Готовый перевод The Villain Ceased To Exist / Злодей Прекратил Свое Существование ✅: Глава 20: Выбор III

— Я предлагаю тебе... это! — заявила она, указывая на кулон красного цвета, который висел у нее на шее на золотой цепочке.

— Хух!

Действительно, интригующее предложение.

В этот момент я был действительно рад, что имею дело с кем-то вроде нее.

С кем-то, кто знает, как принимать решения.

Кто-то очень способный.

Если бы не она, большинство людей не стали бы предлагать что-то ценное, как этот кулон.

Например, если бы вместо Алишии был Кельвин, он бы наверняка предложил мне должность наследника клана, так как знал, что я не смогу долго удерживать его, по крайней мере, он так считает.

Но Алишия была другой, она не предлагала что-то гипотетическое, как это, то, что она предлагала, было довольно практичным, дорогой на вид кулон, который, на самом деле, был артефактом В ранга, редким, более известным как [Кулон Орланского].

Только потому, что он низкого ранга, по сравнению с другим артефактом, которым я владею — [Кольцо Судьбы], не означает, что ценность, которой он обладает, ниже, чем у другого артефакта, который является очевидным А-рангом.

Почему так?

Потому что ранг не является определяющим фактором, когда речь идет об артефактах.

Есть кое-что еще, что определяет ценность артефакта...

— Классы.

В этом мире существует 4 класса артефактов — Обычные, Редкие, Уникальные и Мистические.

Как следует из названия, обычные артефакты довольно просты и удобны в использовании, и доступ к ним зависит от их ранга.

В то время как редкие, уникальные или мистические артефакты довольно сложны и трудны в использовании и не могут быть доступны в зависимости от их ранга.

Например, артефакт ранга D, который является редким по своей природе, может стоить намного больше, чем обычный артефакт ранга С, исходя из его редкости.

Поэтому в данном случае [Кулон Орланского] может быть намного ценнее, чем [Кольцо Судьбы], исходя из его редкости.

И я уверен, что Алишия знает об этом.

Но даже в этом случае она предлагает его.

Исходя из этого, я не могу не задаться вопросом, почему она предложила мне нечто столь ценное без малейших колебаний.

...Ну, я беру свои слова обратно. Она немного колебалась, но даже тогда она не отступила от своего решения, даже после настояний Агаты, которая все время просила ее пересмотреть свой выбор.

Я знаю ответ, почему она была так уверена.

«Ей действительно нужна помощь.»

Точнее союзник.

Но даже тогда я не могу не переоценить свою собственную ценность, поскольку важность кулона перевешивает все, что мог предложить предыдущий Лукус.

«Моя ценность больше, чем ожидалось, или она делает это, основываясь на своем инстинкте...?»

Ну, как бы там ни было, какая нахрен разница? Не лучше ли просто промолчать и ухватиться за возможность, пока есть возможность?

Но...

— И это все? — спросил я, разочарование было заметно в моем голосе.

Этого все равно недостаточно, чтобы купить меня.

...Я хочу большего.

Я не прежний Лукус, ценность, которой я обладаю, не может быть куплена лишь редким кулоном.

После того, как мои слова отозвались в сердцах всех присутствующих, в комнате воцарилась странная тишина.

У Алишии был открыт рот, похоже, она не понимала причины моего внезапного разочарования.

Сначала она, должно быть, думала, что я без раздумий соглашусь на ее предложение, поскольку ее предложение было до смешного заманчивым, настолько, что могло заставить человека почувствовать себя недостойным.

Поэтому она не могла понять причину моего разочарования.

Но после того, как она посмотрела на меня пару секунд, она наконец спросила с любопытством:

— Почему ты разочарован, разве ты не находишь мое предложение заманчивым? .... Ты ведь понимаешь, что это такое? Когда она произносила последние слова, я почувствовал неуверенность в ее тоне.

«Она думает, что я не понимаю ценность кулона, или просто не осознаю ее.»

«...Логично, что она так думает.»

— Что ж, твое предложение, конечно, заманчиво, я признаю это. [Кулон Орлански], редкий артефакт В ранга. Ты получила его после победы в турнире "Арета Кразикта", который проводится каждые 5 лет для молодых воинов, которые еще не пробудились.

Я немного объяснил, чтобы доказать, что я не беспамятный дурак и осознаю ценность кулона.

И это сработало. Как только я это произнес, выражение лица Алишии немного смягчилось.

— Тогда почему ты не удовлетворен? — спросила она с интригой.

— Разве я не сказал, что приму решение, после того как ты сделаешь свое предложение, присоединиться к твоей стороне или нет? — спросил я прямо, на что она кивнула, и я продолжил:

— Я сказал это потому, что просто хотел оценить ценность моего партнерства в твоих глазах по тому предложению, которое ты сделала. И поскольку ты предложила артефакт В ранга, это заставило меня вздохнуть от разочарования, хотя он и редкий.

Я закончил свои слова еще одним вздохом, одновременно качая головой, чтобы показать свое разочарование.

То, что я делал, было бесстыдно.

Но что я могу сделать? Мне нужно хвататься за каждую возможность, которая выпадает на моем пути.

У меня нет привилегии играть по-хорошему, исходя из моей ситуации.

— Не будь жадиной! Я уже предложила тебе все, что могла, и поскольку ты знаешь о турнире, ты также должен знать, как тяжело мне далась победа — Титул Арета. Не так ли?

Титул Арета, титул, который дается тем, кто выиграл турнир и показал свое боевое мастерство.

Жадина.

Так она назвала меня, и таким я и был — жадным человеком.

Теперь она полностью понимала мое намерение, скрывавшееся за беспрецедентным актом разочарования.

— Да, но что с того?... Если ты не можешь предложить больше, чем это, тогда... — бесстыдно сказал я и встал с дивана, пытаясь выйти из комнаты.

Поняв мое намерение, Алишия стиснула зубы так сильно, что это могло нанести рану, а Агата сжала кулаки в ярости и разочаровании.

«Теперь она должна была сделать выбор.»

— Подожди! — крикнула она, немного запаниковав, так как я не показывал никаких признаков остановки.

Что я делаю?

Я был несправедлив.

А проще говоря, я вел себя как мерзавец.

Но что с того?

Что она может с этим поделать?

И даже если она считает мое поведение мерзким, почему меня волнует, как она меня воспринимает?

...И разве не она в этом нуждается?

А из своего опыта я знаю, что когда кто-то нуждается, он сделает все, чтобы добиться необходимой помощи.

Что угодно.

Тогда что мне делать?

Ничего другого, просто воспользоваться возможностью и извлечь из нее максимум пользы, не заботясь о том, как это воспримут другие.

— Подожди, я также предлагаю тебе [Серьги Азроата]. — сказала она, указывая на серьги, которые были на ней надеты.

[Серьги Азроата], артефакт С ранга, который увеличивает магию на 3, если их надеть.

Это был не особенно великий и не особенный артефакт, но разве это не то, что я получил почти даром? Излишек, который я получил за [Кулон Орланского].

— О~, ты точно очень щедрая. — тут же заявил я с огромной ухмылкой на лице.

Лицо Алишии потемнело, увидев, как бесстыдно я себя веду.

— Тц.

Она слегка усмехнулась и отвернула лицо в раздражении, но никак не прокомментировала мои слова.

Я продолжал улыбаться, пока в конце концов не сел обратно на диван с выражением лица, которое кричало: — Итак, каков план?

http://tl.rulate.ru/book/79604/2439891