Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 284: Очарование Overcooked.

Пятница, 24 мая.

Игра все-таки не была шедевром, но ребята из основного состава быстро сделали игру и проводили финальное тестирование.

Дин Фаньсинь также сдержал свое обещание и привел в компанию свою девушку, чтобы она первой испытала игру.

Девушку зовут Яо На, у нее короткие волосы, она носит очки и выглядит как хорошая девушка, о которой все думают в библиотеке.

Хотя Яо На не является геймером, ее работа имеет некоторое отношение к играм, поскольку она управляет собственным магазином, продающим ноутбуки и компьютерные аксессуары.

Она и сама является геймером со стажем и поклонницей игр Original Spark, или Сюнь Цзе.

Однажды Дин Фаньсинь зашел в магазин Яо На, чтобы купить жесткий диск, и они познакомились, а затем начали встречаться.

Когда она узнала, что сможет протестировать последнюю игру Original Spark и, возможно, встретиться с Сюнь Цзе, Яо На закрыла магазин, не сказав ни слова, не заботясь о том, сколько денег она потеряет, если возьмет выходной.

— Здравствуйте, мисс Яо, спасибо, что нашли время прийти и помочь протестировать нашу новую игру.

Сюнь Цзе придал лицо Дин Фаньсиня, поэтому он лично принимал Яо На, оказывая уважение другой стороне.

— Привет, Сюнь…

Когда Яо На пожала руку Сюнь Цзе, она была как маленькая девочка, гоняющаяся за звездой, наконец-то встретившая свою любовь лицом к лицу.

После рукопожатия Яо На спросила с красным лицом:

— Брат Сюнь, могу я с тобой сфотографироваться?".

— Конечно.

Сюнь Цзе встал рядом с Яо Наз, заложив руки за спину, улыбаясь, он сделал несколько фотографий с Яо На, глядя на фотографии на телефоне, руки Яо На слегка дрожали, она чувствовала, что эта поездка действительно стоила того.

Торжественно отложив телефон, Яо На снова спросила:

— Брат Сюнь, не мог бы ты дать мне автограф?

— Да, можно! Если ты не возражаешь, что мой почерк слишком уродлив.

Сюнь Цзе улыбнулся, взял доску для автографов, переданную Яо На, и подписал, отчего Яо На чуть не подпрыгнул от восторга.

Дин Фаньсинь, который наблюдал за всем этим со стороны, был немного встревожен, не то чтобы он боялся копания Сюнь Цзе, он знал его уже столько лет.

Дин Фаньсинь беспокоился, что поведение Яо На в погоне за звездами заставит Сюнь Цзе чувствовать себя некомфортно.

К счастью, Яо На была довольна после получения автографа, и она неоднократно благодарила Сюнь Цзе, она была восторженна, но не радикальна и вежлива в то же время.

Если бы каждый фанат был таким же вежливым, как Яо На, Сюнь Цзе было бы хорошо. Проблема в том, что он знает, что подавляющее большинство фанатов все еще хотят время от времени посылать ему ножи.

Он отвел Дин Фаньсиня и Яо На в комнату, где стояли не только компьютеры самой высокой конфигурации, предназначенные для игр, но и различные консоли, а также гарнитуры VR и так далее.

В этой комнате сотрудники обычно играют в игры и отдыхают, а иногда ее используют для тестирования новых игр, что как раз пригодилось сегодня.

Помимо возможности удаленного подключения, игра Overcooked поддерживает игру двух человек на одном устройстве.

После входа в игру Дин Фаньсинь начал объяснять Яо На, как нужно управлять игрой, а она послушно кивала головой, и все выглядело так тепло и мило.

В обучение вообще нет необходимости. Первый уровень был несложным, просто нарезать капусту, огурцы и помидоры.

Дин Фаньсинь также знаком с игрой, что повышало эффективность. Яо На под его руководством тоже быстро освоилась в игре, и они хорошо работали вместе, оба методично нарезали овощи, нагружали тарелки и подавали блюда, и эффективность была довольно высокой.

И они болтали некоторое время.

— Ой! Овощи нельзя ставить на пол, вдруг они испачкаются, — сказала Яо На.

— Прости, прости, в следующий раз так не буду, — Дин Фаньсинь поспешно поднял пакет с овощами, боясь, что Яо На почувствует себя несчастной.

— Фаньсинь, тебе нужна капуста или помидоры?

— Если только это от тебя, я возьму все, — с улыбкой сказал Дин Фаньсинь.

Чэнь Сюэшу, который наблюдал со стороны, первым заговорил и сказал:

— Брат Сюнь, я больше не могу терпеть, поэтому сначала я пойду подкорректирую данные.

Он первым бросился бежать, хотя он и был одинокой собакой, он не был настолько плох, чтобы есть здесь собачий корм!

Лу Цюле тоже покрылась мурашками, она повернула голову и спросила:

— Брат Сюнь, "Overcooked" не так уж и сложная, верно? И она была протестирована Дином, так что проблем с тестом быть не должно!

Сюнь Цзе улыбнулся и сказал:

— Игра только началась, может быть, что-то будет позже! Но нам действительно не нужно смотреть здесь, давайте оставим их наедине!

Сюнь Цзе ушел с многозначительной улыбкой.

Он терпеть не мог, когда эти друг друга лизали, и чувствовал, что только когда за ними не будут наблюдать посторонние, очарование "Overcooked" будет полностью раскрыто.

Как и ожидал Сюнь Цзе, в начале игры уровни были не очень сложными, они хорошо работали вместе и, казалось, были в полном порядке. Но по мере того, как игра становилась сложнее, атмосфера постепенно становилась немного другой.

— Я еще даже не прочитал рецепт! Почему ты уже начинаешь? — жалобно сказала Яо На.

— Все в порядке! Это не рецепт, тебе просто нужно мыть посуду для этого уровня.

Дин Фаньсинь совсем не услышала изменения в тоне Яо На и продолжала вести себя уверенно.

— Отлично! Тогда иди и приготовь сначала рис!

— Нет проблем, я приготовлю рис для этого уровня, я умею готовить рис!

— О. Хорошо, — ответила Яо На и продолжила игру, вскоре она снова заговорила, — а? Где тарелки? Почему здесь нет тарелок? Быстро дай мне тарелки.

— Вот, держи! — тут же откликнулся Дин Фаньсинь.

— Зачем мне рис?! Мне нужны тарелки!

— Ой, прости, я немного увлекся, здесь тарелки.

— С таким же успехом я могла заняться рисом, — сказала Яо На.

— Хорошо, хорошо, хорошо, не забудь помыть тарелки после того, как достанешь их! — Дин Фаньсинь не мог удержаться от напутствия.

— Я знаю! Я знаю!

Через несколько секунд Дин Фаньсинь посмотрел на время подачи и сказал нервным тоном:

— Мне нужно от тебя то-то, то-то!

— Что тебе нужно, что ты говоришь! — Яо На тоже немного занервничала из-за того, что Дин Фаньсинь спешил.

— Я… мне нужно нарезанное мясо креветок.

— Держи! Держи! Где тарелки? Тарелки помыты?

— Подожди минутку! Я мою тарелки! Я их мою!

http://tl.rulate.ru/book/79545/2863509

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Хотя Яо На не является геймером, ее работа имеет некоторое отношение к играм, поскольку она управляет собственным магазином, продающим ноутбуки и компьютерные аксессуары.

Она и сама является геймером со стажем и поклонницей игр Original Spark, или Сюнь Цзе.

? Что? Так она геймер или нет?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь