Готовый перевод Immortal souls / Бессмертные души: 13. Турнир II

Глава 13. Турнир II.

Я преодолел около пятидесяти метров, не сбавляя прежнего темпа. Уверен, что тот человек уже заметил меня, но продолжал смотреть в противоположную сторону, игнорируя мое существование.

Сократив расстояние между нами до дюжины метров, я решил поздороваться.

– Привет.

– …

Меня проигнорировали. На этой улице освещение было очень тусклым. В это время над нами пролетел оранжевый фонарик, окрасив нас в цвет последних лучей заката. Мой молчаливый собеседник резко повернулся ко мне в тот момент, когда маленькое искусственное солнце находилось в зените.

Я замер. Рост ниже моего на голову. Длинные белые волосы, еле касающиеся пояса, голубые глаза, бледная кожа и скучающее лицо. Небольшая черная лента, завязанная в бант, висела у ее правого уха, придерживая прядь волос. На ногах слегка приспущенные белые носки и плетенные тапочки. Она была одета в белоснежный хлопковый халат с широкими рукавами.

Ее черный оби, представляющий собой широкий тканевый пояс, крепко прижимал темные ножны, в которых покоился длинный двуручный меч без гарды. Заострено было всего оно лезвие, которое под конец слегка загибалось назад.

Я прочел не так много книг о соседних континентах, но о восточном знал многое, потому что большинство последователей Первого Демона живут именно там. Акрон сказал, что после смерти моего отца они снова начали искать возможность для атаки, поэтому мне нужно знать все о моем потенциальном враге. Традиции, язык и даже танцы. Я запоминал любую информацию, которая хоть с крошечной вероятностью сможет помочь мне в будущем. Этот случай не стал исключением. Катана и кимоно. Такую комбинацию оружия и одежды можно было встретить только на восточном континенте. Скорее всего передо мной девушка из семьи Демонов.

Я нахмурился, но лицо юной девушку осталось неизменно. Оно просто изображало совершенно беспросветную скуку.

Ну ничего. Пара ударов в челюсть, и она быстро заулыбается во все оставшиеся зубы.

Не думаю, что стоит звать Акрона ради разборок с какой-то малявкой.

– Ты с восточного континента?

– …

– Ты Демон?

– …

Она молча стояла на месте и смотрела мне в глаза, время от времени моргая. Замечательно. Акрон не раз повторял, что нужно относиться к девушкам с уважением, но для этой маленькой девочки сделаю исключение. Нет смысла сдерживаться в борьбе с ней. Вряд ли кто-то увидит нас здесь. Быть беспечным тоже не стоит.

Я не чувствую ее внутреннюю энергию, потому что она намеренно скрывает ее. Может оказаться, что она сильнее меня. Тогда я получу два удара сразу: по лицу и по самооценке. Если выживу, конечно.

Сменив лицо на серьезное, я медленно обнажил оба меча. Через мгновенье они были окутаны легким кроваво-красным пламенем.

– Тогда поговорим на языке клинков.

Прошла пара секунд после моих слов, когда она таким же медленным движением вынула катану из ножен, окутав ее белоснежным пламенем. Что? Акрон говорил, что белый цвет был только у отц…

*Цзинь*

В момент моего короткого шока, я встретил ее резкий удар, скрестив мечи перед собой. Она сделала всего один молниеносный выпад, а на моих клинках уже прослеживались зазубрины.

Я отвел ее меч вправо. Через мгновенье нанес широкий удар левым мечом прямо в горло, сделав короткий шаг в ее сторону.

*Свиш*

Она грациозно согнулась назад, пропустив мой пылающий клинок всего в паре сантиметрах перед собой.

Проскользив правой ногой вперед, я ударил сразу двумя мечами в одну точку.

*Цзинь*

Полсекунды назад она была в нелепой позе, но уже вернулась в начальную стойку, заблокировав мой удар лобовым столкновением клинков.

Я уже полностью был сосредоточен на бое и начал выполнять заученные комбинации.

*Цзинь* *Цзинь* *Цзинь*

На каждое мое молниеносное движение она отвечала не менее быстрым. Я потерял счет времени в этом безумном океане двух цветов. Легких звуки выдохов при каждой атаке и металлический звон выбили из головы ее прекрасный образ.

В какой момент этого боя я стал выкладываться на все сто процентов? Взгляд сфокусирован только на этом длинном мече. Любая ошибка может стоить жизни.

*Цзинь*

Менее секунду назад меня могли рассечь пополам, но я чудом отвел ее клинок влево.

– Ффух…

Из ее уст вырвался тяжелый выдох. Изначально мы были равны во всем. Владение мечом, внутренняя энергий, странное пламя. Она просто монстр, а не человек. Мой единственный козырь – выносливость.

Не девая ей отдышаться, я ускорил свои атаки. Устану гораздо быстрее, но оно того стоит. Ее меч в моих глазах стал менее размытым.

