Готовый перевод Naruto System In Marvel World / Система Наруто в Марвел: Глава 340

"Ты хочешь, чтобы я отложил молот?" - спросил Тор, едва сдерживая волнение, и подпрыгнул, взмахнув своим могучим оружием. Роджерс, предчувствуя беду, поспешил отступить и покатился в сторону, уклоняясь от летящего молота. Но Тор не оставлял его, вызывая раскаты грома и зловещие молнии. Он уже видел, как Роджерс, пронзенный человеческими копьями, жарится на гриле.

Впрочем, если бы не вмешательство, Роджерс, без сомнения, легко бы всё понял.

Никаких неожиданностей.

"Агниус!" - раздался тихий, почти шёпот, донесшийся издалека, но эхом прокатившийся по округе, словно волшебный звук, заполнивший все уши.

Имя было точь-в-точь как имя звездной души в молоте Тора.

Услышав его, Мьёльнир, без колебаний, вырвался из рук Тора и стремительно полетел к мерцающему золотому силуэту, медленно спускавшемуся на землю.

Громовые раскаты и сверкающие молнии, сопровождавшие Тора, тоже последовали за его молотом.

Золотая фигура ловко поймала Мьёльнир, погладила рукоятку другой рукой, посмотрела на ошеломленного Тора и спокойно произнесла:

"Почему ты не можешь отложить молот?"

Голос был спокоен, но в нем не было места для возражений.

Это был голос императора.

Тор и думать забыл о том, чтобы обижаться. Его любимый молот улетел, и он все еще злился на него!

Но увидев, кто держит Мьёльнир, он вздохнул с облегчением. Смущенным взглядом он посмотрел на золотую фигуру в небе, протянул руку и попытался снова призвать свой любимый молот, но…

Ничего. Даже не дрогнул.

Соль окончательно убедился.

Внезапно, несмотря на то, что его любимое оружие находилось в чужих руках, Тор был вовсе не в гневе, а в полном отчаянии.

Отчаяние, направленное не на пришельца, а на собственное бессилие.

Владелец Мьёльнира, держа молот в руке, шагнул в воздух, мгновенно оказался рядом с Тони, лежащим без сознания рядом с трупом, и нахмурился.

Если говорить о том, кто ему важнее, то первым был без сомнения Тони, лежащий на земле, за ним шел Локи.

И уж только потом шел Соль.

"Синий, микрокосмический реактор на груди Тони был нарушен внешними силами. Нужно только ввести внешнюю электрическую энергию, чтобы устранить точку разрыва."

Фантомный голос прозвучал в его ушах.

Личность пришельца была очевидна. Вся вселенная знала, что только Чжан Лань мог управлять фантомом.

Непонятно, что он пережил за то время, когда пропал. Его аура полностью изменилась, и он отличался от других.

Услышав подсказку фантома, Чжан Лань отреагировал просто - из молота Тора в его руке вырвалась молния, которая точно попала в грудь Тони. Тусклый реактор медленно загорелся и, наконец, перезапустился.

"Эй, если бы ты не пришел, я бы, наверное, полежал еще немного", - проговорил Тони, едва восстановив силы.

До этого он даже не мог открыть маску, а после битвы у него не было сил поднять руку.

Эта суровая битва - не шутки.

"Тони, насколько я помню, у тебя сейчас MK-7, верно? Разве у каждого компонента нет отдельного источника питания?" - с недоумением спросил Чжан Лань, полностью игнорируя Тора и Роджерса.

"Ну, это техническая ошибка, техническая ошибка", - промямлил Тони, но все же не сказал правду.

Чжан Лань подозрительно посмотрел на Тони и запустил сканирование системы. Странно, но стальной костюм на Тони оказался MK-6, модель, которая требовала идентификации с помощью браслета.

Несмотря на недоумение, Чжан Лань не задал вопросов. Раз Тони не хотел ничего говорить, он уважал его мнение.

Он повернулся к Тору, который уже подошел к нему с растерянным видом. Он не сводил глаз с молота Тора в руке Чжан Ланя и по очереди перебирал левую и правую руки, изо всех сил пытаясь снова призвать свое любимое оружие.

Но Мьёльнир оставался неподвижным.

Давным-давно Агниус отверг Тора и с тех пор служил Чжан Ланя. Если бы не то, что Чжан Лань добровольно отказался от права поднимать молот Тора ради общей цели, Тор все еще был бы влюблен в Джейн. Романтика!

Позже Чжан Лань умолял Агниуса помочь ему разрушить Мост Радуги. После этого он был сожжен божественным огнем и едва не погиб. С тех пор Агниус решил остаться с Чжан Ланем.

Чжан Лань не мог с ним сражаться, по крайней мере, пока не научится противостоять божественному огню.

Служить Солю - всего лишь запасной вариант.

Но в отсутствие битвы Агниус все же предпочитал оставаться рядом с Чжан Ланем. Несмотря на то, что он не мог сражаться, лучше быть в руках того, кого он знает и кому он служит, чем быть у того, кто весь из мышц. Ему нравится издеваться над смертными в своих руках.

Поэтому Тор был смущен. Оружие, которым он так гордился, не слушалось его. Он не мог злиться.

Стиль картины не тот!

Чжан Лань посмотрел на тщетные усилия Тора, слегка улыбнулся и спокойным тоном протянул ему молот.

"Извини, я призвал Агниуса в отчаянии. В конце концов, у Роджерса нет щита. Если бы ты ударил его молотом… Ну, ты понимаешь, да?"

"Конечно, я понимаю, я был импульсивен", - согласился Тор, принимая молот.

Изначально он все еще был немного неубежден. В худшем случае он мог убить землянина. Он защищал так много землянини, так что какая разница?

Но, конечно, молот Тора чувствовался немного тяжелым - в его сердце постепенно росло чувство потери.

Вместе с тем, вес в его руках стал тяжелее.

Как ты смеешь говорить, что не понимаешь? На самом деле ты понимаешь. Да здравствует понимание!

Соль научился преклоняться перед своими любовными (и нелюбовными) интересами, друзьями (силами) и друзьями (силами).

Чжан Лань напротив заметил, как его губы чуть заметно изогнулись в улыбке. Такой послушный Соль — странная картина.

Он только что кричал и убивал, вызывая ужас, как разъяренный Кинг-Конг, а теперь он выглядит как котенок - милый и послушный.

Тор, почему ты не послушен? В твоих руках любимый Мьёльнир. Неужели ты не можешь склонить голову?

Развлекаясь этой ситуацией, Чжан Лань повернулся к Роджерсу, который все это время молча наблюдал, и дружески протянул ему руку.

"Привет, Роджерс, я Чжан Лань, приятно познакомиться."

"Я тоже рад. Спасибо, что вовремя подоспели", - ответил Роджерс, нисколько не льстя, и их рукопожатие мгновенно закончилось.

Чжан Лань не обратил на это внимания. Его взгляд коснулся Локи, который все еще был на вершине горы вдали, в его глазах мерцал свет.

Это была главная цель его визита.

http://tl.rulate.ru/book/79503/4232339