Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 51: Быстрее вручайте награду

После краткой и четкой вступительной речи ведущая сразу перешла к вручению наград.

В конце концов, это церемония награждения, и хотя она транслировалась в прямом эфире в интернете, больше всего все хотели увидеть, какая игра победила.

Так что на церемонии не было каких-то изысканных формальностей, но это не значит, что не было напряжения.

Один из приглашенных гостей на сцене, получив конверт, переданный ему красивой ведущей, медленно открыл его и подвигал очки в серебряной оправе, как будто пытаясь прочитать слова на конверте, и замолчал три секунды.

Люди, казалось, ожидали этого или привыкли к этому, поэтому они не испытывали ни малейших эмоций.

Однако зрители, смотревшие прямую трансляцию, были в некотором замешательстве.

— Ты можешь уже сказать победителя? Почему бы не пригласить в качестве почетного гостя кого-нибудь другого, кто умеет читать и говорить?

— Может быть, содержание этого письма было написано неким старым божественным мудрецом!

— Это действительно трудно прочитать, ха-ха!

Хан Мей, которая также смотрела прямую трансляцию, слегка постучала по столу и сказала:

— Вручайте награду быстрее, или дайте больше кадров брата Сюна, оператор действительно не знает, что нужно аудитории!

— Хан Мей, будь более сдержанной, все же смотрят.

— И Собачий вор — не единственный красавчик на сцене, не позволяйте ему обмануть вас.

— Вау! Тогда скажите мне, кто еще так же красив, как Собачий вор?

Когда заградительный шквал начал появляться на стриме Хан Мей, гость наконец заговорил:

— Я объявляю, что победителем в номинации "Лучшая игровая музыка" в этом году стала игра "Cup Head" от геймдизайнера Сюнь Цзе!.

После короткого мгновения тишины сцена разразилась аплодисментами.

Тот факт, что музыка "Cup Head" победила в номинации "Лучшая игровая музыка", никого не смутил.

В конце концов, музыка "Cup Head" была тем, что даже ветераны оркестра "Сердце белой головы" высоко оценили.

Многие из присутствующих даже купили оригинальный альбом саундтреков Cup Head и на собственном опыте ощутили наслаждения от каждой песне из игры в исполнении оркестра.

Так что награда Сюнь Цзену вполне заслужена.

Сюнь Цзе также не ожидал, что он будет первым, кто получит награду на сцене. Встав, он сначала улыбнулся и слегка поклонился окружающим, поблагодарив всех за аплодисменты в его адрес, а затем уверенным шагом подошел к подиуму для награждения.

Поблагодарив, Сюнь Цзе протянул руки и принял трофей из рук почетного гостя.

Хотя это был всего лишь небольшой жест, он заставил гостей и многих других людей отнестись к Сюнь Цзе более благосклонно.

Кому не понравится красивый, талантливый и вежливый мужчина?

— Да! Брат Сюнь! Такой красивый! — одна девочка не могла удержаться от визга.

— Несмотря на страдания от вора, я должен сказать, что у Собачего вора чертовски красивый костюм.

— Вор надев костюм, может показаться, что у него изменился темперамент.

— Ах! Не могу, отныне я буду фанатом лица Собачего вора!

Раньше, когда Сюнь Цзе появлялся на публике, он носил повседневную одежду, создавая у людей впечатление, что он похож на солнечного соседского мальчика.

Но, надев костюм, Сюнь Цзе производил впечатление уравновешенного джентльмена, особенно под светом прожекторов и на подиуме, который символизировал успех.

В сочетании с уверенной улыбкой почти каждый снимок можно было сделать обоями для телефона. Даже товарищи по студии достали приготовленные фотоаппараты и нацелились на Сюнь Цзена, чтобы сделать снимок.

— Я очень рад быть здесь сегодня, и счастлив получить награду "Лучшая игровая музыка", которая стала для меня прекрасным подарком на Новый год.

— Я также хотел бы поблагодарить оркестр "Сердце белой головы", без их самоотверженной работы, возможно, не получил бы эту награду.

