Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 18: Ожесточенная борьба

Многие игроки Cup Head любят публиковать результаты своих прохождений в интернете, например, на форумах или в супертемах. [1]

Одни делают это, чтобы похвастаться, а другие — чтобы поделиться радостью от успешно пройденных испытаний. Другие стараются постоянно превосходить результаты друг друга и расширяя границы рекорда Cup Head.

Можно сказать, что демонстрация своих достижений стала частью игрового процесса Cup Head.

Однако сегодня неожиданно появился трейнер, предназначенный для изменения данных в Cup Head.

Он обладает множеством функций, таких как бесконечное здоровье, увеличение силы и дальности атаки.

Самое главное, что трейнер бесплатен, а также он очень популярный, и кто-то еще покупает горячий поиск на вейбо.

Уже есть много игроков, которые опубликовали результаты своих прохождений после использования трейнера и высмеяли тех, кто упорно трудился и добился успеха своими силами.

Нет необходимости гадать, это должно быть очередная уловка конкурентов против Cup Head.

Используя трейнер, чтобы натравить игроков друг на друга, а затем спровоцировать их на словесные битвы, а в итоге все это привело бы к падению рейтинга игры.

Если бы это было на Земле, то пришлось бы сильно постараться, чтобы справиться с такой ситуаций, но на Аквамарине у Сюнь Цзе был план.

— Старший брат Линь, все в порядке, я сейчас обновлю Cup Head.

— Хорошо. Брат Сюнь, я буду ждать твоих новостей, если тебе нужна моя помощь в чем-то, просто скажи.

— Ладно.

Завершив вызов, Сюнь Цзе нашел заготовленный код и обновил Cup Head, оставив все остальное нетронутым, за исключением дополнительной мировой таблицы лидеров.

Все достижения игроков в Cup Head записывались игрой и отправлялись в таблицу лидеров, к тому же это была мировая таблица лидеров, что усиливало чувство соперничества между игроками.

Стоит отметить, что Cup Head также пользуется большим спросом у большого количества игроков за рубежом из-за таких факторов, как стиль графики и сложность.

Кто бы не хотел, чтобы его никнейм и национальный флаг висели на вершине мирового рейтинга, получая поклонение бесчисленных игроков?

Первоначально Сюнь Цзе планировал обновить эту функцию через некоторое время, когда популярность Cup Head" упадет, чтобы снова поднять шумиху, но теперь пришлось ее вводить сейчас.

Что касается того, почему эта функция может бороться с трейнерами, то это потому, что Аквамарин имеет нулевую терпимость к читам, трейнерами и любым запрещенным модификациям.

Неважно, сколько денег зарабатывает создатель, если его поймают, ему придется сесть в тюрьму как минимум на год, помимо конфискации незаконно нажитого имущества и штрафа.

Игроки, использующие читы, также наказываются, обычно штрафом и даже отрицательной записью в кредитной истории.

За то, что вы будете развлекаться с модификатором, вас не только оштрафуют, но даже не сможете в будущем пользоваться кредитной картой, не сможете ездить на скоростном поезде и самолете, и даже обучение ваших детей в школе пострадает, так что это не очень хорошая сделка.

Некоторые люди говорят: "Я одинокая собака, у меня нет денег, и я не люблю выходить из дома, поэтому я могу просто жульничать.

Был человек, который когда-то так думал, а потом был наказан за читы, и по сей день подметает улицы в том районе!

Если ситуация особенно серьезная, например, блокирование локаций, убийство большого количества игроков или даже важных NPC в игре, вас также отправят на чай.

А закон, который пока еще носит глобальный характер, означает, что куда бы вы ни отправились на Аквамарине, индустрия запрещенных модификация будет жестко пресекаться.

Однако закон не так строг к модификациям для одиночной игры, если они используются не для получения прибыли, а для собственного развлечения игрока, то проблем нет.

Общее правило заключается в том, что они не должны влиять на нормальный игровой опыт других игроков, иначе их будут судить по закону!

Ранее в Cup Head не было функции таблицы лидеров, плюс модификатор был анонимно выложен в сеть бесплатно.

Поэтому даже если бы вы знали, кто является создателем, с ним бы ничего не случилось. Но теперь, с таблицей лидеров, если кто-то другой использует трейнер, это, несомненно, навредит другим игрокам.

Даже если бы трейнер был бесплатным, его создателю пришлось бы понести наказание.

Конечно же, после обновления Cup Head все те результаты, которые получены с помощью трейнера были удалены.

