Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 403: Голографическая проекция.

В Unreal Research Lab Сюнь Цзе привел Юй Чжаой в сопровождении Цзи Синго в лабораторию.

Войдя в лабораторию, Сюнь Цзе увидел на полу устройства в форме сот, которые мерцали светом, создавая впечатление не только передовой технологии, но и стиля.

Цзи Синго кивнул в сторону двух исследователей, участвующих в эксперименте. Один из них нажал кнопку на компьютере, а другой нажал на кнопку на панели управления устройства.

Как только кнопка была нажата, устройства на полу засверкали бледно-голубым светом, освещая область вокруг, а шесть ламп, напоминающих прожекторы, загорелись. Однако свет, исходивший из этих ламп, был не ярким белым, а мягким зеленым, который, казалось, начал изменять покрытую устройствами область.

Пол превратился в землю, и медленно появились две фигуры, которые оказались Гареном и Катариной из League of Legends.

После короткого молчания стоящие друг против друга два героя тут же размахнули своими оружиями и начали драться, и эти схватки были взяты из CG Twisted Fate.

— Ух ты! Голографическая проекция! Потрясающе! — Сюнь Цзе не мог удержаться от похвалы.

Хотя и CG, и League of Legends перекочевали от Сюнь Цзе, наблюдение за тем, как сражаются два героя, все равно вызвало у него шок иного рода. В Unreal Research Lab всегда умудрялись изобрести что-то новое.

— Да, босс Сюнь. Изначально мы тестировали визуальный аспект нового поколения виртуальной капсулы, но мы не ожидали, что Сяо Пан и Сяо Гао придет в голову светлая мысль придумать это голографическое проекционное устройство, — сказал Цзи Синго и передал Сюнь Цзе шестигранное устройство.

Приняв устройство, Сюнь Цзе спросил:

— Сяо Пан? Сяо Гао? Это Пан Фэй и Гао Чжэ?

— Да, — с улыбкой подтвердил Цзи Синго.

Сюнь Цзе улыбнулся, глядя на двух исследователей в лаборатории, и сказал:

— Вы, ребята, действительно способны преподносить сюрпризы!

Да, двумя другими исследователями в лаборатории были Пан Фэй и Гао Чжэ, которые, кстати, были двумя молодыми людьми, пришедшими со стороны Blizzard. Оба улыбнулись, проявив некоторую смущенную улыбку, но в их глазах появился уверенный блеск.

Сюнь Цзе вновь посмотрел на устройство в своих руках. Оно было примерно двадцать сантиметров в длину и примерно размером с ладонь обычного взрослого мужчины. Если внимательно посмотреть, можно заметить, что на нем ровно расположены множество маленьких отверстий размером с иголку, именно из них исходил бледно-голубой свет.

— Как этим пользоваться?

Сюнь Цзе точно не поймет, если спросит о принципе, поэтому он мог бы просто спросить, как его использовать, чтобы попробовать.

— Пусть Сяо Пан и Сяо Гао объяснят вам!

Цзи Синго не имел дурной привычки присваивать себе результаты чужих исследований, к тому же ему нравились эти двое молодых людей, которые обладали солидными теоретическими знаниями, умели много работать и обладали особенно гибким мозгом.

Сначала они настроили циклическое воспроизведение, чтобы Гарен и Катарина непрерывно повторяли сцену битвы, а затем подошли к Сюнь Цзе.

Пан Фэй указал на заднюю часть устройства и сказал:

— Босс Сюнь, сзади этого устройства есть кнопка. Нажмите ее один раз, и оно запустится. Однако ограничение довольно крупное — только одно устройство может воспроизводить голографическое изображение.

— Хорошо. Я попробую.

На задней стороне устройства действительно была заметная выпуклая кнопка, и он легонько нажал на нее. Сразу после этого маленькие игольчатые отверстия на устройстве начали излучать бледно-голубой свет.

Затем образ Гарена появился на устройстве, но в разы меньше, чем тот, который все еще сражался в реальности. Оценив его высоту всего примерно в десять сантиметров, он даже не двигался, просто стоял неподвижно.

— Босс Сюнь, на боковой стороне устройства также есть кнопка воспроизведения, — добавил Гао Чжэ.

— Хорошо.

После нажатия на кнопку воспроизведения Гарен наконец-то начал двигаться, но он далеко не был таким крутым, как во время сражения — он просто воспроизводил движения и способности из игры. Плюс к тому, его огромный меч выходил за пределы устройства, когда он выполнял какие-то движения, так что казалось, будто меч был обрезан.

—Это устройство пришло как раз вовремя. Я планирую использовать его на чемпионате мира "League of Legends. Есть какие-то проблемы?

— Босс, как вы собираетесь его использовать? — спросил Пан Фэй.

— Сначала, на открытии, на сцене я думаю, стоит вывести на рельеф Древнего Дракона, чтобы он рычал и изрыгал огонь, чтобы разогреть атмосферу, а затем собрать женский коллектив из игровых героинь и продемонстрировать им какой-то танец или что-то в этом роде.

Услышав просьбу Сюнь Цзе, Пан Фэй и Гао Чжэ, а также Цзи Синго, стоявший в стороне, не сразу ответили, а стали тщательно обдумывать.

Примерно через десять секунд Гао Чжэ заговорил:

— Это вполне реализуемо. Просто нужно заложить сцену этими устройствами, а затем создать и внедрить то, что вам нужно."

Гао Чже указал на Гарена и Катарину, которые все еще сражались в стороне, и сказал:

— Все как у них двоих, не так уж сложно превратить бой в песню и танец.

Сюнь Цзе кивнул, а затем спросил:

— А что, если я хочу представить матч в виде голографической проекции? Чтобы зрители, купившие хорошие места, могли посмотреть весь матч таким образом.

— Вполне возможно. Когда мы разрабатывали этот прибор, учли такой сценарий. Окружные проекционные лампы предназначены для снижения нагрузки на устройство, так что оно сможет обрабатывать больше данных для получения и обработки видеопотока в реальном времени.

Пан Фэй указал на еще несколько ламп, похожих на прожекторы.

— Очень хорошо, а дорого обойдется? — спросил Сюнь Цзе.

— Босс Сюнь, так как устройство все еще находится на стадии тестирования, многие материалы довольно дорогие, поэтому стоимость одного устройства составляет около 3000 юаней, но если нам дать немного времени, а также при условии массового производства, мы сможем снизить стоимость до одной тысячи и даже ниже.

— Так как сейчас идет тестирование, многие материалы невозможно закупить оптом, и цена за малое количество, безусловно, выше. Некоторые компоненты все еще делаются вручную на станках, поэтому себестоимость не может быть снижена.

— Если говорить о текущей стоимости устройств, то, для того чтобы покрыть ими всю сцену, возможно, потребуется миллиард юаней, но как только удастся снизить затраты, расходы могут быть сокращены как минимум вдвое.

— Хм, чемпионат мира League of Legends состоится в ноябре следующего года, так что у вас еще есть время, — сказал Сюнь Цзе.

Сюнь Цзе снова спросил:

— Кстати, а можно ли добавить поддержку голограмм в игру?

http://tl.rulate.ru/book/79545/3641566