Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 248: Метафизика.

Shark Live.

Сюбао намерен улучшить Ярость Дракона до +13 сегодня, став первым человеком в игре, у которого есть эпическое оружие +13.

Сюбао не обращал внимания на насмешки зрителей, он провел большую подготовку к сегодняшнему укреплению, помимо того, что повесил на стену фотографию Сюнь Цзе, он еще и получил на аукционе свитки защиты улучшения.

Хотя Сюнь Цзе добавил эти свитки защиты, вероятность получения из лутбокса очень мала, даже потратив более 100 000 юаней, инвентарь, которым он сейчас обладает, исключительно богат.

Как только свитки появляются на аукционе, он сразу же скупает их, а также поручает членам гильдии в том же регионе присматривать за ними для него.

В аукционном доме можно покупать только за внутриигровую валюту, но у него есть и другая функция — обмен юаней на внутриигровую валюту. Можно обменять внутриигровую валюту на любимые скины или открытия ящиков.

Конечно, аукционный дом, выступающий в роли "посредника", берет 2% комиссионных с каждой сделки, что кажется игрокам нормальным.

Не говоря уже, что торговать золотом и другими предметами в аукционном доме не только удобно, но и безопасно.

Если вы пойдете торговать на неофициальный сайт, чтобы сэкономить эти 2% комиссии, вы можете потратить много денег, но не сможете купить ни одной игровой монеты.

— Братья! Началось! — Сюбао подошел к Кири и потер руки, прежде чем первым бросить ржавую катану +12 в машину усиления.

Кто-то придумал метафизическую теорию, если сначала улучшать мусорные предмета, даже если не получается, то не беда. Если начнет получаться, сразу же бросаешь оборудование, которое ты хотел усилить, процент успеха значительно возрастает.

В результате сейчас на аукционе, помимо таких вещей, как свитки защиты, которые хорошо продаются, лучше всего продается усиленная ржавая катана.

Укрепляющая машина сильно затряслась, издавая характерный рев работающего механизма, и через несколько мгновений, вместе со звуковым эффектом чего-то ломающегося, в игре появилось сообщение, что улучшение не удалось.

Поскольку это было оружие низкого уровня, деньги и материалы, возвращаемые при неудачном укреплении, были почти ничтожны.

— Оно сломалось! Сюбао, ты точно уверен в своей удаче?

— Что в этом такого страшного? Страшно только в том случае, если все сработает с самого начала, верно?

— Согласно закону сохранения удачи, у Сюбао может быть ржавая катана +15.

— Это совсем неплохо! Сюбао побьет текущий рекорд.

— А это действительно работает? Разве каждое улучшение не является независимым случайным событием?

— Кто знает? В любом случае, все так говорят, так что мы следуем их примеру, — сказал Сюбао.

Ржавая катана — пустяки, и без всякого внутреннего волнения Сюбао опять отдал катану на улучшение +12, но она все равно сразу же разлетелась вдребезги.

— Эх! Два неудачи подряд! — Сюбао указал на экран, как будто указывал путь, как древний стратег.

— Брат Бао, забудь об этом! Бесполезно так себя утешать.

— Прекрати! Брат Бао, там полно злобы от Вора

— Если брату Бао удастся сегодня улучшить до +13, я напьюсь.

Пока зрители насмехались, Сюбао уже начал улучшать третью ржавую катану, и с легким звуковым эффектом игра выдала успешное укрепление!

— Черт! Быстрее! — воскликнул Сюбао

Он первым делом бросился к инвентарю, достал свиток защиты, затем положил Ярость Дракона в усиливающую машину и нажал кнопку “улучшить”.

— Молю! Собачий вор, дай мне преуспеть в улучшение! Я клянусь, я буду хорошим! — сказал Сюбао, поклоняясь перед экраном.

Но Сюнь Цзе не видел, что Сюбао кланяется, и игра тоже не видела, поэтому, когда Сюбао кланялся в третий раз, раздался звуковой эффект разрушения.

Улучшение Ярость Дракона неудачно, к счастью, был свиток защиты, оружие не просто разбилось, но уровень улучшения упал до нуля.

— Я, бл**ь…! — Сюбао почувствовал, как в горло попала старая кровь, из-за чего он не мог даже ругаться.

— Ха-ха, что поделаешь.

— Забудь об этом, брат Бао! Ржавая катана +13 тоже неплоха.

— Брат Бао, я твой старый поклонник, можешь дать мне ржавую катану +13?

— Не все так плохо, брат, Бао, по крайней мере, оружие не сломалось, верно?

— Да, оружие все еще на месте…

Сюбао хмыкнул и сказал:

— Что ты знаешь? Герои романов обычно начинают с неудачи, ясно? В следующий раз все получится.

Пока он это говорил, Сюбао улучшал Ярость Дракона, потратив при этом еще несколько свитков защиты, растратив свой и без того скудный инвентарь.

После того, как на свет появилась еще одна ржавая катана +13, Сюбао не стал спешить с улучшением Ярости Дракона, а немного нервничал.

— Если опять неудача, мне придется позвать Вора и попросить его улучшить.

Сюбао притворился, что берет телефон, и сделал вид, будто набирает определенный номер. Через мгновение он сказал серьезным тоном:

— Эх! Господин Сюнь, это я, Сюбао! Сейчас я собираюсь улучшить Ярость Дракона до +13, так что помоги мне увеличить вероятность успеха.

— Точно, точно, точно! Это все тот же аккаунт, теперь это Берсерк! Ты поговорил с планировщиком, верно? Хорошо, я угощу при встрече!

— О! Что? Ты занят созданием новой игры! Угостить ужином, когда будешь свободен?. Конечно! Да! Да! Тогда я буду ждать твоего звонка! О, ты занят, я вешаю трубку.

Положив телефон, он сказал очень высокомерным тоном:

— Ребята, на этот раз нет никаких проблем.

Некоторые зрители были действительно одурачены выступлением Сюбао.

— Брат Бао — бык! У него даже есть номер Собачего вора!

— Неудивительно, что он старший брат Shark Live.

— Нет! Очевидно, Сюбао дурачит вас, ребята, разве вы не видите?

— Я почти поверил!

— Нет, это не так! Даже у сестры Хан Мэй есть номер Вора, разве не нормально, что он есть и у брата Бао?

— Сестра Хан Мэй и Собачий вор знакомы друг с другом лично, это не то же самое.

На самом деле "телефонный звонок" не помог ему на этот раз, и улучшение все равно неудачное.

Посмотрев на сообщение, что улучшение провалилось, Сюбао был ошарашен, как будто его обманули.

— Ха-ха!

— Это похоже на то, что сделал бы Собачий вор.

— Забудь об этом, брат Бао!

С лицом, полным гнева, Сюбао снова взял телефон и сделал вид, что пишет Сюнь Цзе, и зачитал его: — Господин Сюнь, что происходит? Я опять не смог улучшить.

Положив телефон, Сюбао добавил:

— Эх! Собачий вор написал мне ответ, посмотрим, как он это объяснит. Он написал, что я поговорил с планировщиком, просто перезапусти игру, а потом попробуй опять улучшить.

— Черт! Если ты хочешь перезапустить игру, ты должен был сказать об этом раньше! Я только зря потратил свитки защиты!

— Я бы поверил, если бы не зазвонил телефон!

— Говорю вам, ребята, сегодня точно будет +13, — сказал Сюбао, продолжая улучшать, но когда он собирался сделать третью попытку, у него закончились свитки защиты.

http://tl.rulate.ru/book/79545/2853749