Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 289: Собачего вора похитили.

Рекламный пост и CG-синематик продолжительностью менее двух минут сделали Apex Legends все более популярным с каждым днем, а самым часто задаваемым вопросом является: "Когда выйдет новая игра Собачего вора?".

Однако не успели игроки дождаться ответа на этот вопрос, как Сюнь Цзе выпустил еще одно видео.

Учитывая, что игроки Аквамарина еще не знакомы с жанром "королевская битва", Сюнь Цзе решил выпустить видео о том, как играть в Apex Legends, чтобы дать игрокам возможность ознакомиться с новым жанром.

— Боже мой, Вора похитили! Опять новое видео?

— Возможно ли, что директор по разработке Original Spark действительно стимулировал Вора?

— Герой! Мой старый король решил, что не может жить рядом с ним.

— Но это же вступительный ролик геймплея, а не анимированный синематик.

— Разве это не лучше? Я давно хотел узнать, что это за игра!

Несмотря на то, что это был всего лишь вступительный ролик, игроки были полны энтузиазма, и количество просмотров видео росло.

Когда видео официально началось, все увидели небольшой остров со сложным рельефом и поняли, что это и есть главное поле боя игры.

Приятный женский голос неторопливо повествовал: "APEX", тактический режим "королевская битва" с отрядом из трех человек, в котором "Внешние земли" становятся дикими — это высшее испытание на выживание.

В видео отряд в составе Рэйв, Каустик и Гибралтар продвигается вперед в быстром темпе, убивая появляющихся перед ними врагов и одновременно уклоняясь от выстрелов.

Внезапно вокруг них падают бесчисленные ракеты, и в тот момент, когда они вот-вот взорвутся, Гибралтар открыл свой “Защитный купол”, чтобы защитить себя и двух других товарищей по команде.

Ни ударная волна от взрыва, ни пули не смогли разбить купол.

— Либо вы победите, либо умрете.

После дыма от взрыва защитный купол исчез, но и отряд из трех человек тоже исчез, оставив на своем месте лишь дугообразный пространственный портал.

Бангалор целилась из пистолета в троицу, и поняла, что что-то не так, но было слишком поздно. Сзади по диагонали к ней появился лазер, пронзив ее тело насквозь и оборвав ее жизнь.

Камера разворачивается, чтобы увидеть космический портал, перед которым стоят Рэйв, Каустик и Гибралтар, очевидно, использовавшие портал для завершения красивой контратаки.

Гибралтар даже сказал, раскрыв руки и приняв позу сумоиста:

— Вы пытались, а потом умерли!

Многие зрители были взволнованы, увидев это.

— Черт! Эта сцена взрыва теперь пахнет Titanfall

— Кажется, что некоторые из этих местностей были в Titanfall!

— При чем тут это?

— Это один и тот же фон, так что это нормально, что ресурсы будут одинаковыми, и здесь они выглядят довольно хорошо!

— Графика выглядит довольно впечатляюще, ничуть не слабее Overwatch!

— Я должен сказать, что Apex выглядит лучше, чем "Titan" от Blizzard.

— Если Сюнь Цзе продолжит нацеливаться Blizzard, они скоро выйдут из бизнеса.

— Это то, чего они заслуживают!

Женский голос медленно заговорил в видео:

— Но в центре этого события — легенды.

Восемь легенд выстроились в ряд, и игроки сразу поняли, что это персонажи, которых они могут выбрать в игре.

— Перед нами поразительный и знаменитый Гибралтар.

Сопровождая комментарий, видеоролик показывает, как Гибралтар бросает маячок, похожий на гранату, а затем с неба падают бесчисленные ракеты, покрывающие большую площадь, которые, скорее всего, убьют любого, если он вовремя не покинет зону поражения.

— А еще есть любимец фанатов Мираж, мастер технологии голограмм и искусства создания иллюзий.

В видео Мираж сначала использует своего двойника, чтобы обмануть врага, затем стреляет во врага, пока тот перезаряжается, и убивает его.

При убийстве врага один из двойников Миража отвечает за привлечение внимания противника, в то время как он внезапно появляется с другой стороны и, испугав врага, ударяет его кулаком по голове.

— О! Прости, я тебя смутил? — сказал Мираж стервозным тоном, сцепив кулаки со своим "другим я" и исчезнув вместе со своим двойником.

— Бладхаунд, таинственный охотник, который может бесшумно выследить свою добычу.

Глаза Бладхаунда стали черно-белыми, когда он включил свое умение, но в его поле зрения появился красный след, и, следуя по нему, он быстро нашел врага, прятавшегося в доме, и ударил сзади, чтобы убить его.

— Мы победили, устроим бойню, — сказал Бладхаунд, когда взгляд упал на маленький нож, в результате чего сцена переместилась к Рэйф.

— И измученная Рэйф, которая научилась доверять голосам в своей голове, как побочный эффект ее постоянного фазового сдвига через бесчисленные измерения.

Видео показывает, как Рэйф перемещается на большое расстояние, открывая пространственный портал, только для того, чтобы увидеть, как пейзаж исчезает и искажается в ее видении, как будто она находится в виртуальном мире, который не был полностью построен.

Из демонстрации следовало, что и другие люди могли использовать этот пространственный портал для перемещения.

— Ищешь меня? — прошептала Рэйв, а затем появилась, сильно хлопнув кулаком по стене.

Бум...

Со взрывом распахнулась дверь, и Гибралтар шагнул вперед с поднятым Защитным куполом, а его товарищи по команде, следовавшие за ним, открыли огонь.

— Но даже самые опытные легенды должны полагаться на сотрудничество, чтобы победить. Кто может лучше всех дополнить Бангалора? Этого специалиста по оружию с его наступательной тяжелой огневой мощью?

— Не повезло тебе сегодня, стрелок, — с тихим смехом Бангалор дважды нажала на курок, унося жизни своих врагов в ожесточенной перестрелке.

— Спасательный круг команды — Лайфлайн, боевой медик. Она может использовать свои целительские способности и неотложную помощь, чтобы склонить ход битвы на свою сторону.

Увидев павшего товарища по команде, Лайфлайн неторопливо выбросила маленького дроида, излучавшего бледно-зеленый целительный свет, а затем подняла своего товарища по команде.

— Или ей лучше работать в паре со Патфайндер, специалистом по разведке с, оснащенным тросометом и крюком-кошкой?

Благодаря им, мобильность Патфайндер значительно увеличивалась, что позволяло ему не только легко достигать возвышенностей, но и появляться в неожиданных местах для врагов, и расправляться с ними сверху.

— Ох, как же весело.

Выражение на груди Патфайндер превратилось в красное сердитое лицо, когда крюк разорвал врага, прежде чем поприветствовать его тяжелым ударом стали по голове.

— А может, ей стоит попробовать сотрудничать с Каустиком? Этот социопат наслаждается предсмертными мгновениями своих жертв, любуясь ими, пока они умирают в его высокотоксичном химическом газе.

Каустик бросил свою газовую гранату, темно-зеленый неземной газ охватил всех трех врагов сразу, заставив их рухнуть на землю в приступе кашля.

Медленно подойдя к умирающим врагам, Каустик сказал своим хриплым голосом:

— Все должны умереть в какой-то момент.

Сразу после этого он нанес несколько сильных ударов по головам врагов, разбрызгав повсюду кровь.

http://tl.rulate.ru/book/79545/2865661