Сайты, где загружался трейнер, также один за другим выдавали 404, и никто не решался попробовать удачи в этом отношении.

А с появлением мирового рейтинга конкуренция между игроками действительно стала более острой.

Раньше игроки могли доказать, что они лучше друг друга, только с помощью скриншотов, видео и т. д. Но теперь, зайдя в таблицу лидеров игры, можно увидеть, кто именно находится на вершине мира. Наглядно видно, кто сильнее, а кто слабее.

Таблица лидеров высшей сложности — это изнурительная борьба видна невооруженным глазом. Люди в первой десятке меняется почти каждые полчаса.

Разрыв во времени между первым и вторым местом составляет всего 0,01 секунды, и любая незначительная ошибка может сместить кого-то с первого места.

Всего через полдня никто в интернете уже не обсуждал читы, а вместо этого все смотрели на рейтинг Cup Head.

— Брат Сюнь, это блестящий ход с твоей стороны! — сказал с улыбкой по телефону Линь Сонг.

— Старший брат Линь перехваливает, я просто позаимствовал средства своих предшественников.

Сюнь Цзе не скромничал, функция таблицы лидеров есть во многих играх, и это не было изобретением Сюнь Цзена.

Только потому, что Cup Head только что обновилась, и недавняя шумиха была громкой, борьба в таблице лидеров была такой ожесточенной.

Предполагается, что еще через полмесяца, когда все эксперты разберутся со способом Cup Head, то рейтинг стабилизируется.

— Брат Сюнь, я попросил кое-кого проверить, трейнер против Cup Head, скорее всего, был сделан Цай Дэхэном, — сказал Линь Сонг с большим недовольством.

Ему удалось подобрать сокровище и привести игровую платформу Стимпанк к успеху, но этот белоглазый волк, Цай Дэхэн, снова и снова вредил ему, как он мог не злиться?

— Это снова он! Есть ли какие-нибудь доказательства?

— Нет. Я просто поинтересовался об этом, но никаких конкретных доказательств нет, так что трудно что-то сделать с ним.

— Тогда забудь об этом. Он просто клоун. Надеюсь, он будет вести себя в будущем прилично! Если он еще раз такое выкинет, то мало не покажется.

Сюнь Цзе не был святым, и если было достаточно доказательств, он не возражал против того, чтобы позаботиться о Цай Дэхэне. Если нет, то он не хотел тратить свое время и энергию на таких людей.

Сейчас он должен думать о "Легенде о мече и фее"!

Хотя он мог разработать игру в одиночку, но это, несомненно, отняло бы много времени и сил, а он не хотел умереть молодым.

Теперь он собирается снять офисное помещение, нанять несколько человек для работы над проектом и дожить до 100 лет.

Более того, игра "Легенда о мече и фее" не является каким-то шедевром ААA, так что это как раз подходящее время, чтобы использовать ее для оттачивания команды и закладки фундамента для будущего.

— Не волнуйся, брат Сюнь, я попрошу кого-нибудь присмотреть за ним, — сказал Линь Сонг, слегка стиснув зубы.

Если бы это не было противозаконно, то он хотел бы избить Цай Дэхэна прямо сейчас.

— Старший брат Линь, я планирую арендовать офис для студии, есть ли у тебя какое-нибудь место, которое можешь посоветовать? "

Услышав вопрос Сюнь Цзе, Линь Сонг обрадовался и сказал:

— Брат Сюнь, ты собираешься начать работать по-крупному?

— Да! Я же не могу в одиночку разрабатывать все игры? Я все еще хочу иметь время для любви!

— Ха-ха-ха! Брат Сюнь, в Шанхае есть много мест, а как насчет офисного здания, где находится наша платформа? Здесь приятная обстановка, умеренная цена, и мы можем быть соседями, так что можно будет часто ходить гости к друг другу".

— Отлично! Старший брат Линь, тогда я попрошу тебя заняться этим за меня.

— Нет проблем, я позабочусь об этом.

Похлопав себя по груди, Линь Сонг спросил:

— Старший брат Сюнь, как будет называться твоя студия? "

Вспомнив свой первоначальный мир, Сюнь Цзе улыбнулся и сказал:

— Original Spark Game Development Studio.

1. Супертема - эта функция в Weibo, которая  позволяет пользователям создавать и присоединяться к страницам сообщества контента на основе интересов. Они представляют собой онлайн-группы, отделенные от основного пространства Weibo. Возможно, эти супергруппы Weibo можно сравнить с «мегатредами» или «субреддитами» на Reddit.

http://tl.rulate.ru/book/79545/2441017