Готовый перевод Attack on Titan: Titan's touch / Атака Титанов: Касание титана: Глава 4: Шиганшина

Пока происходило нападение на Шиганшину, жители города начали отступать к внутренней стене, Стена поднялась.

Они присоединились к беженцам, тем, кто сбежал со стены, дали еду и место для ночлега, больше похожее на лагерь.

"Эрен!" Микаса подбежала к нему, когда увидела его среди толпы: "Я рада видеть, что ты в безопасности".

"Да, я не могу вспомнить многое из того, что произошло, все кажется расплывчатым" Эрен схватился за голову, изо всех сил пытаясь вспомнить.

"Ты должен просто расслабиться, где Аято?" Спросила Микаса, она обняла Эрена и повела его в один из лагерей, чтобы отдохнуть.

"Что ты имеешь в виду? Я думал, он был с вами, ребята", - сказал Эрен, лежа на земле.

"Да, он пришел, но остался... потом он должен был встретиться с тобой".

"Мама выжила, верно?" - спросил Эрен.

Микаса сделала грустное лицо, она не знала, как сказать ему, что Карла умерла прямо у нее на глазах.

Но, глядя на выражение лица Микасы, Эрен мог сказать, что это определенно плохие новости, он повернулся к Микасе спиной: "Мне нужно отдохнуть".

Микаса покинула лагерь и вышла наружу, чтобы присоединиться к Армину, который искал своего дедушку: "Армин? Как продвигаются поиски?" - спросила Микаса.

"О, привет, я все еще не нашел его", Стресс и страх были написаны на его лице, "Но они послали разведчиков в Шиганшину, чтобы проверить, нет ли вероятных выживших".

"Это хорошо, я молюсь, чтобы ты нашел своего дедушку, но я нашла Эрена", - сказала Микаса.

"Э-Эрен?" Спросил Армин, он держал Микасу за руку, она чувствовала, как он дрожит: "А ты уверена, что это Эрен?".

"Эй... что с тобой не так?"

"Но это не может быть Эрен, я видел, как Эрена съел титан", - закричал Армин, глядя на Микасу.

Она медленно убрала его руки со своих плеч: "Тебе нужно успокоиться, хорошо? Тебе, наверное, мерещилось всякое, ты знаешь страх и титанов".

"Нет, я знаю, что я видел, Микаса, ты должна мне поверить" Армин с таким отчаянием в глазах нуждался в том, чтобы она поверила ему.

"Послушай, нам просто нужно успокоиться, Аято не вернулся, я не хочу паниковать", - вздохнула она, "Иди отдохни, я помогу тебе продолжать поиски, надеюсь, я тоже увижу его". Она растворилась в толпе.

Армин все еще стоял там, полностью парализованный: "Хорошо, конечно... спасибо".

. . . . . . . . .

Один из военных полицейских вошел в кабинет Пиксеса, "коммандер", он отдал честь, сложив руки и приложив их к левой стороне груди.

Пиксес встал из-за стола и подошел к окну, чтобы насладиться видом: "В чем дело, солдат?".

"Сэр, у меня есть для вас новости, по словам разведчиков, титаны сейчас кишат в районе Шиганшины.

"Что? Как титаны прошли через врата, это невозможно".

"Сэр, в отчетах говорилось, что это произошло в центре города, сэр, люди предположительно превращались в титанов после употребления какого-то алкоголя, сэр". Солдат доложил.

Пиксель вернулся к своему столу: "Это все?" Он спросил

"Нет, сэр, и стена Мария тоже была прорвана, хотя это произошло недавно, все солдаты были уничтожены во время хаоса".

"Ради всего святого, они не смогли бы справиться с несколькими титанами"

"Сэр, в том-то и дело, что их убили не титаны, когда разведчики добрались туда, они нашли потраченное впустую снаряжение OПM, а солдаты мертвыми без своей униформы на месте происшествия, покрытыми кровью".

Командир встал из-за стола с сердитым выражением на лице: "Убит нашими соплеменниками, не поддается объяснению, проведите поиск всех курсантов, те, у кого есть пропавший без вести, должны быть вызваны".

"Да, сэр"

. . . . . . ..

Вторая волна разведчиков вернулась, и вместе с ними они привезли с собой тела из района, титаны полностью окружили все место, поэтому они решили закончить разведку на этом этапе.

Как только прибыла новая волна, Микаса и Армин сразу же побежали туда, чтобы проверить, смогут ли они найти своих близких.

Она спросила одного из курсантов, нашли ли они парня с черными волосами и красным ожерельем, похожим на розу, и все они ответили "нет".

Она вернулась, чтобы встретиться с Армином: "Ты смог найти своего дедушку?"

Армин со слезами на глазах: "Он… он мертв, они могли только вернуть его голову", - с надтреснутым смехом на его глаза навернулись слезы.

Микаса обняла его, пытаясь утешить, хотя в то время ей тоже было больно.

Затем внезапно Эрен вышел из лагеря и подошел к Армину и Микасе со смелостью в глазах: "Я собираюсь присоединиться к учебному полку".

"Ты что, дурак или что-то в этом роде?" Сказала Микаса, он мог сказать, что она была взбешена.

"Эрен, почему ты хочешь..." Армина прервали.

"Разве ты не хочешь отомстить? Эти титаны вторглись в наши дома и забрали мою маму, Аято и твоего дедушку, меня от них тошнит, - Он нахмурился, продолжая.

"Черт возьми, я оставлю их в покое, ты хочешь знать, что я чувствую, я чувствую, что должен убить каждого последнего титана, которого я вижу, убить, но все равно нет ни одного, кто мог бы рассказать историю, ради мамы, ради Аято, я вступлю в разведывательный корпус". Сложив руки на груди, они поняли, что он не шутит.

Микаса с грустным лицом ответила: "Я в деле".

"Микаса?" Армин не ожидал, что она согласится с этим: "Почему бы..."

Если бы Аято был здесь, каким бы беспечным он ни был, "я уверен, что он не стал бы просто сидеть сложа руки и позволять карме разбираться с этим".

Армин вздохнул: "Хорошо, я тоже в деле".

. . . . . . .

"Вода, мне.. нужна в-вода", - Аято медленно подбирал слова, он был связан где-то под землей, усталый и полностью избитый.

Кто-то вошел, спустившись с вершины, Аято мог видеть солнце. Вот как он узнал, что находится под землей.

Человек, державший Аято, спросил: "На чем мы остановились?" Ухмыльнулся

http://tl.rulate.ru/book/79621/2433384