— Наконец, я хотел бы поблагодарить игроков за поддержку, ваша любовь — это моя мотивация продолжать упорно работать, спасибо вам всем!

Сказав благодарственную речь, Сюнь Цзе собирался уйти со сцены под всеобщие аплодисменты, но ведущая остановила его.

— Геймдизайнер Сюнь, подождите минутку, — сказала ведущая с милой улыбкой.

— Э... , что случилось? — спросил Сюнь Цзе с замешательством.

Он уже спрашивал Линь Сонга раньше, и процесс награждения заключался в том, чтобы подняться на сцену, получить награду, сказать благодарственную речь, а затем вернуться на свое место.

Почему, когда дело касалось его, все выглядело несколько иначе!

— Мы знаем, что вы также достигли определенных успехов в игре на фортепиано. Могли бы вы исполнить какую-то песню на этой церемонии награждения, чтобы дополнить ее?

— А это... как-то неправильно! Там много людей, которые ждут следующих номинаций! — смущенно сказал Сюнь Цзе.

— Сыграй пьесу!

Никто не знает, кто начал кричать, но сразу после этого весь зал заполнился криками, чтобы Сюнь Цзе исполнил песню.

Независимо от того, приходили ли они на церемонию награждения каждый год или были впервые, они никогда не видели, чтобы геймдизайнер играл на пианино вживую.

Некоторые из более осведомленных людей даже слышали, что мастер Лан Чжэнъян хотел взять Сюнь Цзена в ученики.

Фортепианная пьеса в любом случае не отнимет много времени, так что такую возможность нельзя было упускать.

— А где же я пианино возьму? — Сюнь Цзе горько рассмеялся, организатор внезапно придумал такой трюк, он действительно не ожидал этого.

— По совпадению, мы принесли его, — ведущая протянула руку и указала на него, в темном углу вспыхнул свет, и в поле зрения всех появилось пианино.

Браво! Похоже, они вправду подготовились!

Сюнь Цзе задавался вопросом, что имели в виду организаторы, когда попросили его сыграть на фортепиано.

Но это не было официальным выступлением, и он не был профессиональным пианистом.

Даже если он сыграет плохо, это не будет иметь значения, но если он сыграет хорошо, то это будет полезно для него.

Это в большей или меньшей степени поможет ему в будущих играх.

— Раз уж все не против, тогда я буду не вежлив, — пошутил Сюнь Цзе, затем подошел и сел перед пианино.

После того как он передал трофей ведущей, стоявшей в стороне, он сначала несколько раз легонько постучал по клавишам.

Надо сказать, что это пианино было очень хорошо сделано, независимо от качества материалов, настройки и т. д.

Но отдать ему в пользование было немного комично.

В конце концов, его текущие музыкальные способности составляли всего 35 очков, и, говоря прямо, он этого не заслуживал.

Но когда дело доходит до дела, он может только подставить свою голову под удар.

[Хост, не хотите ли вы попробовать открыть счастливый мешочек? Может быть, это поразит всех!

— Счастливый мешок слишком случайный, если я получу что-то бесполезное, тогда ты компенсируешь?

[Но если вы откроете его сейчас, то наверняка получите большую прибыль!

— Хм! Я не могу поверить, что ты можешь мухлевать с вероятностью получаемых призов!

[Хост, я просто даю прогнозы на основе больших данных, все абсолютно честно! ]

— Кстати, после обновления ты стала умнее и добрее? Или ты всегда была такой?

[Хост, я не понимаю, что вы имеете в виду]

— Какого черта... забудь об этом! Разыграй счастливый мешок! Открой только один! ] Сюнь Цзе сдержал свое желание обругать и решил, что независимо от того, каков будет результат розыгрыша счастливого мешка, он примет любой результат..

100 000 очков эмоций, которые он недавно накопил, исчезли в мгновение ока, заставив Сюнь Цзена почувствовать боль.

[Дзинь! Поздравляю хоста с получением фортепианной пьесы - "Брак по любви"].

[Когда хост играет эту фортепианную пьесу, музыкальные способности удваиваются.]

http://tl.rulate.ru/book/79545/2493540