Готовый перевод Someday Will I Be The Greatest Alchemist? / Однажды я стану величайшим алхимиком?: Глава 50

Глава 50: Очистка магического металла

На второй день после возвращения в Уолтон, я, подгоняемый ужасно назойливым Доганбо-саном, который требовал явиться чуть ли не с первыми лучами солнца, все же нехотя потащился в его мастерскую.

— Слишком медленно! — рявкнул он, едва я переступил порог.

— Эй! — возмутился я. — Я пришел, как только рассвело, разве нет?!

Первое, что он говорит – «Слишком медленно!». И это несмотря на то, что я даже позавтракал раньше обычного, чтобы успеть.

Доганбо-сан буквально затащил меня за руку в свою мастерскую.

— И мифрил, и адамантит невозможно очистить в моей печи. Выдержать этап закалки она ещё может, но без специализированной печи для очистки – никак. Поэтому, Такуми, разделим руду поровну, а саму очистку я оставляю тебе.

— Ладно уж… — пробурчал я.

Добыча Доганбо-сана была значительно больше, за что я, конечно, благодарен, но с утра пораньше мне не особо хотелось скакать от радости.

Я достал мифриловую руду и сложил её в месте, которое указал Доганбо-сан. Когда я вытащил всю руду, она превратилась в довольно внушительный холм.

— Ну что ж, теперь я должен очистить это, одну за другой, да?

— Ага. Адамантит – мой любимый металл, но мифрил тоже пойдет на броню и аксессуары, – кивнул он.

— Ладно, давай очистим всё до последнего камешка!

«Он говорит так, будто это он будет заниматься этим», – подумал я, но виду не подал.

Я заранее приготовил дополнительные зелья маны, так что надо постараться!

На мифриловой руде я собирался использовать «Разложение» и «Извлечение», а затем «Синтез» для извлеченного мифрила. Поскольку мифриловая руда также содержит небольшое количество других элементов, таких как алюминий и титан, необходимо использовать «Извлечение» для основных металлов, а затем «Синтез» для их закрепления. Оставшиеся элементы и песок я затвердел с помощью магии Земли и превратил в строительные блоки.

После этого, попивая зелья маны, я продолжил очищать этот небольшой холм мифриловой руды.

— Такуми-сама, не пора ли вам сделать перерыв и пообедать?

— …Да, я уже проголодался, – выдохнул я.

— Тогда я приготовлюсь.

Поскольку София, которая присматривала за мной, предложила мне отдохнуть, я решил пообедать. Доганбо-сан посмотрел на меня с недовольным видом, но я не могу работать, если не поем.

Я выпустил Каэдэ из Подпространства, и мы вчетвером принялись за еду, которую приготовила Мария. Мы пригласили Доганбо-сана присоединиться, но он заявил, что не может спокойно есть, когда перед ним мифриловая руда, и вместо этого принялся за накопившуюся работу. «…Нет, если работа накапливается, её следовало бы закончить раньше», – решил я про себя.

В конце концов, Мария села шить рядом с Каэдэ, а я продолжил очистку, выпив, кто знает, сколько зелий. В тот же день я закончил очищать более половины этого холма мифриловой руды.

— Отлично! Завтра с утра – то же самое!

— …Да, – вяло ответил я.

«Интересно, сколько дней займет эта очистка до адамантитовой руды», – подумал я.

— А теперь – усердно работай!

— Ладно, говори как хочешь, мне уже всё равно, – отмахнулся я.

Ранним утром следующего дня я снова принялся за очистку мифриловой руды.

Собирая свою магическую силу, я очищал мифриловые камни, и к тому времени, как закончил, солнце уже полностью зашло.

— Значит, с завтрашнего дня мы переходим к адамантиту.

— Кхм! — невольно я издал какой-то странный звук.

«Это же ремесло, то самое ремесло, которым я хотел заниматься, но… только не вот так!» – возопил я мысленно.

Я должен был заниматься этим с удовольствием, но вместо этого меня бросили в настоящую «черную» атмосферу[1]. А меня, случайно, не обманывают?

Я пожаловался на то, как не хочу это делать и как это тяжело. В частности, адамантитовая руда. Магическая сила, необходимая для её очистки с помощью алхимии, намного выше. Я отказался от беззаговорной и бесформенной очистки и подготовил три металлические пластины с алхимическими формациями для «Разложения», «Извлечения» и «Синтеза», и просто вливал свою магическую силу в то, что можно было назвать конвейером для очистки.

