Готовый перевод Someday Will I Be The Greatest Alchemist? / Однажды я стану величайшим алхимиком?: Глава 8: Варка зелий - это тоже работа Алхимика? Часть Первая

Глава 8: Варка зелий - это тоже работа Алхимика? Часть Первая

В кузнице Бобон-сана, после тяжело давшегося мне в этот раз поднятия уровня Кузнеца и изготовления короткого меча, я ещё заменил наконечник копья, которым зачастую пользовался, на лезвие из магической стали.

 - Ванга-сан, вы же охотник, значит у вас наверняка есть припасённые на крайний случай зелья, так ведь? Извините за просьбу, но не могли бы вы показать мне их?

 - Ага, но у меня нет ничего особенного, просто базового ранга зелья, я держу их у себя дома.

 - Этого более чем достаточно. Благодарю вас.

Я решил испытать свои шаловливые ручки в деле изготовления зелий и как-нибудь найти применение тому огромному снопу медицинских растений, который скопился в моей коробке предметов. И тут меня озарило: "Если я использую Оценку на готовом товаре, я смогу таким образом узнать рецепт, так?". Увлечённый такими мыслями я сразу побежал разыскивать Вангу и, затем, напросился к нему в дом.

Базовое Зелье Исцеления

Качество: Обычное

Трава Хирукуку + Вода ( 2 : 8 )

Зелье Исцеления произведённое Фармацевтом

Ун, выглядит так, словно повторить его не кажется чем-то сложным.

 - Большое вам спасибо.

 - Да без проблем. Если сделаешь зелья, буду рад, если продашь мне несколько штук.

 - Да, только, пожалуйста, заранее не обнадёживайтесь.

По возвращении домой я сел за свой рабочий стол и только собрался приступить к экспериментам с зельями, как понял, что забыл кое-что важное.

 - ………… у меня нет бутылок, в которые можно разлить готовое зелье.

В конечном счёте, мне пришлось идти к реке рядом с деревней, чтобы набрать песка.

От деревни до реки идти пешком примерно пол часа. Я отправился туда собирать песок. Проследив, чтобы рядом никого не было, я начал нагребать огромное количество песка в свою коробку предметов. Я решил сразу набрать себе запас песка и выплавить большое количество стеклянных бутылок, чтобы потом не заморачиваться с этим вопросом.

 - Интересно, возможно ли будет в этом деле обойтись без печи.

В качестве эксперимента я попытался прямо здесь, на бергу, очистить от примесей и нагреть кварцевый песок, а затем придать ему форму.

Я чувствовал, как стремительно утекает моя магическая сила при такой работе, однако, это не кажется чем-то невозможным.

В итоге, вернувшись домой, я решил положиться на свою магическую силу и лишь с её помощью изготавливать стеклянные бутылки. Поступая так, я ещё держал в уме мысль, что таким образом смогу прокачать свою магическую силу, поэтому я выбрал производство с помощью магии, в качестве тренировки.

Я продолжал плавить песок изготавливая из него стеклянные бутылки до самой ночи, прервавшись один раз чтобы скушать обед принесённый Мартой-сан, в итоге получилось сделать 500 бутылочек для зелья.

На следующий день я узнал у Ванги, что оказывается в здешнем лесу есть дерево, похожее на пробковое, из которого можно сделать пробки для бутылок. Поэтому я воспользовался выпавшей возможностью и напросился сопровождать его в сегодняшней охоте.

В лесу, шагая позади Ванги, я заметил, что он странным образом иногда исчезает, словно стирая своё присутствие. Выспросив у него детали и выслушав краткое объяснение, я тоже принялся тренироваться в этом искусстве, размывая своё присутствие, одновременно с этим занимаясь поиском врагов.

〈Получен навык 「Скрытность」〉

〈Повышен уровень навыка 「Поиск Врагов」〉

〈Повышен уровень навыка 「Обнаружение Присутствия」〉

 - Тише, это Бритвенный Олень. Такуми, как только я выпущу стрелу,  ты должен нанести удар.

 - Понял.

Тот, кого заметил Ванга, оказался большим монстром оленем с рогом, похожим на заострённое лезвие. Так как олень сейчас был занят поедая кого-то менее удачливого, он ещё не заметил нас.

*Вшух*

Я выскочил с копьём в руке ещё даже не зная, куда попала стрела Ванги. Но Ванга не подвёл, стрела попала точно в то место, в которое целил опытный охотник, вонзившись в шею Бритвенного Оленя, отчего существо дёрнулось. Я уже подбегал к оленю, нанося бесхитростный но мощный прямой удар копьём.

- Гух!

