Готовый перевод The Immortal of the Wizarding World / Бессмертный в мире Магов: Глава 5: Ученик волшебника первого уровня

Проходя по тропинке, Илай подтянул свою одежду и крепко зажал в ладони серебряный тарл.

Он направлялся на рынок, где продавались травы.

Рынок находился в восточной части Королевской Гавани. Ему пришлось пройти через трущобы и центр города, прежде чем он смог добраться до него, причем он решил идти по главной дороге.

В конце концов, несмотря на то, что это была столица, не нужна думать, что тень - это то же самое, что и свет. В темных переулках много гангстеров, головорезов и бездельников.

Вскоре он прибыл на рынок.

После короткого расспроса Илай зашел в аптеку.

«У вас есть цветы белой смородины?». - У дубовой стойки Илай постучал по столу и обратился к сидящему внутри человеку.

У продавца, которому на вид было лет сорок или пятьдесят, были карие глаза, и он выглядел слабым, но при звуке голоса Илая его глаза постепенно начали загораться, и он с улыбкой ответил.

«Да, да, двадцать медных тарлов за цветок белой смородины».

Как дорого!

«Почему так дорого?» - спросил Илай. После растирания цветка белой смородины его аромат может длиться только час. Одного цветка явно недостаточно. Требовалось по крайней мере недельный запас, то есть семь штук.

Семь цветков будут стоить один серебряный и сорок медных тарлов.

«Уважаемый, белая смородина растет в темных болотистых местах и часто окружена ядовитыми змеями и скорпионами, поэтому ее цветы очень трудно собирать».

«Каждый из этих цветков очень трудно достать!» - пожаловался аптекарь.

«Немного скиньте, и я куплю больше». - Илай не проникся, а сказал прямо.

«Вы фармацевт?» - Лавочник спросил с любопытством, зная, что обычному человеку не нужно много трав, только аптекарям.

«Нет».

«О, извините меня». - Это был не фармацевт, и лавочник уже был не так взволнован. Затем посмотрел на одежду Илая и сказал: «Как насчет этого, если вы купите сразу десять или больше, я могу снизить цену каждого на пять медных тарлов. Это уже большая скидка. За пять или больше - на два медных тарла дешевле».

«Тогда дайте мне десять цветков», - сказал Илай после минутного раздумья.

Семь не обязательно будет достаточно, но десять должно быть в самый раз.

И не будет слишком большой проблемой, если все еще останутся белые цветки смородины. Они были одним из ингредиентов многих основных зелий, являясь очень распространенным фармацевтическим материалом.

«Хорошо». - Продавец улыбнулся, затем вошел в кладовку позади и вышел оттуда с десятью упакованными цветами белой смородины в руках.

Одной рукой Илай отдал монеты, другой рукой забрал товар и сразу же ушел

***

Дома.

Илай достал свою покупку.

Цветок белой смородины - это бежевый цветок с мясистыми лепестками и корнями, свисающими вниз, как щупальца. Трудно представить, что это обычное на вид растение может на самом деле помочь ощутить мир элементов.

Раздавив цветок белой смородины и положив его в заранее приготовленную емкость, сразу же почувствовал слабый травянистый аромат.

Почувствовав этот запах, Илай через некоторое время ощутил все свое тело, как будто оно стало прозрачным.

Зная, что время дорого, Илай сел прямо на свою кровать и начал свою первую за день медитацию.

Когда освежающий запах наполнил комнату, Илай закрыл глаза и начал воспринимать мир элементов.

В дымке в его сознании начал проявляться элементарный свет. Это был мир элементов, но в этот момент между ним и элементами как будто оставался барьер, видимый, но не осязаемый.

С другой стороны, запах цветка белой смородины продолжал стимулировать дух Илая, немного сокращая расстояние между ними.

Час спустя Илай с волнением открыл глаза.