*Цзинь**Цзинь**Цзинь**Цзинь*

Мои молниеносные атаки. Правый бок. Голова. Левое бедро. Сердце. Она начинает замедляться. Пора заканчивать.

Сконцентрировал жалкие остатки своей энергии в мечах.

Второе движение [Безымянного стиля]: Триплет.

Взмахнул правой рукой в сторону ее шею.

*Свиш*

Увернулась. Развернувшись, я нанес удар левой рукой из-за спины в ее весок. Она собрала всю энергию в мече.

*Цзинь*

Заблокировала сильный удар, из-за чего немного проскользила назад. Сука. Чтобы не дать завершить мою комбинацию, она отъехала в бок на своих тапочках. Ну ладно.

Снова развернувшись, я бросил в нее меч из правой руки.

*Цзинь*

Она небрежно парировала летящий в нее клинок и невольно открылась. Я рванул в ее сторону. Теперь вместо меча пылали ноги. Перехватил левый меч острием вниз.

Ее нелепая боза была неустойчива. Одна нога была в воздухе, а меч долго возвращался к прежней позиции. Заметив меня, рвущегося в ее сторона, она мгновенно совершила горизонтальный разрез одной правой рукой.

*Свиш*

Меч пронесся над головой, забрав пару сантиметров черных волос с моей головы.

*Вшшшш*

Подкат в ей ноги.

*Бам*

Я жестко сбил ее с ног. Каната и один тапочек отлетели в разные стороны. Девушка начала падать прямо мой меч, который снова был пропитан частичками маны. Молча летела вниз, навстречу смерти. Ее лицо до сих пор ничего не выражало. Она просто закрыла глаза свои алые глаза, смирившись со своей неизбежной участью.

Такая красивая.

За секунду до ее падения, я слегка подлетел вверх, оттолкнулся локтями от каменной поверхности и сделал оборот в воздухе, поменявшись с ней местами.

Теперь она падала на твердый камень. В нескольких сантиметрах от поверхности, я просунул правую руку ей под голову, чтобы смягчить падение.

*Бам*

Мы упали. Мой меч в правой руке пробил прочный серый камень в паре миллиметрах от ее левого уха. Почувствовав неладное, она открыла глаза. Так близко. Сквозь маску не почувствовать ее влажного и теплого дыхания, но ее черные зрачки слегка расширились. Я поднялся на ноги и протянул ей свободную руку. Она молча поднялась и отряхнула свое белое кимоно. Легка отдышка никуда не пропала.

Попрыгала на одной обутой ноге и аккуратно подняла катану, снова заполнив ножны. Слегка отдышалась и пошла за вторым тапочкам.

Ну и приоритеты.

Она подошла к краю крыши и встала полу боком, чтобы встретиться со мной глазами.

– Почему ты сохранил мне жизнь? Уверена, в начале боя ты был готов убить меня. – тихо произнесла девушка мелодичных голосом.

Ого так ты умеешь говорить...

Еще и спрашивает такие вещи. Мне бы кто ответил. Да и вообще, может быть, можно быть хоть немного благодарной за это? Что мне сказать? Ты хотела меня убить, но была слишком красива, поэтому я не стал этого делать? Я что какой-то бесхребетный кусок мяса?

– Без причины. Просто сделал то, что захотел. В следующий раз могу и убить.

– …

Мой брутальный ответ ее не устроил…

Эта девочка минуту назад была на грани жизни и смерти, а лицо все также невозмутимо. Казалось, что-то щелкнуло в ее голове и она снова подошла ко мне на расстояние в пару метров.

– Супруг, я еще слишком слаба, чтобы стать твоей женой. Через пять лет мы снова встретимся.

Я стоял и молча пытался переварить такую неожиданную информацию.

Какой еще муж?

Стоп. Мы УЖЕ супруги? Может быть, я что-то пропустил.

Аа-а… Понятно.

Мгновенно ко мне пришло осознание произошедшего. Она же просто больная на голову. Так бы сразу и сказала.

Она медленно развязала черный бант, висевший у нее над ухом, превратив его снова в обычную ленту. Прядь волос, которую он сдерживал упала на ее лицо, прикрыв собой правый глаз. Девушка молча подошла ко мне и, взяв мою левую ладонь, вложила туда черную ленту, длинной около тридцати сантиметров. В правой руке все еще был меч, поэтому мне в любом случае не составит труда лишить ее жизни за считанные секунды даже при максимальном сопротивлении.

Никакой угрозы.

Я молча стоял и наблюдал за действиями этой сумасшедшей. Сжав мою руку своими, она медленно выдохнула и закрыла глаза.

– [Cor. Vincula. Nuptias.] – прошептала девушка.

Она разжала руки и отошла на пару метров назад. Спустя пару секунд после ее слов лента начала излучать слабое черное свечение, постепенно окрашиваясь в красный, меняя свой цвет с самой середины в обе стороны.

– Не потеряй её. Так я сама найду тебя, когда придет время.

