Готовый перевод Naruto System In Marvel World / Система Наруто в Марвел: Глава 335

Наташа рылась в руинах разгромленного магазина, когда наткнулась на Локи. Тот выглядел смущенным донельзя.

Психический скипетр пропал, костюм с рогами исчез, а в черном костюме, который он носил, оказался какой-то женский чистящий раствор. Божественного величия, как водится, и след простыл.

Несмотря на это, Наташа нахмурилась. Она знала, что ее удар выглядел смелым, но в реальности даже не пробил оборону Локи. На костюме с рогами не осталось ни единой царапины.

Но все равно, Локи был захвачен, так что отпускать его им было точно не с руки.

Вызвав квинжет, Наташа подняла Локи одной рукой и направилась к посадочной площадке.

"Нет, женщина, отпусти меня!"

Локи пытался вырваться, но в руке Наташи он был словно в тисках. Никаких шансов не было.

Наташа чувствовала, что Локи, как истинный сын ледяных гигантов, не привык к подобному обращению. Она усилила хватку так, чтобы Локи ощутил неудобство.

"Привет, Наташа, я слышал, как Бартон упоминал тебя", - Локи попытался заговорить.

Наташа знала, что он пытается завязать разговор, но все же ответила:

"Где Бартон?"

"Отпусти меня, я могу уйти сам", - Локи воспользовался моментом, чтобы выдвинуть свою просьбу.

Наташа не раздумывая бросила Локи на землю. Он все равно был в плену, а до тех пор, пока он не расскажет, где Бартон, уйти ему не светит.

Глаза Локи вспыхнули гневом, но быстро погасли, превратившись в безразличие. Он поднялся, отряхнулся и направился к квинжету. С виду — словно двое товарищей, выполнивших задание и готовых вернуться вместе.

Наташа недоумевала. Планы Локи были ей непонятны. Она не забыла о том, что нужно узнать местоположение Бартона.

"Локи, где Бартон? Говори, или будешь битым!" - Наташа угрожала прямо.

Этот метод был самым простым, и в последнее время она пользовалась им не часто. Неизвестно почему, но сегодня ее раздраженность зашкаливала, и ей не терпелось применить навыки допроса.

"Ну, я тебе ничего не обещал, верно?" - Локи выглядел невинно.

Глядя на раздраженную Наташу, Локи не чувствовал страха, а наоборот, наслаждался своим успехом.

"Наташа!"

Роджерс подошел к ним, останавливая Наташу, уже готовую снова ударить Локи.

Локи, увидев, как Роджерс останавливает Наташу, гордо мотнул головой и пошел к квинжету. Снаружи могло показаться, что он — Локи — провожает Наташу.

Наташа смотрела на гордую фигуру Локи, в ее глазах мелькнуло нечто опасное. В ее сердце разгорелся незримый огонь.

Сбоку Роджерс, недовольный, произнес:

"Наташа, наша задача — поймать Локи, а не казнить его!"

Неизвестно почему, но сегодня он, обычно такой дружелюбный, был невероятно суров.

Роджерс сам не понимал, что происходит.

Наташа, услышав этот упрек, нетерпеливо подняла голову и пожала плечами. Может быть, и правда, стоит поступить так, как советует Роджерс?

К счастью, последний проблеск здравого смысла предотвратил ее атаку на капитана.

Наташа подавила гнев и забрала у Роджерса скипетр, планируя войти в кабину без инцидентов, но неизвестно откуда взявшийся огонь вспыхнул в ней, и, непроизвольно, она проговорила:

"Это мой трофей, не лезь, старик!"

С этими словами, Наташа поспешила к пилотскому креслу, чувствуя себя неловко. "Что со мной сегодня?".

Роджерс был словно опустошен, услышав эти слова, когда Наташа забрала его скипетр. Он странно потрогал затылок и пробормотал:

"Я очень старый."

С этими словами, он направился в кабину.

Квинжет взлетел и повернулся в сторону авианосца.

Локи сидел на своем месте, выражение лица у него было разочарованным. Не было никакой борьбы.

Он печально покачал головой. Наташа пилотировала квинжет, поэтому положила скипетр в отсек для хранения оборудования. Камень бесконечности на нем излучал тусклый свет.

Камень бесконечности - это не просто инструмент для управления разумом.

Наташа и Роджерс, по-прежнему, были необычно раздражительными. Словно в глубине лето, а они, не включив кондиционер, сидят в закрытой комнате.

Необычный жар.

В этой странной атмосфере, не проронив ни слова, квинжет молча следовал к цели.

Пока, вдруг, на пути появилось темное облако. Скорость квинжета была слишком велика, и Наташа, не ожидая этого, влетела прямо в него.

Обычно это не представляло бы проблем, но..

"Кряк! "

"Бум!"

Совершенно неожиданно ударил гром и молния.

"Откуда взялась эта молния?" - Наташа пробормотала, в смятении.

Первая реакция Роджерса была то, что Локи виноват.

Он сначала посмотрел на скипетр, чтобы убедиться, что он на месте и только потом посмотрел на Локи.

По странному совпадению, в этот момент ударила молния. Локи инстинктивно подернулся, его глаза бегали из стороны в сторону, ища укрытие.

Он нервничал.

Это забавляло Роджерса, и он саркастически произнес:

"А что, величественный "бог" боится земных молний?"

Локи услышал это и, вместо того, чтобы спрятаться, спокойно ответил:

"Мне не нравится то, что приходит вместе с молнией."

Роджерс не понял, что имел в виду Локи, и хотел спросить:

"Бум!"

Над головой прогремел глухой звук, и Роджерс даже почувствовал незначительную невесомость - квинжет на момент опустился.

На верхушку квинжета упала тяжесть.

Роджерс нахмурился, его взгляд бегал по кабине, он легко передвинулся к отсеку для хранения оборудования, держа щит в руках.

"Казказ. Кенг!"

Раздался скрежет металла, и единственный задний люк квинжета сильно открылся. В салон врывался порыв ветра, затем в него проник человек в красном плаще.

Увидев эту фигуру, брови Локи заметно поднялись.

Он сомневался.

Когда Роджерс увидел этот силуэт, он непроизвольно отступил и посмотрел на него в недоумении.

Если он правильно помнил, согласно информации, полученной от Фьюри, этот незваный гость назывался "Тор", не так ли?

Да, это был Тор.

Роджерс хотел поздороваться, но Тор не хотел с ним общаться. Он разорвал ремни безопасности Локи, взял его за шею и прыгнул из салона.

Название пятой главы имеет явный смысл.

Голосуйте, махайте голосами (ручная любовь)

http://tl.rulate.ru/book/79503/4231815