Благодаря этому, я, наконец, смог закончить очистку всей адамантитовой руды за два дня.

— Такуми, возьми половину мифриловых и адамантитовых слитков. Мы начнем изготавливать мифриловые и адамантитовые доспехи и оружие через пять дней.

Мифрил уже сам по себе пригоден к использованию и имеет высокое сродство с магической силой, но его твёрдость и прочность не так уж высоки. Именно поэтому он превращается в сплав[2,3]. Его смешивают с другими металлами, и пропорции этих смесей – секрет кузнеца. То же самое касается и адамантита. Адамантит и так гораздо твёрже и прочнее стали, а его сродство с магической силой очень высоко. Таким образом, готовое оружие может легко разрезать стальную броню. А если держать в секрете уникальную смесь кузнеца и повышать характеристики адамантитового оружия, то эти оружие и броня становятся предметами национального достояния.

В обмен на очистку руды Доганбо-сан дал мне рецепт сплава. Учитывая это, такие лишения, возможно, были не напрасны.

Благодаря этому мои уровни профессий увеличились.

Статус

Имя: Такуми Ирума

Раса: Человек

Возраст: 15 лет

Профессия: Алхимик Ур. 64, Кузнец Ур. 60

( Магический Мечник Ур. 12, Маг Ур. 11, Наделитель Магией Ур. 32, Плотник Ур. 16, Портной Ур. 40 )

Уровень: 68

Состояние: Здоров

Живучесть: 730

Магическая Сила: 920

Сила: 372

Ловкость: 332

Выносливость: 430

Сноровка: 350

Интеллект: 432.

Уникальные Навыки

Оценка EX

Склад Предметов EX ( Скрыт )

Пассивные Навыки

Сверхчеловеческая Сила Ур. 3

Проницательность Ур. 3

Сопротивление Яду Ур. 2

Сопротивление Параличу Ур. 2

Уклонение Ур. 2

Контроль Тела Ур. 2

Увеличенная Скорость Восстановления Магической Силы Ур. 1.

Активные Навыки

Владение Копьем Ур. 7

Техника Топора Ур. 5

Владение Мечом Ур. 7

Метание Ур. 4

Тайдзюцу Ур. 5

Матодзюцу Ур. 5

Поиск Врага Ур. 3

Обнаружение Присутствия Ур. 5

Скрытность Ур. 4

Приручение Ур. 1

Усиление Физических Способностей Ур. 5.

Восприятие Магии Ур. 7

Управление Магической Силой Ур. 9

Магия Атрибута Света Ур. 7

Магия Атрибута Огня Ур. 5

Магия Атрибута Воды Ур. 5

Магия Атрибута Ветра Ур. 6

Магия Атрибута Земли Ур. 8

Магия Атрибута Льда Ур. 3

Магия Атрибута Молнии Ур. 1

Магия Атрибута Времени-Пространства Ур. 3

Магия Наделения Ур. 5

Алхимия Ур. 8

Кузнечное Дело Ур. 7

Деревообработка Ур. 6

Столярное Дело Ур. 4

Собирательство Ур. 5

Заготовка Древесины Ур. 5

Разделка Ур. 4

Горное Дело Ур. 4

Обработка Металлов Ур. 5

Шитье Ур. 3

Кулинария Ур. 2.

Божественное Благословение Богини Норн (Скрыто)

Фамильяры

Уникальный Вид Арахны ( Каэдэ )

Титулы

Убийца Гигантов

Сноски:

«Черные компании» – это распространенное явление в Японии. Когда они упоминаются, это обычно означает, что они абсурдно перегружают своих сотрудников работой. До такой степени, что существует даже термин для обозначения смерти от переутомления – Кароши (過労死).[↩]

Сплав – это металлическое вещество, состоящее из двух или более элементов, в виде либо соединения, либо раствора. Больше информации здесь.

Сплавы создаются по многим причинам, обычно для повышения прочности, увеличения коррозионной стойкости или снижения затрат. Больше информации здесь.[↩]

Заметка от Sphy:

Привет всем! Мы наконец-то достигли 50 глав (52, включая праздные разговоры). Большое спасибо, что читаете до сих пор! Я буду продолжать стараться изо всех сил в будущих главах. Надеюсь, вы продолжите читать! ^^/

Кроме того, я немного отредактировал 49-ю главу, потому что мне не очень понравилось то, что я выпустил. Она должна быть не такой сырой, или я на это надеюсь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/79688/10102253