Она развернулась и грациозно спрыгнула с крыши. Я молча простоял в шоке еще пару минут, снова пытаясь осознать произошедшее. И что мне теперь Акрону сказать…

***

Вернувшись обратно в комнату, я снял капюшон и маску. Мечи в ножнах снова заняли угол, а изношенные ботинки покоились рядом с кроватью. Я разжал левую руку и посмотрел на гладкую тканевую ленту черного цвета у меня в ладони.

Выдохнув, я лег на мягкую поверхность, крепко сжал в руке ленту и начал обдумывать произошедшее. Акрона рядом не было, поэтому у меня было немного времени, чтобы придумать подходящее оправдание без использования лжи или недомолвок.

Я просто бегал и прыгал по крышам, используя внутреннюю энергию. Самый обычный любого человека. Встретил девочку-демона, которая использовала энергию белого цвета. Это Ки Демонов?

Из всех известных Акрону людей белый цвет энергии был только у моего отца. Скорее всего она дочь демона и мастера души. Она такая же, как и я? Полукровка. Раньше за подобное автоматически лишались силы, но после смерти Бога души все ограничения пропали. Враги теперь не только Боги и Демоны.

Что она вообще тут делает? Сильная юная демоница по среди столицы. Турнир? Я бы запомнил такую красотку. Акрон использовал все известные ему стили фехтования, подходящие двуручным мечам, но ее движения… Такие можно использовать только с катаной в руках.

Спустя несколько минут моих безрезультатных размышлений в комнату заявился Акрон. Я уже спрятал черную ленту под подушку, чтобы не обрушить на него всю информацию стразу. Попытаюсь говорить по чуть-чуть.

Акрон с широкой улыбкой на лице сел на кровать и уставился на меня. Понял, подыграю.

– Старик, что-то хорошее произошло? – с наигранной заинтересованностью произнес я.

– Атлас, ты не поверишь…

Ага. Взаимно.

– Со мной приключилась действительно судьбоносная встреча…

Вау. Пока что 2:2. Счет ровный.

– Когда я встретил ее, то мгновенно осознал, что мы созданы друг для друга. Она просто золото.

Ммм. На счет этого я не уверен.

– Смотри!

Он отвязал мешочек от пояса и высыпал на свою кровать горсть серебряных монет. Я уставился на него с непонимающим лицом, пытаясь найти хоть какую-то логику в его действиях.

– Я нашел золотую монету! Какой-то идиот обронил эту малышку, но я гордо поднял ее с земли и положил в карман. Но я очень понимающий человек. Им всем нужна свобода… Мне пришлось расстаться с ней в ближайшем дорогой таверне. Но потеряв ее, я обрел полную фляжку дорого алкоголя и целую горсть серебряных монет! Но моему бренди было бы одиноко, поэтому я заказал еще и элитного вина, которое выпил на месте! – радостно произнес Акрон.

Понятно. Нашел деньги, спустил на алкоголь. У него сейчас хорошее настроение. Может быть, так даже лучше.

– Старик, мне нужно кое-что тебе сказать…

Увидев мой серьезный взгляд, Акрон снял фляжку с пояса и поднес ее ко рту, ожидая моих слов. Теперь моя очередь рассказывать интересные истории. Тяжело выдохнув, я собрался с мыслями.

– Бегал только что по крышам и встретил девушку, которая пыталась убить меня…

Акрон сделал пару глотков из своей кожаной фляжки.

– Она демон-полукровка с голубыми глазами и белыми волосами, использующая белое пламя мастеров души…

Глаза старика немного расширились, но он молча опустошил пол емкости залпом. Допив, снова уставился на меня.

– Я не убил ее. После боя она сказала, что теперь я ее супруг…

Акрон в панике осмотрел меня и поверхность кровати.

– Фух. Хотя бы клятву не дала. – пробормотал он себе под нос.

Он, качая головой в стороны, быстро начал опустошать фляжку. Я молча достал из-под подушки черную ленту и показал ее Акрону.

– Пфффууу… Кхе-кхе-кхе.

Его глаза полезли на лоб. Он невольно выплюнул весь алкоголь в мою сторону и закашлял. Старик с трудом выдавил из себя пару слов:

– Блять! Атлас!

***

Акрон был в таком шоке во второй раз в жизни. Первый случился, когда я в семь с лишнем лет наполнил его фляжку соком дерева, вылив последний алкоголь. Ну а что? Рядом не было других емкостей, но тот вкус он почему-то не оценил. Со временем Акрон остыл. Сейчас он снова замолчал и собрался с мыслями.

– Ладно. Я успокоился. Хотя бы имя ее назови. – Смирившимся тоном произнес Акрон.

– …

Я раскрыл глаза от удивления. Даже имя забыл спросить у своей самопровозглашенной невесты. Акрон увидел мое удивленное лицо и понял все из моего молчания.

– Блять… Атлас. – закрыв глаза произнес он.

Он тяжело выдохнул и начал крутить головой в стороны, словно отрицая произошедшее. Не уверен, что сейчас он думает о том, что ему очень повезло с племянником.

http://tl.rulate.ru/book/79792/2439190