Копьё, в которое я вложил всю свою силу, вонзилось в глотку Бритвенного Оленя, и его огромная туша рухнула на землю.

 - Ух, немало времени минуло с последней такой крупной дичи. Такуми, раз уж выдался такой случай, разделим мясо между всеми деревенскими жителями. Парень, прости, но не мог бы ты взять его на хранение?

 - Понимаю.

Ванга решил выпустить кровь и заняться разделкой туши уже по возвращении в деревню, так что я, по его просьбе, поместил Бритвенного Оленя в Коробку Предметов.

 - Гляди, Пробковое Дерево прямо там.

Ванга указал на дерево, которое местные и называли пробковым, Пробковое Дерево.

Я ободрал достаточно коры Пробкового Дерева для изготовления пробок к бутылкам с зельем.

 - Сегодня мы добыли крупную дичь, поэтому я уже собираюсь обратно, а ты как, Такуми?

 - Я тоже получил что хотел, поэтому давайте возвращаться.

К счастью, мы ещё недалеко забрели в лес, когда нам попался этот монстр олень, так что решили вернуться в деревню пораньше.

 - Что ж, Такуми, позже я передам тебе мясо.

 - Отлично, огромное вам спасибо за сегодня.

Я выложил Бритвенного Оленя у дома Ванги и на этом мы разошлись.

Зайдя к себе домой и усевшись за рабочее место, я измерил диаметр горлышка бутылки для зелья и начал вырезать пробки подходящего размера из коры содранной с Пробкового Дерева. Я вырезал заготовку ножом, придавал ей грубую форму руками и затем подключал магию. Это получилось размеренное медитативное занятие и я даже не заметил, как наделал пробок для всех 500 бутылок.

 - Хаа, как же мне не хочется этим заниматься. Фу-ух, …… три, два, АУЧ!『Исцеление』

Я порезал ножом свой собственный палец, после чего несколько раз подряд скастовал на него Исцеление из Магии Света.

Нет, я отнюдь не мазохист, как вы могли подумать. Это просто необходимость для прокачки навыка магии атрибута Света.

Среди заклинаний Магии Света есть очищающая магия, которая так и называется «Очищение». Хотя изначальное её предназначение - это очищать монстров типа нежить, у этого заклинания есть и другие применения. Очищение из Магии Света могло, например, избавлять от грязи. К примеру, если я использую Очищение на своём теле, оно станет даже чище, чем если бы я только вышел из ванной. Даже если я изгваздаюсь с головой в крови монстра, Очищение всё равно сможет удалит с меня всю грязь.

Правда вот, поскольку люди, у которых есть склонность к Магии Света встречаются нечасто, а потому очень ценятся, никто не использует её для таких банальных дел.

Мне же пригодились бы чары очищения для дезинфекции бутылок и пробок для зелий, перед тем, как залить в них зелье исцеления.

〈Повышен уровень навыка 「Магия Атрибута Света」〉

〈Повышен уровень навыка 「Магия Атрибута Света」〉

Таким образом, нанося себе раны, а затем исцеляя их, я смог быстро поднять Магию Света до третьего уровня, на чём решил и успокоиться. На этом, я решил закончить подготовительные работы перед изготовлением зелий Исцеления.

Статус

Имя: Такуми Ирума. Раса: Человек Возраст: 15 лет Профессия:  Алхимик 32, Кузнец 40 (Плотник 7, Воин 7, Маг 26) Уровень: 4 Состояние: Здоров.   Очки жизни: 180 Очки магии: 220 Сила: 72 Проворство: 45 Выносливость: 80 Ловкость: 77 Интеллект: 85   Уникальные навыки: Оценка ЕХ Коробка Предметов ЕХ (Скрыто)   Пассивные навыки:  Сверхчеловеческая Сила Ур.2   Активные навыки: Искусство Копья Ур.3 Техника Топора Ур.2 Поиск Врагов Ур.2 Обнаружение Присутствия Ур.1 Скрытность Ур.1   Восприятие Магии Ур.2 Управление Магической Силой  Ур.5 Магия атрибута света Ур.3 Магия атрибута огня Ур.4 Магия атриута воды Ур.1 Магия атрибута ветра Ур.1 Магия атрибута земли Ур.5 Магия атрибута пространства-времени Ур.1   Алхимия Ур.5 Кузнечное ремесло Ур.5 Работа с древесиной Ур.4 Плотницкие работы Ур.3 Собирательство Ур.2 Лесозаготовка Ур.2 Разделка Ур.1 Горное дело Ур.3 Металлообработка Ур.2     Божественная защита Богини Норн (Скрыто)

http://tl.rulate.ru/book/79688/2456305