Хотя в этот раз он все еще не почувствовал мир элементов, он чувствовал, что с помощью цветка белой смородины он точно сможет почувствовать мир элементов в течение половины месяца, или даже раньше.

«Скоро».

Цветок белой смородины действительно оказался эффективным, только немного дороговат.

Если бы у Илая сейчас было достаточно денег, то он мог бы даже просто купить большое количество цветов белой смородины. Тогда, вероятно, он мог бы увидеть мир элементов даже меньше, чем за три дня. Однако сейчас его жизнь была безнадежной и бедной!

Ничего страшного, когда он продвинется до уровня ученика, все будет хорошо.

***

Десять дней спустя.

«Это должно случиться сегодня». - Илай спокойно смотрел на последний цветок белой смородины перед собой.

С помощью цветка белой смородины Илай наконец-то коснулся границы элементов, всего в одном шаге, и сегодня настал день, когда он прорвется в ученики первого уровня.

Раздавив цветок белой смородины, как он всегда это делал, Илай погрузился в медитацию.

В пустоте сознания Илай был подобен призраку, а вокруг него были почти прозрачные элементарные частицы, свободно парящие в воздухе.

Наконец, внезапно, как будто невидимая мембрана взорвалась.

Между Илаем и миром элементов больше не было преград, и масса элементарных частиц мгновенно захлестнула Илая, преобразуя это слабое тело, впервые вступающее в контакт со стихиями.

Сначала он пытался внимательно наблюдать за этим состоянием, но при контакте с элементами он только чувствовал, как его голова становится все тяжелее и тяжелее, и, наконец, через десять минут провалился в глубокий сон.

Когда Илай проснулся, была уже глубокая ночь.

«Я ученик волшебника?».

Илай сел, и даже с открытыми глазами он все еще чувствовал слабое ощущение элементов вокруг себя.

Его духовная сила тоже, казалось, получила некоторый прорыв, из-за чего Илай почувствовал, что окружающее его пространство вдруг стало намного яснее. Если бы он хорошенько подумал, то смог бы вспомнить все, что произошло несколько дней назад.

Конечно, это не самое приятное. Самым приятным было то, что он наконец-то мог научиться заклинанию первого уровня «Быстрая память».

«Время еще есть, еще не поздно». - Илай наконец-то вздохнул с облегчением.

Если в реальности он не успел бы достичь первого уровня ученика волшебника за три месяца, то он действительно оказался бы в беде. Однако, к счастью, ему потребовалось всего два месяца и десять дней, чтобы прорваться.

Честно говоря, это был долгий срок, но Илай чувствовал себя удовлетворенно. В конце концов, вокруг него не было никого, с кем можно было бы себя сравнить. Говоря об этом, Илай заметил кое-что странное.

Дело в том, что за два месяца, проведенных в библиотеке, он вообще ничего не слышал о волшебниках. Казалось, что этот мир заполонили лишь рыцари.

«Похоже, что автор этой книги не прост!». - Илай подумал об авторе, Салине Метатрине, и задался вопросом, кто он на самом деле?

«Забудь об этом, надо сначала сосредоточиться на том, чтобы быстро запомнить модель заклинания». - Подумав об этом долгое время и не найдя ответа, Илай просто сдался. Все это не имело для него никакого значения в данный момент.

Сейчас его главной целью было научиться быстро запоминать.

Согласно указаниям по заклинанию, Илай сосредоточил свою умственную силу, а затем использовал ее, чтобы вырезать в своем сознании модель «Быстрой памяти».

Поскольку это был его первый раз, Илай был осторожен с каждым шагом, но из-за того, что он все еще был очень неумелым, он в конце концов потерпел неудачу в создании руны.

Так как это не отняло у него слишком много умственной энергии, то после размышлений и отдыха в течение десяти минут, он снова начал вырезать модель, и после трех неудач, он наконец полностью вырезал руну, относящуюся к «Быстрой Памяти».

«Быстрая память», обучение завершено.

http://tl.rulate.ru/book/79793/2601143