Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 204: Почему мы никого не можем найти?

Новый трейлер с компьютерной графикой, выпущенный Сюнь Цзе, называется Alive, в котором речь идет об убийстве омника по имени Текхарта Мондатта. [1]

Текхарта Мондатта — лидер омников-монахов, который стремится к гармонии между людьми и омниками, и с этой целью он путешествует, выступает с речами и постепенно завоевывает поддержку миллионов людей.

Но именно во время его речи в "Alive" на Мондатту было совершено покушение Роковой вдовой, и хотя Трейсер пыталась спасти его, но ей не удалось.

Смерть Мондатты вызвала Восстание машин (Омнический кризис), ключевое событие во вселенной Overwatch, война между омниками и людьми

Трейлер "Alive" - это не только надежда на мир и гармонию между людьми и омниками, но и появление Роковой Вдовы и Трейсер, их битвы умов, а "демонстрация" их навыков второстепенна.

Как и в случае с "Return", "Alive" количество просмотров и комментариев неуклонно растет, даже больше, чем у Return.

Геймеры по-прежнему предпочитают смотреть на красивых женщин, а не на горилл.

— Вот это да! Трейлер слишком хорош!

— Нам нужно больше CG-трейлер от Собачего Вора!

— Говорят, что две сестры в трейлере — персонажи игры!

— Вау! Я хочу выбрать Мисс Роковую!

— А дама в желтом — это та, что говорила с Уинстоном?

— Точняк!

— Очень полезно покупать больше игр Собачего вора, пока вы платите достаточно денег, у вас будет новый CG для просмотра!

— Это правда, но я уже купил все игры Вора, так что теперь я просто жду выхода Overwatch.

Конечно, есть люди, которым не понравилось, особенно те гражданские организации и их сторонники. Они снова начали атаковать игру, критикуя фигуры Роковой Вдовы с Трейсер, а затем самого Сюнь Цзе.

Но это только за пределами страны, а в Китае, если кто-то скажет что-то такое, то найдется куча людей, которые хорошенько объяснят без помощи Лю Идэ.

В конце концов, нечасто увидишь такое хорошее CG-трейлер, и, по их мнению, это то, за что они заплатили.

Ажиотаж вокруг "Alive" и так был высок после ее запуска, но с дальнейшей шумихой от этих двух групп людей, она сразу попала в топ-10 горячего списка Вейбо, заставив многих из свежего мяса (айдолов), которые купили место в горячем списке, чтобы поднять свою популярность, колотить себя в грудь.

Они потратили много ресурсов и долго стояли в очереди, чтобы попасть в первую десятку, но были удивлены, что трейлер игры сместил их вниз.

Однако когда они узнали, что Сюнь Цзе потратила десятки миллионов юаней на CG, поникли из-за безысходности.

Кто-то из быстро сообразил, что раз они не могут получить горячий список, они могут просто схватить популярные комментарии!

В любом случае, есть так много людей, которые смотрят "Alive", так что они могут написать комментарий о нем и принести себе такое же тепло.

Итак, на Вейбо появилось множество комментариев от свежего мяса, все они говорят, что с нетерпением ждут игру "Overwatch" и надеются сыграть в нее.

Хотя многие люди знали, что это хайп, им пришлось признать, что благодаря их собственному трафику "Alive" увидело больше людей.

Бам…

Наблюдая за тем, как популярность "Alive" растет день ото дня, Ма Чэнъе не мог не ударить по столу и не задать вопрос человеку, ответственному за переманивание команды CG:

— Прошло столько времени, было потрачено много денег, но почему до сих пор нет никакого результата?

Другая сторона беспомощно ответила:

— Менеджер Ма, мы использовали все возможное, но мы просто не можем найти ни одного члена команды CG Сюнь Цзе.

— Разве они не говорили, что находятся за границей?

— Менеджер Ма, зарубежные страны такие большие, где мы можем их найти? Случайный остров в океане тоже считается зарубежной страной!

— Мне все равно! Ты должен найти их

Неудивительно, что Ма Чэнъе был так зол, Overwatch еще не вышла, и, полагаясь на еще один трейлер, украл внимание у Future Pact.

Даже игроки "Future Pact" теперь с упоением обсуждают трейлер и многие даже планируют пойти поиграть в "Overwatch", когда она выйдет.

Хорошо, если они пойдут и вернутся, но что если не вернутся? Насколько меньше денег заработал бы Future Pact? Тем более, что деньги должны были пойти им в карман.

— Менеджер Ма, у Сюнь Цзе тесные рабочие отношения с Rheinland Steel, мы думаем, что его команда CG может скрываться в Германии. Мы уже ищем там.

— Приведите людей сюда как можно скорее. Если Сюнь Цзе время от времени будет выпускать такие трейлера, кто сможет противостоять этому? — Ма Чэнъе сказал серьезным тоном.

— Хорошо, босс.

Только после того, как подчиненный покинул кабинет, Ма Чэнъе облегченно вздохнул и сказал себе: "Почему мы никого не можем найти? Не может же сам Сюнь Цзе сделать такой трейлер?".

15 апреля, суббота.

Overwatch наконец-то встретилась с широкой публикой, все еще на игровой платформе Стимпанк, эксклюзивная игра, в которую можно было играть только с аккаунта Стимпанка.

И когда игроки прочитали описание Overwatch, они с удивлением обнаружили, что Overwatch - это free-to-play игра!

— Чего? Что с Вором? Игра бесплатная!

— Бле, чертов интернет в общежитии, почему все так медленно грузиться!

— Хахаха! Я уже доначу.

Поскольку это free-to-play игра, количество загрузок Overwatch в первый день превысило 10 миллионов, судя только по этой цифре, более чем в два раза больше, чем у Future Pact.

И поскольку первая партия игроков, съевших краба, от души повеселилась, а затем потянула своих друзей в яму, чтобы объединиться, количество загрузок не только не показало тенденции к снижению, но и пошло резко вверх.

Если бы не тот факт, что Overwatch - это бесплатная игра, вполне вероятно, что многие из ее аналогов не смогли бы усидеть на месте.

Ведь если бы Overwatch тоже была платной игрой и обладала бы импульсом, она бы просто смогла сокрушить Titan..

— Хорошо, что Overwatch - это free-to-play игра", — многие из моих конкурентов не могли удержаться от такого комментария.

Однако никто из них не заметил, какое удовольствие принесет игрокам такая бесплатная игра.

1. Overwatch Animated Short | “Alive” — https://youtu.be/U130wnpi-C0

http://tl.rulate.ru/book/79545/2840226