Готовый перевод My reincarnation in magic world, with the most underrated magical attribute / Моё возрождение в мире магии, с самым недооценённым магическим атрибутом: Глава 15 — (Не)весёлые школьные деньки

*—Эм… Тамуэль ты тоже это видишь, да?*

*Вижу что? Вы про карму Цели?*

*—Да. Сколько тут цифр?!*

*Это число из более чем двух тысяч знаков. Могу предположить что такое невозможно. Возможно, оценка неправильно сочетается с вашей [Игровой системой] от благословения… Хотя я до сих пор не знаю, как работает карма…*

Я посмотрела в сторону девушки. Та заметила мой взгляд и отвернулась. На вид обычная девушка… Хммм. Может, и правда, оценка-сама сломалась?

*—Тамуэльчик, оценка точно сломалась. В моём статусе всего +25, а тут такое огромное число!*

*Хорошо, я попробую отредактировать её. Можете дать мне устное разрешение на использование вашей [Игровой системы]?*

*—М? Да, конечно. Пользуйся*

В этот момент в класс вошла учитель, и прозвенел звонок. Ой, это же та самая женщина! - я вспомнила встречу с розоволосой девушкой в коридоре общежития утром.

— Здравствуйте. Я ваш новый… эээ - девушка заглянула в бумажку в руке - классный руководитель, да! Я буду вести у вас… Историю, географию, точные науки и… За-кли-нание-во-веде-ние… Вроде правильно… - несколько ребят пустило смешок. - кхм… Меня зовут Лилия Литенштейн, и я буду заменять Анолину Бакх, вашего прошлого классного руководителя. Но можете звать меня просто Лилит.

Девушка улыбнулась и посмотрела на класс. Похоже, что слушало её меньше половины. В основном — только девочки, коих было всего 8, против 21 парня.

— А что случилось с учителем Бакх? - спросила одна из девочек.

— Она… Эм… - Учитель отвела взгляд и почесала затылок, будто бы пытаясь придумать историю на ходу - Она больше не будет учить вас… никогда. - сказала Лилит и показательно улыбнулась.

— Она… Учитель Бакх… умерла? - спросила та же девочка со слезами на глазах

— А? Нет конечно, что ты такое говоришь? Просто одна летучая мышка принесла ей мешочек с тысячей монет из лунного серебра, и учительница Бакх уехала из Империи, выкрикивая что-то вроде «Прощай империя! Здравствуй новая, счастливая жизнь в королевстве Сириус!». Как-то так.

С удивлением на лице, ученица села за парту, и больше не сказала ни слова.

— Хорошо… - учитель с улыбкой посмотрела на класс, и огласила: - сегодня к нам перевелись два новых ученика… Тааак… Абигейл Фостер здесь присутствует?

Услышав своё имя, девушка с серебряными волосами прекратила слежку за мной и встала из-за парты.

— Я! Эм… Меня зовут… Абигейл Фостер, мне… семь лет… Теперь я буду учиться в этом классе спасибо.

— Хорошо Абигейл. Давай постараемся… А?- посмотрела на неё учитель, слегка шокированным взглядом.

— П-Простите?… ЧЕГО?!?!?! - ответила Абигейл.

Двое смотрели друг другу в глаза, в удивлении.

В один момент, обе девушки кинули свой взгляд на меня. Э? А я то, что сделала?! Невиноватая я! Через несколько мгновений, перестрелка взглядами ученика и ученицы продолжилась, на лицах обеих можно было прочитать взаимную неприязнь. Весь класс почувствовал гнетущую ауру, и просто наблюдал за этими двумя.

Однако это противостояние прекратилось, так как в класс ворвался парень четырнадцати лет с красными волосами…

— Простите за опоздание - второпях вошёл в класс красноволосик. - Я переведённый ученик, Эрнест Аюриланс, опоздал потому, что нужно было запомнить некоторые анкеты… - отдышавшись, парень перевёл взгляд с класса на учителя и… - Уааааааа!

Эрнест как будто споткнулся, и отполз спиной на несколько шагов назад к двери. Следя за учителем взглядом он слегка привстал, и странно смотрел на неё.

— Хееее… - усмехнулась учитель. - Вот, собственно, эти двое и есть те ученики, которые перевелись в нашу школу. Кстати, а откуда вы перевелись? Я просто кроме этой других школ не знаю.

Это была глупая шутка, но класс засмеялся. Мне было не очень интересно, откуда кто перевёлся, и я отвлеклась, посмотрев в окно. Красивая погода. Ммм, снег напоминает мне о замечательных временах, когда я только перевелась в институт, и весело проводила зимние деньки в прошлой жизни… Хочу слепить снеговика…

— Катарина Вульф к доске. - Голос учителя вывел меня из транса.

— Ч-Что?

— Что что? Не спи! Выйди к доске. - посмотрела на меня женщина оценивающим взглядом, с холодным выражением лица.

