Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 81: Искра зажигает степь

Первый уровень игры Растения против Зомби можно охарактеризовать как обучающий поэтому уровень сложности установлен не слишком высокий.

Второй уровень уже не так прост, как раньше.

На стриме Хан Мэй улыбалась, когда с легкостью высаживала свои растения в землю.

— Я думаю, что зомби становятся сильнее после наступления темноты! Вот и все! — сказал Хан Мэй с улыбкой.

— Похоже, что Собачий вор действительно изменился, эта игра совсем не выглядит сложной!

— Действительно. Неужели кто-то похитил Собачего вора и заставил его сделать нормальную игру?

— Если действительно есть такой хороший человек, я позвоню ему и попрошу не отпускать Собачего вора еще на несколько дней.

— Как может быть достаточно нескольких дней? Лучше не отпускать его и пусть он будет хорошим геймдизайнером!

— Не нужно выдумывать, это только второй уровень, я не думаю, что все так просто.

В то время как зрители болтали, в игре на этом уровне появилась большая волна зомби, а также появились зомби с шестом.

Чтобы удивить игроков, Сюнь Цзе не позволил зомби с шестом появиться одному, а смешать с группой зомби.

Хан Мэй и раньше замечала этого нового зомби, поэтому внимательно следила за ним.

Однако, когда появился зомби с шестом, его скорость, которая намного превосходила скорость обычных зомби, все же заставила ее немного испугаться, но не более того.

— Этот зомби быстрый, но он не кажется сильным! — Хан Мэй посадила Картофельную мину на путь, по которому идет зомби с шестом.

— У него есть шест, может быть он сможет им разминировать мину.

— Логично. Я видел в фильмах, как с металлическим прутом разминируют.

— Он также может быть выкорчевать растения.

— У тебя такие большие мозги, что жаль не сразиться с Собачим вором.

— В чем дело? Я тоже смогу разработать такую игру.

— Ты такой посредственный, но такой уверенный.

В игре зомби с шестом подошел к картофельной мины, только для того, чтобы увидеть, как он поднимает шест и пролетает над ней стандартным движением прыжка с шестом.

После приземления за картофельной миной скорость прыгающего с шестом зомби замедляется, но путь вперед ничем не преграждается.

— Ах! Он перепрыгнул! —увидев это, Хан Мэй завизжала и кинулась садить Горохострел на пути зомби с шестом.

Поскольку на этой дорожке были Картофельные Мины, Хан Мэй решила, что это надежно, поэтому она не посадила никаких других растений, только два подсолнуха.

Она не ожидала, что зомби с шестом не будет следовать правилам и перепрыгнет через Картофельные Мины.

Горохострел оказался перед зомби с шестом, и поскольку у зомби с шестом было больше здоровья, чем у обычного зомби, Горохострел не смог вовремя убить его.

Увидев, что Горохострел уничтожен зомби, Хан Мэй поспешила поставить нового Горохострела.

Хотя этот зомби с шестом в итоге был убит Горохострелом, но из-за того, что Хан Мэй потратила на него слишком много солнцев (игровая валюта) и внимания, на другой дорожке возникли проблемы. В этой большой волне был не только один зомби с шестом.

Наблюдая за тем, как разрушается оборона, как зомби врываются в дом и съедают главного героя, Хан Мэй вся расстроилась.

— Хахахаха! Я не ожидал, что он сможет перепрыгнуть.

— Я же говорил тебе, что Собачий вор не изменился!

Хан Мжй хлопнула по столу и сказала:

— Не выдумывайте! Это не проблема брата Сюня, а моя собственная небрежность, и с этим опытом я смогу пройти этот уровень в следующий раз.

— Действительно. Это первое поражение, и в этом нет ничего постыдного.

— По сравнению с предыдущими играми, Растения против Зомби намного дружелюбнее.

— Игра выглядит хорошо. Собачий вор, как всегда, хорош... Я пойду куплю ее.

— О. Я уже купил ее и прохожу третьей уровень.

— Тогда почему ты не подсказал Хан Мэй?

— Разве это не было бы плохо для популярности стрима? Я делал это для блага Хан Мэй, позволяя ей получить побольше платных пулевых комментариев.

Как только игроки испытали удовольствие от игры Растения против Зомби, многие из них начали советовать всем поиграть в нее.

Игра "Растения против зомби" быстро стала очень популярной.

Независимо от платформы прямой трансляции, если вы зайдете в раздел игр, половина из десяти стримеров будут стримить Растения против Зомби.

Некоторые стримеры даже играли с красными глазами, потому что они не просто хотели победить в игре, а хотели сделать это первыми.

Хотя Сюнь Цзе не обещала никаких наград для первого игрока, прошедшего игру, но в Растения против Зомби также есть мировой рейтинг

Чтобы попасть в рейтинг, бесчисленные игроки играли до посинения и забывали есть и спать.

Игра Растения против Зомби была настолько популярной, что создается иллюзия, будто все вокруг играют в эту игру.

А раздел комментариев под игрой Растения против Зомби на сайте турнира был очень оживлённым.

"Я купил ее в День Святого Валентина и пропустил свидание со своей девушкой, потому что подсел на игру, и теперь я одинокая собака.

"Собачий вор если у тебя есть сердце, ты должен мне компенсировать! ".

"На самом деле, это скрытый заговор Собачего вора. Парни, вы должны не забывать о празднике и проявлять любовь в этот день"

"Согласно статистике, не менее сотни людей расстались в День Святого Валентина из-за "Растений против зомби".

"Молодец! Я собираюсь послать пакет ягод годжи Собачему Вору, чтобы он продолжал в том же духе и разбил парочку, если сможет".

"Но эта игра слишком ядовитая! Разве там не говорилось о казуальной головоломке? Как получилось, что я целый день просидел за ней? ".

"Я встал утром и решил поиграть в игру Растения против Зомби перед тем, как пойти на работу, и к тому времени, когда я пришел в себя, уже стемнело".

И в дополнение к флиртующим комментариям, в разделе комментариев было много игроков, умоляющих о советах.

"Большие парни! Как бороться с зомби-футболистом[1]? Я не могу остановить их!

"Используйте Магнит-гриб! Он может притянуть шлем и его легко убить".

"Как насчет посадить растения с высоким уроном, чтобы уничтожить его при подготовке броске мяча".

"Но при ограниченных ресурсах невозможно разместить такие растения на каждой дорожке!".

Игроки и их оживленные обсуждения и т. д. способствовали росту продаж и отзывов игры Plants vs Zombies.

Хотя до окончания турнира еще есть немного времени, пока не будет теневых действий, любой может убедиться, что Растения против Зомби заняла первое место.

Мало того, что оценка игры, занявшей второе место, ниже, чем у Растения против Зомби, так еще и продажи не дотягивают до этого показателя.

Не успели игроки заранее поздравить Сюнь Цзена, как один геймдизайнер публично заявил, что "Растения против зомби" вообще нельзя считать казуальной головоломкой и должна быть дисквалифицирована с турнира.

И слова этого геймдизайнера поддержали многие его коллеги.

1. 

http://tl.rulate.ru/book/79545/2551364