинание, отпугивающее пауков? Потому что на «А» начинается и луч не красный. Ну не Авадой же было запускать. Главное «А» погромче кричать. В ответ услышала ожидаемый:

— Экспеллиармус!

Палочка вылетела из руки и оказалась у Поттера. Я картинно свалилась за гробницу, вернула свою внешность, применила Дезиллюминационное и отползла в сторонку. Теперь пришла очередь Люциуса и Сева привлекать внимание общественности. Новость распространилась как пожар, и защищающиеся волшебники с новыми силами кинулись на пожиранцев, те разумно решили отступить и сбившись в кучу продвигались к антиаппарационному барьеру.

***

Рита Скиттер изгрызла себе все ногти, сожалея о том, что не смогла вовремя принять свою анимагическую форму и быть в центре событий. И из школы ей улизнуть не дали — старая калоша Мюриэль Прюэтт, вцепилась мертвой хваткой и не отошла ни на шаг, а из окна половину видно не было. Но эпическую битву героя волшебного мира она разглядела и не обращая больше внимания на причитания надоедливой старухи принялась строчить статью в «Ежедневный Пророк».

Наконец-то прибыли авроры. Мадам Помфри бежала к месту сражения, но Рита и ее фотограф всех опередили. Уже вовсю щелкал фотоаппарат. Министр тоже вышел пофотографироваться.

К Гарри приставали все кому не лень, но Снейп, убедившись, что тело Лорда все увидели и сфотографировали, увел парня в школу и передал на попечение Молли.

Вскоре Магическая Англия праздновала очередную победу Мальчика Который Выжил.

Уроки были отменены, экзамены отложены. Ученики и учителя разъехались по домам. Мы, слава Богу, тоже.

— Наконец-то мы дома, я думала это безумие никогда не закончится.

— Да, дома. Но я предлагал поменять это жилище на что-нибудь более уютное. Как ты на это смотришь? Через пару дней сообщу Минерве об уходе. В конце концов в этом году я вел ЗОТИ, а в Хогвартсе традиция — каждый год искать нового преподавателя по этому предмету. В мэнор переезжать не хочется, родовое гнездо Принцев нравится мне ничуть не больше этой развалюхи. Так что Принц-мэнор только для проведения обрядов. Кстати об обрядах. Ты в прошлый раз так и не ответила — согласна ли стать миссис Снейп? — Северус подходил все ближе, а его бархатный голос звучал все тише и просто завораживал. Еще шаг, и вот я уже таю в его объятьях. — Точнее, миссис Снейп-Принц?

— Это моя мечта, мистер Снейп. Я очень хочу стать вашей женой. А почему Принц?

— Потому что я все же получил наследство. Хотя мой дорогой дедушка и не оставил завещания. Гоблины провели ритуал, и теперь я глава Рода. Собственно, весь Род — это я и есть, но в мои планы входит исправить положение дел. — Северус достал из кармана очень красивое кольцо, надел мне на палец и поцеловал. Вспыхнувшее вокруг нас золотистое сияние подтвердило начало магической церемонии. Теперь нужно было завершить обряд в Принц-мэноре при свидетелях. И затягивать мы с этим не стали.

На церемонии были Малфои. Мы произнесли клятвы у родового камня. С каждым сказанным словом нас окутывало сияние, и вскоре мы стояли как будто в золотом коконе, а после произнесенных Малфоями свидетельств кокон ярко вспыхнул и осыпался золотым дождем. Завершался обряд глотком вина из чаши с каплями нашей крови и поцелуем.

Странно, я вдруг ощутила волну… наверно это можно назвать радостью. И шла она от замка.

— Северус, ты зря не любишь этот замок. Я не говорю, что тут нужно жить постоянно, но он принял нас. Ты тоже почувствовал?

— Да, ты ему понравилась. Пойдемте праздновать.

Домовики накрыли прекрасный стол и очень старались угодить гостям, любимому хозяину и прекрасной хозяйке. Они были очень рады. Род не прервался, мэнор не брошен, жизнь продолжается.

Малфои вручили нам подарки. Мне — потрясающей красоты драгоценный гарнитур. Северусу — какой-то безумно редкий фолиант и сверху лорд Малфой положил конверт с министерской печатью.

— Что это? — с подозрением повертел в руках конверт Северус.

— Ты только сразу кричать не начинай. И не отказывайся сгоряча. Подумай. От себя лично — прошу тебя принять это предложение.

Снейп распечатал конверт и прочитал послание.

— Люциус, это шутка? Признайся — ты пошутил. Я собирался уволиться из Хогвартса, а не становиться директором. И зачем обижать Минерву? Тем более мне это директорство совершенно не нужно.

— Профессор МакГонагалл сама предложила и полностью поддержала твою кандидатуру. — Малфой улыбнулся. — На похоронах Дамблдора ты произвел на нее неизгладимое впечатление.

Северус согласился не отказывать сразу. Однако твердо заявил, что пока он в отпуске, ни о каком Хогвартсе ни думать, ни слышать не хочет.

С официальными бумагами помог Люциус.

Мы пришли в Министерство Магии, расписались в талмуде и нам выдали свидетельство о браке. Маггловские документы прилагались. К моей великой радости. Свидетелями значились Люциус и Нарцисса.

В Паучий тупик мы не вернулись. Жили в мэноре и подыскивали дом.

Позвонила родителям, сказала, что Снейп сделал предложение, но свадьбы не было. Просто друг Северуса помог оформить документы и избежать сложностей с оформлением бумаг.

Приехали к родителям в гости, а те устроили маленькое торжество в ресторанчике. С тортиком, цветами и лепестками роз с потолка.

Неделю у них погостили — получили заказ на внуков.

От родителей уехали в Сен-Тропе. И в этот раз отдыхать на море нам понравилось гораздо больше.

Отдых был чудесный, но все хорошо в меру.

Мы вернулись в Англию.

Навестили Малфоев.

Нагини нашла, что я подурнела с прошлого раза. Не заболела ли? Но в целом отнеслась благосклонно, и мы решили забрать ее в Принц-мэнор. Все же, это мой питомец.

Наконец-то дома. Нагини уползла обследовать новую для нее территорию, а нам в гостиную домовики принесли чай.

— Северус, мама спрашивала адрес на который отправлять почту. Интересуется, куда слать подарок на день рожденья.

— Подарок? Хм… Тамара, конечно недопустимо спрашивать такое у жены. Наверное, предполагается, что я должен знать, но когда у тебя день рождения?

— 31 июля, дорогой. И что же в этом смешного?

http://tl.rulate.ru/book/79818/2415590