***

Первый урок был простейшей математикой, и я с лёгкостью отвечала на все вопросы учителя… Сначала… Почему она спрашивала только меня?! Я уже устала! Хочу домой!

В один момент, мне показалось, что учитель проверят меня. Может быть, я недооценила детей в этом мире, из-за воспоминаний прошлой жизни… Но нам 7 лет (не считая одного красноволосого идиота, которому четырнадцать), и мы не должны решать факториалы и логарифмы!! Хорошо ещё, что моя память из прошлого мира стала похожей на библиотеку воспоминаний, и вспомнить школьную программу было не так трудно… Но это мы проходили в конце средней школы, и вовсе не в 7 лет!

Весь урок я простояла у доски. За что?! Учитель Ли’лит хочет подогнать меня, из-за того что отстала от школьной программы на 4 месяца? И ещё постоянно кивала на правильные ответы, и бормотала «вот оно что… А что если так?» и усложняла вопросы! К концу первого часового урока я уже решала задачи на вероятности, тригонометрические уравнения и задачи на проценты! Весь… урок… стоять… у доски… Учитель, вы просто дьявол!

***

Наконец настало время большой перемены, которая длится больше часа! Эх, если бы у меня были такие перемены в моей прошлой жизни…

Решив что сейчас лучшее время чтобы перекусить, я взяла обед в столовой и с подносом подошла к одному из пустых столов в столовой. Народу было немного, и мест было предостаточно. Не хотелось после такой часовой ментальной пытки разговаривать с кем-либо.

— Привеееет! Я твоя одноклассница, помнишь меня?

Ко мне подошла та девочка, из-за которой я усомнилась в [оценке]… Может она хочет подружиться? У меня не было друзей в детстве, а воспоминания из прошлой жизни не помогут, ведь я девочка… Так и должно быть? Просто подойти и поздороваться, чтобы завести беседу? Наверное девочки начинают дружить именно так, но у меня сейчас нет желаний ни с кем дружить.

— Привет… - вяло ответила я. Усталость от часа решения задач всех классов младшей, средней и старшей школы всё ещё убивала меня.

— Можно я присяду тут? - девочка не дождалась ответа и села вплотную ко мне, поставив поднос рядом.

— Эм… Ты…?

— Абигейл Фостер. Можешь знать меня как хочешь. А ты… Кейт Вульф?

А не слишком ли это? Я… сдаюсь, я не могу ничего противопоставить её ауре дружелюбия.

— Д-Да…

— Отлично! Кстати, а откуда ты…

— Эй, эй эй! Вы двое слишком близко друг другу! - неожиданно появилась учитель Ли’лит и отодвинула Абигейл в сторону. Спасибо учитель, она и правда немного… Эй, а почему вы садитесь между нами, к тому же даже ближе ко мне чем была Абигейл?!

— Привет! Ты так хорошо решаешь задачи… Может, тебе кто-то рассказал как их решать? Ну там… родители… или ещё кто-то?

— Э?! Что ты вообще…?! А, хотя меня тоже интересует ответ на этот вопрос… учитель… - Абигейл возмутилась, но затем глубоко вздохнула и напала на меня с вопросом.

Кто-то рассказал мне как их решать? Ученики первого года не должны уметь их решать? Блииииииин вот я дура! Они наверное поняли, что у меня есть память из другого мира! Чёрт! Нет, откуда они могли понять… Нужно притвориться что меня кто-то научил…

— Д-Да… Один мой… - я взглянула на своё кольцо, и мне в голову пришла идея - Я недавно познакомилась с одним... человеком… и он помог мне в учебе… Да…

— Мм? - двое со взглядом исследователя посмотрели на меня, а затем в унисон выпили чай, продолжая смотреть на меня.

— А кто был этот твой друг? Ну…

— А? Хороший друг! Он мне так помогал в учебе! Правда правда! Он такой умный, и вообще он невероятен!

*Благодарю вас за комплимент, госпожа*

*— Заткнись пожалуйста. Не отвлекай*

— Вот оно как… - двое хмыкнули, и уставились на свои подносы с едой. Затем они неожиданно осознали что сидят друг рядом с другом, и со звуком "Эээ?!" резко отодвинулись в стороны. Естественно, неожиданное движение учителя столкнуло меня со скамьи.

— Ой… - извинилась учитель, когда заметила что сделала. - Прости Кейт! Я нечаянно!

— Нечаянно? Да ты всегда делаешь все специально! Не ври хотя бы сейчас! - Абигейл возмутилась от слов Лилит, и подняла голос.

— Это всё из-за тебя! Почему ты так близко подсела ко мне, плоскодонка!

— Что?! Ты сама разделила нас с Кейт своей грудастой, гадкой и предательской тушей!

— Ах ты…

Забрав последнюю булочку с подноса, я отошла подальше от этой кошачьей драки, и тихонько вышла из столовой. Последнее что я слышала, так это женские крики и ругательства. Не знаю уж, что у них за отношения, но влезать в них я не собираюсь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7980/152697